Зачем нужно международное водительское удостоверение: Где нужны международные права и как их получить — Российская газета

Содержание

Зачем нужно международное водительское удостоверение и почему его лучше заказывать у нас

Зачем нужно международное водительское удостоверение 


и почему его лучше заказывать у нас?

Международная Автомобильная Ассоциация FreeToDrive помогает получить международное водительское удостоверение не только туристам, но и всем желающим во всех регионах земного шара независимо от национальности.

В 2006 году в международную Венскую конвенцию «О дорожном движении» от 08.11.1968 года были внесены изменения. В соответствии с этими изменениями, международные водительские права должны иметь дополнительные данные о владельце, которые могут понадобиться полицейским в случае возникновения спорных ситуаций на дороге. А также при аренде и страховке автомобиля.

Нужно отметить, что национальные права во многих странах до сих пор не имеют всей необходимой информации.(Места жительства, стажа, срока действия) Это может привести к проблемам, начиная от штрафа, заканчивая задержанием Вас и Вашего автомобиля в иностранном государстве. 

Избежать подобных неприятных ситуаций довольно просто. Мы рекомендуем оформить перевод Вашего водительского удостоверения, который будет соответствовать всем требованием международных стандартов. На нашем сайте Freetodrive.ru Вы легко сможете это сделать, воспользовавшись специальной формой заказа онлайн. 

Приведем ряд преимуществ международного водительского удостоверения (МВУ): 

1. Наличие адреса 

Большинство стран мира в национальных и международных водительских правах не указывают адрес владельца этих прав. Казалось бы, эта информация не имеет прямого отношения к действиям водителя на дороге, однако в некоторых случаях без нее бывает просто не обойтись, например:

а) При ДТП и оформлении штрафа. В ДТП может попасть любой водитель, вне зависимости от его стажа вождения, от подобных ситуаций никто не застрахован. В этом случае полицейский должен будет оформить бланк штрафа или акт ДТП, а для этого ему необходимо знать Ваш адрес. Если данных о Вашем адресе в Вашем водительском удостоверении нет, то Вам придется ехать в полицейский участок и на месте пытаться разрешить возникшую ситуацию. Если же у Вас на руках будет наше МВУ, то Вы сможете этого избежать. 

б) Адрес обязателен при аренде автомобиля. Вам необходимо помнить об этом, если Вы захотите взять автомобиль в аренду за рубежом. Очень часто иностранные компании при заключении договора на аренду автомобиля просят указать точный адрес. Это необходимо на тот случай, если с Вами или с арендованным автомобилем произойдет какая-то непредвиденная ситуация. Если у Вас не будет при себе документа, подтверждающего Ваш адрес, Вы рискуете получить отказ. С нашим МВУ отказ по причине отсутствия адреса Вам не грозит. 

2. Указание полного стажа вождения 

Только в нашем международном водительском удостоверении  указан Ваш полный стаж вождения. Эта, на первый взгляд, мелочь, может помочь Вам серьезно сэкономить на страховке.
Как известно, при замене старого водительского удостоверения на новое, Ваш стаж вождения указывается на задней стороне карточки мелким шрифтом, причем на национальном языке. Конечно, далеко не во всех иностранных компаниях есть сотрудники, свободно говорящие на многих иностранных языках, да и мало кто будет вникать в Вашу ситуацию. При оформлении автомобиля в аренду Вам просто посчитают во много раз более дорогую страховку, как человеку с маленьким стажем вождения. Практически невозможно будет доказать им свою правоту. В нашем удостоверении указан полный стаж Вашего вождения, что послужит Вам весомым аргументом в процессе расчета суммы страховки. 

Обращаем Ваше внимание:

Если Вам кто-то говорит, что Вы должны получить перевод международных водительских прав конкретно в той или иной организации, то это не верно. В международной конвенции ООН прописано что получить международное водительское удостоверение можно в уполномоченных государственных учреждениях или в объединениях(Международная Ассоциация Автомобилистов IAA Freetodrive подходит под такое объединение) и также вы можете оформить перевод вашего национального водительского удостоверения у нотариуса в стране пребывания.

Однако наличие международного водительского удостоверения не отменяет необходимости всегда иметь при себе действующее национальное водительское удостоверение, помните об этом. Оба эти документа должны предъявляться вместе.

Заказав у нас перевод Международное водительское удостоверение, Ваша заявка будет оперативно обработана в течение 24-х часов и отправлена на указанный Вами адрес. При необходимости, возможно экспресс оформление у нас в офисе за 30 минут. 
 

Зачем нужно водительское удостоверение международного образца и как его получить?

Многие жители Украины любят путешествовать на личном автомобиле либо брать за границей его напрокат. Но не все знают, что такое путешествие может быть испорчено, если у вас не будет международного водительского удостоверения.

Зачем нужно водительское удостоверение международного образца?

Обычные национальные водительские права не во всех странах соответствуют законодательной базе. Даже удостоверения нового образца не полностью соответствуют требованиям: некоторые данные не продублированы латиницей. Если выехать за рубеж с такими правами, то при обычной проверке может всё обойтись, но при нарушении — могут возникнуть серьёзные проблемы. В некоторых странах отсутствие международного водительского удостоверения может привести к штрафу или даже к аресту.

Сейчас во всём мире действуют две конвенции: Венская и Женевская. Требования к водительским удостоверениям по этим конвенциям сильно отличаются:

  1. В странах, которые подписали Венскую конвенцию, международные права позволяют не только управлять автомобилем, но и арендовать транспортное средство. Украинские права позволят вам только управлять автомобилем. Взять напрокат машину можно только в некоторых странах.
  2. В странах Женевской конвенции вы не сможете управлять автомобилем с национальными водительскими правами, и напрокат тоже не получится взять автомобиль. Некоторые страны (США, Ватикан, Канада, Ямайка) признают украинские права нового образца. Обладая водительскими правами международного образца, вы сможете брать в аренду и управлять автомобилем.

Международные водительские права дают право управлять автомобилем в большинстве стран Европы, Южной Америки, Африке, Канаде и Юго-Восточной Азии. Только США признаёт украинские водительские права старого и нового образца.

Практика показывает, что даже в странах Венской конвенции полиция требует наличия водительского удостоверения международного образца. Лучше позаботиться заранее и сделать себе международные права. В поездку обязательно необходимо брать с собой национальное удостоверение, так как международные права без него не действительны.

Как оформить международные права?

Международные права можно получить там же, где и обычное украинское водительское удостоверение. Только выдают этот документ не по месту прописки, а в Киеве. Это приводит к нежеланию жителей Украины заниматься оформлением такого документа. Удостоверение представляет собой книжку на шести языках: украинский, русский, английский, французский, испанский и немецкий.

Для оформления водительского удостоверения международного образца необходимо предоставить следующие копии документов:

  1. ксерокопию паспорта гражданина Украины;
  2. ксерокопию загранпаспорта;
  3. ксерокс водительского удостоверения;
  4. 2 цветные фотографии 3×4 матовые;
  5. копию идентификационного кода.

Если вам сложно ехать в Киев за готовым удостоверением, то можно найти много фирм, которые помогут в сжатые сроки оформить вам документы вместе с доставкой. Выезжая за границу, необходимо побеспокоиться о безопасности автомобиля. В компании «MapON» вы сможете приобрести современные средства, которые помогут удалённо отслеживать перемещение автомобиля. Не сбиться с пути вам поможет система оповещения, которая будет контролировать перемещение автомобиля по заранее заданному маршруту.

В России опять поменяли водительские права: как именно и зачем

Что о новых правах говорят эксперты

Главный эксперт национального экспертного совета по обучению и тестиро­ванию водителей транспортных средств Александр Лыткин считает, что в изменениях не было острой необходимости, так как и предыдущая форма соответ­ствовала конвенции.

«365-й приказ МВД, утвердивший форму водительского, появился в 2009 году. Он родился, потому что Россия ратифи­цировала в 2005 году Венскую конвенцию. Тогда в неё была внесена единая для стран конвенции форма водительского удосто­верения, — объясняет Лыткин. — Связано это было с тем, что очень много водителей ездило с поддельными удостоверениями. А понять, выдаются ли такие права в той стране, откуда прибыл водитель, полицейским было сложно. Тогда ООН и приняла единую форму, а также дала странам-подписантам пять лет на утверждение своих наци­ональных водительских удосто­верений, соответ­ствующих конвенции.

Кстати, на тот момент в ЕС уже были подкатегории. Но чтобы ввести подкатегории у нас, нужно было внести изменения в закон «О безопас­ности дорожного движения», а это процесс небыстрый. Поэтому сделали приказ согласно конвенции, но без подкатегорий. При этом форма наших прав полностью соответ­ствовала международному документу.

Напомню, что как раз до этого у нас в правах название дублировалось и на английском, и на французском. Но в новой форме мы перевод убрали. Ведь в конвенции, в приложении номер «6», говорится, что все графы документа должны иметь латинское написание, а название документа должно быть выполнено на национальном языке. По этому пути пошли все страны ЕС: у всех название документа только на родном языке. И лишь в Швейцарии на двух — на французском и немецком. Эти [предыдущие] наши водительские удосто­верения везде без проблем принимались и принимаются. До сегодняшнего дня ещё не было проблем с правами, выдаваемыми в России».

Координатор сообщества «Синие ведёрки» Пётр Шкуматов также не сталкивался с проблемами из-за преды­дущей формы ВУ за границей, но считает, что изменения будут полезны.

«Если на водительском по-французски и по-английски написано, что это именно водительское удосто­верение, то в других государ­ствах это повышает в глазах обывателей статус документа. Не все граждане — юристы. Не все знают между­народные конвенции. И если неюрист или неполицей­ский выдаёт машину в прокат, то шансы её получить, когда на документе есть перевод его названия — 100 процентов. И теперь за границей у наших водителей проблем не будет. Хотя и с предыдущей версией их не было. По себе знаю. Но изменение это важное».


Часто-задаваемые вопросы о международном водительском удостоверении, международных водительских правах

В : Как получить международные водительские права, или международное водительское удостоверение (IDL)?
 
О : Получить международные водительские права, или международное водительское удостоверение, очень легко. Для этого вам необходимо заполнить заявку на нашем сайте или скачать приложение и в несколько кликов оформить свой заказ.
 
В :
 
Нужно ли личное присутствие для оформления международных водительских прав, или международного водительского удостоверения?
 
О : Для оформления международного водительского удостоверения (IDL), или международных водительских прав, личное присутствие не является необходимостью. Заполнение документа происходит дистанционно. Для его оформления вам будет нужно отсканировать и выслать нам ваше действующее водительское удостоверение (ваши действующие водительские права).
 
В : Где можно получить международные водительские права, или международное водительское удостоверение?
 
О : Получить международные водительские права, или международное водительское удостоверение (IDL), можно в любом из наших офисов в течение 15 минут с момента обращения. Также вы можете воспользоваться услугами почты — мы доставляем IDL в любую точку мира!
 
В : Как поменять водительское удостоверение или водительские права?
 
О : Обмен или замена водительского удостоверения, или водительских прав, равно как и их первоначальная выдача, производятся исключительно в государственных органах (ГУОБДД МВД России).
 
В : Какие документы потребуются при оформлении водительского международного удостоверения, или международных водительских прав?
 
О : Для оформления международных водительских прав, либо международного водительского удостоверения (IDL), вам необходимо иметь действующее национальное водительское удостоверение, или действующие водительские права, выданные официальными органами (ГУОБДД МВД России).
 
В : Что такое международные водительские права, или международное водительское удостоверение?
 
О : Международное водительское удостоверение, или международные водительские права, являются переводом вашего национального водительского удостоверения (ваших водительских прав) на основные мировые языки. Они действительны при предъявлении национального водительского удостоверения.
 
В : Для чего нужны международные водительские права, или международное водительское удостоверение?
 
О : Международное водительское удостоверение (IDL) необходимо для того, чтобы полиция любого иностранного государства смогла ознакомиться с документом, подтверждающим ваше право управлять автомобилем, для родном на себя языке. Также удостоверение вам понадобится при обращение в агентство по аренде автомобилей. Форма МВУ содержит в себе всю необходимую информацию, унифицированную Конвенцией ООН: указание права на вождение конкретной категорией автомобиля, стаж вождения, место жительства, дату и место рождения, ФИО, реквизиты документа. IDL дублирует все эти данные на восьми основных языках мира: английском, французском, испанском, русском, китайском, немецком, арабском и корейском.
 
В : Как осуществляется оплата за международные водительские права, или международное водительское удостоверение?
 
О :  Оплатить международные водительские права, или международное водительское удостоверение, можно любым способом, указанным у нас на сайте: наличными, банковской картой, банковским чеком, электронными деньгами или денежным переводом.
 
В : Как купить международные водительские права, или международное водительское удостоверение?
 
О : Купить международное водительское удостоверение, или международные водительские права, можно только в случае наличия действующего национального водительского удостоверения, выданного официальными государственными органами (ГУОБДД МВД России).
 
В : Будут ли действительны за границей международные водительские права, или международное водительское удостоверение?
 
О : Международное водительское удостоверение, или международные водительские права, действительны только при наличии официального национального водительского удостоверения, выданного уполномоченными на то органами.
 
В : Можно ли ездить с международным водительским удостоверением, или международными водительскими правами, в стране постоянного проживания?
 
О : Согласно законодательству РФ, гражданам и резидентам России запрещено ездить по территории своего государства с МВУ. Использовать МВУ вместе со своими национальными водительскими правами разрешено исключительно иностранцам на период срока действия рабочей или студенческой визы.
 
В : Какие преимущества имеет международное водительское удостоверение, или международные водительские права?
 
О : Международные водительские права, или международное водительское удостоверение, обладает исключительным преимуществом — оно позволяет легко передвигаться по миру и без проблем брать машины в аренду в десятках государств. Оно переведено на 8 основных языков и потому свободно читается в большинстве стран Европы, Америки и Азии. Кроме того, МВУ очень легко оформить. Для получения удостоверения не нужно куда-то ехать, сдавать экзамен или платить пошлину в банке — достаточно всего лишь оставить заявку на нашем сайте. Точно так же просто восстановить потерянное МВУ. Приятных путешествий!
 

Зачем нужны права международного образца?

7 марта 2019 07:30 Юлия Соломашенко

После свободного въезда в Европу, многие водители задаются над вопросом о том, действуют ли их права на территории Евросоюза. Автомобилисты, которые имеют водительское удостоверение образца 2011 года могут не переживать. Хотя в интернете есть информация о том, что в Европу нужно обязательно делать права международного образца.

Читайте такжеИзбавляемся от последствий зимы: на что стоит обратить внимание автомобилисту

Права, которые действуют в Европе 

Согласно Венской конвенции о дорожном движении от 1968 г. страны-участницы признают национальные водительские удостоверения друг друга. Но, в 2011 году было дополнение, в котором оговаривается, что водительское удостоверение должно иметь срок службы. Графа «4b» в украинских национальных правах стала заполняться с 2011 года, соответственно, выданные после этого года украинское удостоверение действительно в странах-участницах Венской конвенции.

Что такое международные права 

В Венской конвенции о дорожном движении от 1968 года приняло участие 78 стран. Также есть более ранний документ — Женевская конвенция образца 1949 года, которую подписали 96 государств. Сюда включены страны Америки, Азии, Африки, Австралии, Индии, и 4 страны Евросоюза. В этих странах необходимо иметь права международного образца — International Driving Permit, IDP.

Читайте такжеБезопасное вождение весной: советы экспертов

IDP – это заверенный перевод национальных прав, со сроком годности в 3 года, утвержденный международным сообществом, и имеющий перевод на четыре языка национальных прав: английский, французский, испанский, русский. Данный образец действителен только в паре с национальным удостоверением. Преимущество Международных прав в том, что они могут сопровождать национальные права даже старого образца, не отвечающего дополнению к Венской конвенции от 2011 года. 

Если украинский водитель хочет путешествовать за пределами Европы или у него права образца без срока действия, тогда есть смысл делать Международное водительское удостоверение. 

Ранее мы писали про покупку авто и плановый техосмотр: что нужно обязательно проверить

зачем нужны и как оформить

Открытие туристических границ не за горами. У населения Хакасии вновь растет спрос на международные водительские права. Они позволяют не только доехать на своей машине в нужную страну, но и открывают другие возможности там, где не действует конвенция о дорожном движении. 

Национальными правами уже никого не удивишь. Выдавать водительские удостоверения обновленного образца в Хакасии стали еще в прошлом году. В целом ничего не изменилось, та же пластиковая карточка, только в верхней части лицевой стороны расположены надписи: «водительское удостоверение» на трех языках: русском, французском и английском, выполненные сиреневым цветом. Документ соответствует требованиям Конвенции о дорожном движении 1968 года. Сейчас законодатели заговорили о новых изменениях с августа — дополнительной защите самого пластика, из которого сделано удостоверение и даже специальных встроенных чипах.

 Старший инспектор Управления ГИБДД МВД по Хакасии Наталья Возова:

— С начала года МРЭО ГИБДД МВД по республике Хакасия выдано 121 удостоверение международного образца. Большим ажиотажем эта услуга пользовалась до карантинных мероприятий. С марта по настоящее время выдано лишь 9 удостоверений международного образца.

Для того, чтобы оформить международное водительское удостоверение, не нужно проходить дополнительных тестов и медосмотров.

Корреспондент РТС Катерина Ерушина:

— В страны, где не действует конвенция о дорожном движении лучше всего взять международное водительское удостоверение. Это вот такая небольшая книжка, в которой будет указана разрешенная для передвижения категория. И если турист решит ее оформить — нужно помнить что для этого пишется отдельно заявление, пишется госпошлина и стоит взять с собой фотокарточку.

Документ откроет массу возможностей. К примеру, в Турции, если нужно будет сесть за руль, национальными правами воспользоваться не получится. Подойдут только такие.

Национальные и международные водительские права

Национальные и международные водительские права

Очень многих интересует вопрос о том, являются ли узбекские водительские права международными, и стоит ли оформлять дополнительно международное водительское удостоверение ООН.

Узбекистан подписал и ратифицировал Конвенцию о дорожном движении и о дорожных знаках и сигналах 1968г. С этого момента национальное водительское удостоверение Узбекистана признается во всех странах-участницах данной Конвенции.

Выдержки из статьи 41 Конвенции о дорожном движении и о дорожных знаках и сигналах
Действительность водительских удостоверений
2. Договаривающиеся стороны будут признавать:
a) любое национальное водительское удостоверение, составленное на их национальном языке или на одном из их национальных языков, либо, если оно не составлено на таком языке, сопровождаемое заверенным переводом;
b) любое национальное водительское удостоверение, соответствующее предписаниям приложения 6 к настоящей Конвенции, и
c) любое международное водительское удостоверение, соответствующее предписаниям приложения 7 к настоящей Конвенции, действительными на своей территории для управления автомобилем, соответствующим категории транспортных средств, на управление которыми выдано удостоверение, при условии, что указанное удостоверение является действительным и что оно выдано другой Договаривающейся стороной или одним из ее территориальных подразделений, либо объединением, уполномоченным на то этой Договаривающейся стороной или одним из ее территориальных подразделений. Положения настоящего пункта не применяются к водительскому удостоверению ученика-водителя.

 

Однако, согласно пункта 3 статьи 41 данной Конвенции, действительность водительского удостоверения может не признаваться если:
a) его действительность обусловлена специальной пометкой, требующей ношения данным лицом некоторых приспособлений или предусматривающей некоторое переустройство транспортного средства с учетом инвалидности водителя, это удостоверение считается действительным только при условии соблюдения этих предписаний;
b) владельцу не исполнилось восемнадцати лет
c) а для категорий C, D, E, владельцу не исполнилось двадцати одного года

Выдержки из приложение 6 к Конвенции о дорожном движении и о дорожных знаках и сигналах (с учетом вносимых поправок)
1. Национальное водительское удостоверение должно представлять собой документ.
2. Удостоверение может изготавливаться из пластика или бумаги. Предпочтительно, чтобы размеры удостоверения из пластика составляли 54 x 86 мм. Цвет удостоверения — предпочтительно розовый, шрифт и места, отведенные для внесения записей, должны определяться национальным законодательством при условии соблюдения положений пунктов 6 и 7.
3. На передней стороне удостоверения наносятся слова «Водительское удостоверение» на национальном языке (национальных языках) страны, в которой выдано удостоверение, а также название и/или отличительный знак страны, выдавшей удостоверение.
4. В удостоверении в обязательном порядке указываются перечисленные ниже сведения; эти сведения нумеруются следующим образом:
1. фамилия;
2. имя, другие имена;
3. дата и место рождения*;
* Место рождения может быть заменено другими точными сведениями, определенными национальным законодательством.
4a) дата выдачи удостоверения;
4b) дата истечения срока действия удостоверения;
4c) наименование или печать органа, выдавшего удостоверение;
5. номер удостоверения;
6. фотография владельца;
7. подпись владельца;
8. обычное местожительство;
9. категории (подкатегории) транспортных средств, на которые распространяется действие удостоверения;
12. дополнительная информация или ограничения в кодированном виде, касающиеся каждой категории (подкатегории) транспортных средств.
5. В удостоверении могут указываться дополнительные сведения, если это требуется национальным законодательством; эти сведения нумеруются следующим образом:
4d) идентификационный номер для целей регистрации, не являющийся номером, указанным в подпункте 5 пункта 4;
10. дата выдачи удостоверения для каждой категории (подкатегории) транспортных средств;
11. дата окончания действия удостоверения для каждой категории (подкатегории) транспортных средств;
13. информация для целей регистрации в случае изменения страны обычного местожительства;
14. информация для целей регистрации либо другая информация, касающаяся безопасности дорожного движения.
6. Все записи, вносимые в удостоверение, должны выполняться буквами латинского алфавита. В случае использования других букв эти записи должны также транслитерироваться буквами латинского алфавита.
7. Предпочтительно, чтобы информация, упомянутая в подпунктах 1 -7 пунктов 4 и 5, указывалась на одной и той же стороне удостоверения. Места, отведенные для внесения других данных в подпунктах 8 – 14 пунктов 4 и 5, должны предусматриваться национальным законодательством. Национальным законодательством на удостоверении может предусматриваться также место для хранения информации, вводимой электронным образом.

 

Национальное водительское удостоверение может не признаваться действительным в случаях (согласно пункта 6 статьи 41 Конвенции о дорожном движении и о дорожных знаках и сигналах) когда водительское удостоверение получено в другой стране, а не в стране постоянного проживания, а так же в случаи смены страны постоянного проживания.

Международное водительское удостоверение ООН может выдаваться только на основании национального водительского удостоверения и фактически является его заверенным переводом. Международное водительское удостоверение является не действительным без национального водительского удостоверения. Оно выдается на ограниченный срок и действует не более срока действия соответствующего национального водительского удостоверения. Международное водительское удостоверение, так же как национальное, может не признаваться, если оно получено не в стране постоянного проживания или в случаи смены страны постоянного проживания.

    Для получения международного водительского удостоверения ООН в Ташкенте необходимо предоставить:
  • Паспорт
  • Водительские права и талон предупреждений
  • 2 фотографии размером 3х4

Стоимость международного водительского удостоверения ООН зависит от срока его действия:
на 1 год – 295 400 сум
на 2 года – 345 500 сум
на 5 лет – 395 500 сум

Международное водительское удостоверение выдается в течении 3х дней и не требует сдачи экзаменов. В Ташкенте подобные удостоверения выдаются по улице Глинка, недалеко от УБДД.

Из всего вышесказанного следует, что национальное водительское удостоверение Узбекистана за рубежом признается на равных с международным удостоверением ООН. Тогда зачем вообще нужно оформлять международные водительские права? К сожалению, на практике, национальные водительские удостоверения не всегда принимаются в прокатных фирмах. Прокатные фирмы не государственные и вправе выдвигать любые условия. Т.е. если вы захотите взять машину на прокат, вас скорее всего попросят предъявить международное водительское удостоверение.

Все государственные подразделения стран-участниц Конвенции обязаны признавать национальные водительские права Республики Узбекистан. Однако многие государства устанавливают лимит времени, в течении которого действительны национальные водительские удостоверения.

К примеру, в Великобритании такой лимит составляет 12 месяцев с момента въезда в страну. Для студентов, проходящих обучение в этой стране, предусмотрено отдельное правило, по которому национальное водительское удостоверение признается действительным до тех пор, пока владельцу данного удостоверения не исполнится 70 лет. Справедливости ради стоит отметить, что получение международного водительского удостоверения этих ограничений не снимает. Подробнее об ограничениях, принятых в каждой стране лучше узнавать в посольстве данной страны.

Почему вам следует иметь международное водительское удостоверение

Когда большинство из нас планирует международную поездку, мы склонны думать обо всех приятных вещах, таких как осмотр достопримечательностей, отведать блюда местной кухни и узнать о другой культуре. Но если ваша поездка связана с вождением, неплохо подумать о том, чтобы убедиться, что вы готовы к паре неидеальных ситуаций, с которыми вы можете столкнуться на дорогах во время путешествий по чужим странам.

Во время поездки вас может остановить местная полиция за нарушение правил дорожного движения или вы можете попасть в дорожно-транспортное происшествие.В подобных случаях может быть очень полезно иметь международное водительское удостоверение.

Во многих зарубежных странах водительские права США не признаются сами по себе. Требуется международное водительское удостоверение, и этот документ принимается в качестве действительного удостоверения личности в 186 странах мира. Вам он не понадобится, если вы путешествуете к нашим ближайшим соседям, хотя правительство Канады вежливо заявляет, что «если у вас есть действующие права в вашей стране, вы, вероятно, сможете использовать их для вождения в Канаде в течение вскоре после прибытия.»Останьтесь в течение длительного периода, и вам нужно будет получить международное водительское удостоверение. Вождение в Мексике может осуществляться по американским правам.

Getty Images

Важно помнить, что международное водительское удостоверение не предназначено для замены ваших надежных водительских прав в США. Если вас остановил закон в стране, которая требует, чтобы иностранные водители имели такие разрешения, вы должны будете предъявить как его, так и ваш государственный U.С. водительские права.

Преимущества международного водительского удостоверения

Очевидно, что если вы едете без международного водительского удостоверения в стране, где оно требуется по закону, никто не будет мудрее — если только вам не придется взаимодействовать с местными властями. полиция, пока вы за рулем. Многие люди выезжают за границу, даже не будучи остановленными властями. Это может побудить вас бросить кости и пропустить получение международного разрешения перед поездкой.Подумайте дважды, прежде чем это делать.

Есть несколько веских причин для получения международного водительского удостоверения, если вы планируете водить машину во время посещения другой страны. Вот некоторые из преимуществ:

  • Снижает или устраняет риск штрафов . Всем водителям-нерезидентам необходимо международное водительское удостоверение для легального управления транспортным средством во многих странах. Если у вас его нет и вас остановят правоохранительные органы, вам грозит крупный штраф.
  • Упрощает общение с местными властями. Это особенно полезно в странах, где не говорят по-английски. Международное водительское удостоверение представляет информацию о ваших водительских правах в США на 10 языках (английском, французском, испанском, русском, китайском, немецком, арабском, итальянском, шведском и португальском). Надеюсь, это упростит ваше взаимодействие с местными властями.
  • Требуется крупными агентствами по аренде автомобилей. Планируете ли вы арендовать машину во время поездки? Если это так, знайте, что большинство крупных компаний по аренде автомобилей требуют от арендаторов предоставить действующее международное водительское удостоверение.Это верно даже в тех странах, где иностранные водители по закону не обязаны получать этот документ.
  • Обеспечивает спокойствие . Для некоторых людей осознание того, что они могут быть оштрафованы за противоправные действия, может вызывать стресс. Наличие международного водительского удостоверения во время вождения в чужой стране дает вам душевное спокойствие, которое приходит с осознанием того, что вы находитесь на правой стороне закона.

      Как получить международное водительское удостоверение

      Getty Images

      В U.S. вы можете получить международное водительское удостоверение только в двух организациях: Американской автомобильной ассоциации (AAA) или Американском автомобильном туристическом альянсе (AATA). Это единственные две торговые точки в США, которым разрешено предоставлять их по закону.

      Чтобы иметь право на получение международного водительского удостоверения, вам должно быть 18 лет или больше. Вам также необходимо иметь водительские права США, и эта лицензия должна быть действительна не менее шести месяцев после выдачи международного разрешения. Вам не нужно быть U.Гражданин S., чтобы иметь право на участие, но вы должны быть постоянным жителем США. Документ действителен в течение одного года после его выдачи.

      Getty Images

      Получение международного водительского удостоверения стоит 20 долларов. Чтобы начать процесс, заполните и распечатайте заявку с веб-сайта AAA или AATA. Вместе с заявлением вам необходимо предоставить две идентичные фотографии паспортного типа (настоящие, не сканированные и не цифровые), подписанные на обратной стороне, а также чек или денежный перевод, покрывающий разрешительный сбор и любую обработку. расходы.Вам также необходимо приложить ксерокопии обеих сторон вашего водительского удостоверения в США.

      Если вы проходите через AAA, заявку можно отправить по почте или оставить в местном офисе. В AATA принимаются только заявки, отправленные по почте. Оформление заказа может занять 10-15 рабочих дней, не считая времени доставки. Доступна ускоренная обработка, но это увеличит стоимость.

      Если вы уже находитесь за границей и вам нужно получить международное водительское удостоверение, вы все равно можете его получить, но вам нужно будет отправить заявку по почте в U.Офис AAA или AATA на базе S.

      В каких странах действуют международные водительские права?

      Getty Images

      Международные водительские права принимаются в 186 странах, от Афганистана до Зимбабве. Некоторые из этих стран не признают водительские права США, но официально признают международные водительские права. Другие принимают американские водительские права, но, тем не менее, им требуется местный перевод, который предоставляется международным водительским удостоверением.

      Обратите внимание, что в Бразилии и Уругвае вместо международного водительского удостоверения вам необходимо получить документ, известный как Межамериканское водительское удостоверение. По стоимости и функциям оно идентично международному водительскому удостоверению, и его можно получить в тех же торговых точках.

      One Last Thing

      Не забывайте учитывать местные законы и культуру вождения, садясь за руль в другой стране. Как и различия, которые вы обнаруживаете в языке и в личном общении, поведение за рулем может сильно отличаться от того, к чему вы привыкли в U.S. Вы можете получить информацию по этому вопросу в посольстве или консульстве страны в Соединенных Штатах или в компании по аренде автомобилей в вашем зарубежном пункте назначения. Кроме того, вы можете использовать эти источники, чтобы узнать о районах, которые небезопасны для туристов, чтобы вы знали, каких схематичных районов следует избегать, когда вы едете за рулем.

      Но вы также должны рассчитывать на использование своей наблюдательности, когда выезжаете за границу; водите машину консервативно и обратите внимание на то, как движется транспорт и как местные жители относятся друг к другу на своих дорогах.Вы захотите понять их стиль вождения, чтобы не сделать что-то, что приведет к аварии.

      Это все, что нужно для получения международного водительского удостоверения. Удачного вождения и приятного путешествия!

      Этот контент импортирован из {embed-name}. Вы можете найти тот же контент в другом формате или найти дополнительную информацию на их веб-сайте.

      Путешествуйте стильно с этими замечательными сумками, которые мы любим

      Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты.Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io.

      иностранных граждан за рулем в США

      Люди, которые водят в США, должны иметь действующие водительские права. Если вы иностранный гость, в некоторых штатах требуется, чтобы у вас было международное водительское удостоверение (IDP) и действующая лицензия в вашей стране. Чтобы узнать требования к удостоверениям личности в штатах США, в которых вы будете водить автомобиль, обратитесь в автомобильный департамент этого штата.

      Что такое ВПЛ и когда его следует получать приезжим в США?

      IDP — это форма идентификации, признанная во многих странах мира. Он переводит вашу идентификацию на 10 языков и позволяет вам легально водить машину в другой стране.

      Если вы собираетесь получить ВПЛ, вы должны сделать это до поездки. Соединенные Штаты не выдают ВПЛ иностранным посетителям.

      • Для аренды автомобиля в США вам могут потребоваться права и IDP.S. Если вы планируете арендовать его, заранее узнайте правила и другие требования арендодателя.

      • Остерегайтесь мошенничества с международными водительскими правами. Мошенники могут попытаться продать вам поддельного IDP. Помимо потери денег, вы можете столкнуться с задержками в поездке или юридическими проблемами, если вы используете поддельное ВПЛ в США. Вы можете сообщить о мошенничестве с международными водительскими правами в Федеральную торговую комиссию (FTC).

      Какой идентификатор нужен резидентам-негражданам для вождения в США.С.?

      Если вы имеете право подать заявление на получение водительских прав, вы должны получить водительские права в штате, в котором вы живете.

      • Требования к месту жительства для получения водительских прав в США различны в каждом штате.

      • Ознакомьтесь с требованиями и узнайте, как подать заявку, связавшись с департаментом автотранспортных средств вашего штата.

      • Водительское удостоверение в США позволяет вам водить машину в любой точке США. Вы обязаны знать и соблюдать законы штата, в котором вы управляете.

      У вас есть вопросы?

      Задайте реальному человеку любой вопрос, связанный с государством, бесплатно. Они дадут вам ответ или сообщат, где его найти.

      Последнее обновление: 16 июня 2021 г.

      Международные водительские права (разрешение): шесть вещей, которые необходимо знать

      Международные водительские права (правильный термин — «международное водительское удостоверение» или IDP) — это документ, который позволяет вам водить автомобиль на законных основаниях в 174 странах при наличии действующего водительского удостоверения в США.Он содержит ваше имя, фото и информацию о водителе. Вы имеете право на IDL / IDP, если вы постоянно проживаете в США не моложе 18 лет и имеете водительские права, действительные в течение как минимум шести месяцев с даты выдачи IDP. Международное водительское удостоверение также может потребоваться или рекомендовано многими агентствами по аренде автомобилей. Вот все, что вам нужно знать об этом полезном документе, который позволит вам сесть за руль в идеальной деловой поездке или отпуске.

    1. 1

      Признается не везде

      Ваш IDL / IDP не позволяет вам водить легально в каждой стране, только в тех странах, которые это признают. Вот полный список стран-участниц. Примечательно, что в этом списке отсутствует Китайская Народная Республика. (Для легального вождения в Китае у вас должны быть водительские права, выданные Китаем.)

      Международные водительские права (Международное водительское удостоверение) Основы
      • Вы должны быть постоянным резидентом США не менее 18 лет. лет и иметь водительские права в США, которые будут действовать в течение следующих шести месяцев.
      • Ваш IDL / IDP позволяет вам легально водить автомобиль в зарубежных странах при наличии действующего водительского удостоверения в США.
      • Признан в 174 странах мира.
      • В США только две организации выдают ВПЛ: Американская автомобильная ассоциация (AAA) и Американский автомобильный туристический альянс (AATA).
      • Плата за ВПЛ составляет 20 долларов США (по состоянию на 2017 год).
      • IDP может быть выдан немедленно в отделении AAA или может занять 10-15 рабочих дней по почте от AAA или AATA.
      • МВУ выдается сроком на один год.
    2. 2

      Где получить международные водительские права

      В США только две организации выдают международные водительские права (разрешения): Американская автомобильная ассоциация (AAA) и Американский автомобильный туристический альянс (ААТА). Государственный департамент США посоветовал водителям получать их в AAA или AATA. Федеральная торговая комиссия США предупредила, что любая другая организация, вероятно, занимается мошенничеством.

      Вам не обязательно быть членом AAA или AATA, чтобы получить международные водительские права от этой организации.Вы можете подать заявление лично в местном отделении AAA. Вы можете найти местный офис AAA здесь. Кроме того, вы можете отправить заявку и сопроводительную документацию по почте в AAA или AATA.

    3. 3

      Как получить международные водительские права

      Если вы постоянно проживаете в Соединенных Штатах и ​​имеете водительские права, выданные в Соединенных Штатах, вы можете получить свои международные водительские права (официально именуемые » международное водительское удостоверение »или IDP) от AAA или AATA.

      Чтобы получить IDP от AAA, выполните следующие действия:

      Заполните заявление AAA IDP. Посетите местное отделение AAA и принесите заполненное заявление; ваши действующие водительские права в США; две фотографии себя паспортного размера; и наличными, чеком или кредитной картой для оплаты сбора в размере 20 долларов США. (Однако некоторые отделения могут не принимать наличные или определенные кредитные карты, поэтому перед отъездом вы должны быть уверены, что у вас есть действующая форма оплаты.) Некоторые отделения AAA могут также иметь возможность фотографировать вас на паспорт за дополнительную плату.

      Кроме того, вы можете получить IDP от AAA по почте. Отправьте заполненную форму заявки по указанному здесь адресу вместе с двумя фотографиями на паспорт, ксерокопиями лицевой и оборотной сторон ваших водительских прав, чеком или денежным переводом на плату за разрешение в размере 20 долларов США, и, если хотите, дополнительные почтовые расходы для вашего ВПЛ на быть отправлено ускоренной почтой.

      Чтобы получить IDP от AATA, выполните следующие действия:

      Заполните заявление AATA IDP. Затем отправьте его по адресу, указанному в форме, вместе с двумя фотографиями вашего паспортного размера, ксерокопиями лицевой и оборотной сторон ваших действительных водительских прав в США, а также чеком или денежным переводом на оплату сбора IDP, а также за доставку и обработку ( S&H) плату.Плата за IDP составляет 20 долларов. S&H составляет 10 долларов за приоритетную почту USPS или 35 долларов за экспресс-почту USPS. Если вы в настоящее время не находитесь в США, AATA отправит вам вашего IDP по почте International DHL Express за 85 долларов.

      Требования для получения международного водительского удостоверения
      От AAA
      • Можно подать заявку лично или по почте
      • Заполненное заявление AAA IDP
      • Две фотографии паспортного размера
      • Водительское удостоверение (лично или ксерокопии по почте)
      • 20 долларов США Сбор IDP
      • Принимаются чеки, денежные переводы или (только лично) основные кредитные карты
      От AATA
      • Можно подать заявку только по почте
      • Заполненное заявление AATA IDP
      • Два паспорта- фотографии размером
      • Подписанные фотокопии лицевой и оборотной сторон водительских прав
      • 20 долларов США Сборы IDP
      • Стоимость доставки и обработки: внутри страны (10 или 35 долларов США) или международной (85 долларов США)
      • Принимается чек или денежный перевод
    4. 4

      Как использовать международные водительские права / разрешения

      Ваш IDP позволяет вам водить легально в 174 c страны.Он не будет признан без вашего действующего водительского удостоверения в США. IDP не является доказательством водительских навыков или навыков, поэтому вы также должны иметь при себе водительские права.

      Ваш IDP не дает вам никаких дополнительных преимуществ, скидок, привилегий или прав. Любой, кто предлагает «международные водительские права», которые могут дать больше, чем IDP, занимается мошенничеством (см. Раздел 6).

    5. 5

      Я иностранный водитель, путешествующий в США. Могу ли я получить ВПЛ в США?

      Если вы едете в Соединенные Штаты из другой страны и хотите водить машину, у вас должны быть действующие иностранные водительские права и вы должны получить МВУ из той же страны, в которой были выданы ваши права.

      Правительство Соединенных Штатов не требует наличия ВПЛ для вождения в США. В некоторых штатах может потребоваться наличие ВПЛ для передвижения по дорогам общего пользования, но во многих других штатах этого не происходит. Калифорния, Массачусетс и Аризона входят в число штатов, в которых требуются только действующие иностранные водительские права, а не ВПЛ.Тем не менее, даже в этих штатах обычно рекомендуется получить МВУ, потому что оно будет написано на английском языке и, следовательно, облегчит общение, если вам понадобится помощь во время вождения или вы попали в автомобильную аварию.

    6. 6

      В чем разница между международным водительским удостоверением и международным водительским удостоверением?

      Многие люди видели рекламные объявления « международных водительских прав », в которых утверждается, что эти лицензии могут выполнять все виды деятельности, например действовать как водительские права, действовать как средство идентификации или скрывать вашу личность.Все это неправда. Международные водительские права не существуют . Есть только международные водительские права (ВПЛ). В Соединенных Штатах МВУ выдают только две организации (AAA и AATA). IDP — это разрешение, а не удостоверение личности или водительские права, и оно даже не будет признано, если у вас нет действующего водительского удостоверения.

    7. Часто задаваемые вопросы о международных водительских правах | Учитесь с Auto Europe ®

      Требования к ВПЛ обновлены для поездок зимой 2020 года

      У вас есть вопросы, у нас есть ответы.Как специалисты по аренде автомобилей с более чем 60-летним опытом оказания помощи водителям по всему миру, мы знаем все, что нужно знать о том, как безопасно и законно управлять автомобилем в чужой стране. Щелкните любую из ссылок ниже, чтобы узнать ответ на некоторые из наиболее часто задаваемых вопросов о получении международного водительского удостоверения:

      Страны, которые требуют от американцев получения ВПЛ для въезда за границу

      Международные водительские права требуются * для лицензированных водителей в США в следующих странах: Австрия, Босния и Герцеговина, Хорватия, Чешская Республика, Германия, Греция, Венгрия, Италия, Польша, Румыния, Словения, Словакия и Испания.

      * Правоприменение ВПЛ может варьироваться в зависимости от поставщика проката автомобилей, а также страны аренды.


      Щелкните любой из часто задаваемых вопросов ниже, чтобы узнать больше.

      Что такое международное водительское удостоверение?

      Международное водительское удостоверение (IDP) — это дополнительный проездной документ, который требуется в некоторых странах в качестве дополнения к вашим внутренним водительским правам. Настоятельно рекомендуется иметь при себе ВПЛ при вождении в любой другой стране. Узнать больше о ВПЛ

      Как мне получить международное водительское удостоверение?

      Получение международного водительского удостоверения — довольно простой процесс, но небольшое руководство никогда не повредит. Воспользовавшись некоторыми полезными советами Auto Europe, вы сможете подготовиться к отпуску за границей и узнать, как и где забрать свое внутренне перемещенное лицо сегодня. Руководство IDP

      Где я могу получить международное водительское удостоверение?

      Американцы, выезжающие за границу, могут заказать международное водительское удостоверение онлайн или лично через местное отделение AAA или через American Automobile Touring Alliance (AATA).Оба этих агентства еженедельно обрабатывают десятки тысяч заявлений ВПЛ. Где получить МВУ

      Могу ли я получить своего IDP в Интернете?

      Если вы пытаетесь избежать необходимости посещать местный офис AAA или AATA, не волнуйтесь — вашего IDP можно приобрести через Интернет. После простого процесса подачи заявки и небольшого сбора в размере около 20 долларов ваше IDP будет отправлено вам по почте. Купить IDP онлайн

      Где я могу подать заявление на ВПЛ?

      Два авторитетных агентства подают заявки на получение международных водительских удостоверений — Американская автомобильная ассоциация (AAA) и Американский автомобильный туристический альянс (AATA) — и Auto Europe может указать вам правильное направление. Подать заявление на получение IDP

      Что такое заявление IDP?

      Для получения международного водительского удостоверения необходимо заполнить короткое заявление. Приложение включает в себя основные вопросы, касающиеся личности — имя, адрес, D.O.B и номер внутреннего водительского удостоверения, а также дополнительную личную информацию. Подробнее о приложениях IDP

      Куда вы идете, имеет значение:


      Полезная информация о требованиях к ВПЛ в популярных странах

      Ознакомьтесь с правилами каждого из этих популярных направлений в отношении иностранных водителей.В некоторых странах требуется международное водительское удостоверение, в других — нет … будьте в курсе.

      Когда, зачем и где вам нужны международные водительские права?

      Ранее этим летом я арендовал машину на севере Италии, намереваясь прокатиться на ней по вершине Адриатического моря в Хорватию — легкая поездка, пара сотен миль, NBD. Пока я не сдал свою кредитную карту и водительские права Нью-Джерси.

      «А ваши международные водительские права?»

      «Что?» Я сказал.

      По правде говоря, у меня, , был , 10 лет назад он был у меня, чтобы ехать из Лондона в Монголию — поездка, которая действительно, казалось, требовала использования международного водительского удостоверения, которое, по сути, является ускорителем для всех стран для вашего местное водительское удостоверение: что-то, что можно сказать полицейскому в Красноярске, что даже если он не может прочитать ваши права, вам разрешено проехать через его город. Но я никогда раньше не арендовал машину в Италии.

      «Можете взять машину», — сказал агент. «Но если копы остановят вас, они могут арестовать его.”

      «Такое бывает на самом деле?» Я спросил.

      «Да», — сказал он торжественно, кивая головой.

      Следующие пять дней я провел за рулем в точности с установленной скоростью — ни копов, ни штрафов. Когда я вернулся домой, я занялся расследованием. Я поговорил с другом, который путешествовал без него и должен был добавить 20 долларов «чаевых» к арендной плате в Сент-Люсии, а другому человеку отказали в аренде в Никарагуа. И многие другие, кто никогда раньше не слышал о «ВПЛ».

      Определить требования для каждой страны довольно просто: на страницах с информацией о странах Государственного департамента содержится обширная информация по этому вопросу: например, он сообщает, что аренда в Словении всегда требует использования обычных водительских прав и международное водительское удостоверение.Франция сообщает, что американским водителям «настоятельно рекомендуется» иметь при себе водительские права и нотариально заверенный перевод этих прав или международное водительское удостоверение. Однако реальность на местах может быть иной: я арендовал машину во Франции вскоре после поездки в Италию, и мой агент Europcar сказал, что он не мог припомнить, чтобы когда-либо видел американского водителя с такой машиной.

      Запишите все это в разделе: «Легче иметь и не использовать, чем иметь , а не , и нужно на ходу придумывать, как элегантно подкупить парня в словенском Hertz.”

      К счастью, ВПЛ легко получить, если вы уже имеете право водить машину. В США Государственный департамент санкционирует их доставку двумя автомобильными группами: Американской автомобильной ассоциацией (AAA) и Американским автомобильным туристическим альянсом (AATA). Документ — он выглядит как очень дешевая версия паспорта — «идентифицирует владельца как отвечающего требованиям Конвенции Организации Объединенных Наций 1949 года о дорожном движении для органов управления иностранным движением и агентств по аренде автомобилей» и предлагает перевод ваших способностей. водить на девяти языках: арабском, русском, китайском, испанском, французском, немецком, итальянском и шведском, а также английском.(Хотя обратите внимание, что Китай не входит в число более 150 стран, в которых он действителен, возможно, потому, что туристам не разрешено ездить туда.) Это также официальная форма удостоверения личности с фотографией, если оно вам понадобится.

      Получите один, отправив форму заявки в AAA или AATA, или зайдя в офис AAA — я получил свой за 10 минут — с вашими существующими водительскими правами, 20 долларами и двумя фотографиями на паспорт. (Члены AAA могут иметь право на бесплатные фотографии на паспорт, в зависимости от вашего уровня членства.) Если вы уже находитесь за границей, оба агентства могут обрабатывать заявки по почте — хотя это может занять, к сожалению, четыре 4-6 недель, если вы не собираетесь международная экспресс-почта.

      Для получения дополнительных туристических новостей, советов и идей подпишитесь на еженедельный туристический бюллетень InsideHook , The Journey.

      8 советов по получению международных водительских прав

      Международное водительское удостоверение, или IDP, часто ошибочно называемое Международным водительским удостоверением, — это специальный документ, который позволяет путешественникам управлять автомобилем в других странах без дополнительных документов. Это служит доказательством того, что у вас есть действующие водительские права, выданные властями вашей страны.

      Полезно думать о ВПЛ как о средстве международного общения. Если полицейский в Швеции, Новой Зеландии или Камеруне проверит ваши обычные водительские права, он не поймет, настоящая ли карта или поддельная. Но когда они видят ВПЛ, у них появляется уверенность. ВПЛ мгновенно сообщает им, что водительские права, которые у вас есть, являются законными. Наличие одного также дает вам уверенность, так как вам может потребоваться действующее IDP для вождения и аренды автомобиля в некоторых странах.

      Что в имени?

      Насколько сильны одно или два слова? Когда дело доходит до международного водительского удостоверения, слов всего . Хотя время от времени вы можете слышать термины «Международные водительские права» или «Международный водительский документ», это не то же самое, что МВУ. Фактически, с юридической точки зрения не существует таких вещей, как международные водительские права или международный водительский документ. Это тонкое различие не имеет большого значения в непринужденной беседе между друзьями, но имеет огромное значение, когда дело доходит до получения реальных документов.Вот почему:

      Остерегайтесь обманщиков

      Трикстеры используют то, как люди часто используют фразу «Международные водительские права», когда они на самом деле означают «Международное водительское удостоверение». Таким образом, они продадут вам «Международные водительские права». Увы, это бесполезный документ, не имеющий юридической силы. Иностранные чиновники сразу поймут, что это не тот ВПЛ, с которым они знакомы, и вместо того, чтобы помочь вам, этот фальшивый документ может на самом деле доставить вам неприятности. И есть вероятность, что водительский документ, не являющийся ВПЛ, будет стоить намного дороже, чем скромная плата за подлинное ВПЛ.Будьте начеку!

      Ken Durden / Shutterstock

      Трудно ли найти ВПЛ?

      Получить IDP — настоящего — легко. Только определенные организации имеют право продавать международные водительские права. В большинстве стран официальным продавцом является национальная автомобильная ассоциация. В Соединенных Штатах это будет AAA, а в Канаде — CAA. Вам не обязательно быть членом автомобильной ассоциации, чтобы подать заявление на ВПЛ. Вы можете просто зайти и позаботиться о вещах в кратчайшие сроки, без необходимости назначать встречу.

      Иногда организации, выглядящие очень «официально», рекламируют, что они продают международные водительские документы. Но если это не AAA или CAA, вы не получите настоящего. Вы не можете подать заявление на получение ВПЛ у туристического агента, туроператора, продавца авиабилетов или международной сети отелей.

      Обратите внимание, что для подачи заявления вам должно быть не менее 18 лет, и у вас должны быть полные водительские права, а не разрешение на обучение. Однако вы можете получить IDP, если у вас есть только временные права (например, вы являетесь полностью разрешенным водителем, но ваши постоянные документы находятся в пути.)

      На что похож процесс подачи заявки?

      В целом, это относительно просто. Вам необходимо посетить местный офис AAA или CAA и принести свои водительские права, а также копию ваших водительских прав (спереди и сзади). Большинство офисов также могут сделать для вас ксерокопии на месте.

      Также вам понадобятся две фотографии паспортного образца, которые необходимо поставить на обратной стороне. Они могут быть как черно-белыми, так и цветными, но им должно быть меньше года. Поскольку уполномоченные продавцы ВПЛ в Северной Америке являются автомобильными ассоциациями, которые выдают фотографии на паспорт в рамках своих услуг, сделать фотографии очень просто.Вы можете сделать это на месте за умеренную плату. Наконец, имея в руках ксерокопии и фотографии, вам нужно заполнить небольшую форму заявки.

      Если вы подаете заявление лично, вам нужно подождать всего 30 минут или около того, в зависимости от загруженности места. Если у вас мало времени, старайтесь избегать обеденного перерыва, когда в большинстве офисов мало сотрудников, но много посетителей.

      Вы также можете отправить заявление IDP по почте, если приехать лично невозможно. Если вы это сделаете, обратите внимание, что обычно обработка заявления и отправка нового разрешения занимает меньше недели.Если вы недавно переехали и адрес в ваших водительских правах не совпадает с вашим новым домашним адресом, укажите это в примечании. Хотя в этом нет необходимости, не помешает позвонить или написать по электронной почте в офис AAA или CAA, чтобы сообщить им, что ваша заявка поступает.

      Сколько стоит ВПЛ?

      ВПЛ считаются одним из самых доступных видов проездных документов. Цены установлены для каждой страны, и их стоимость составляет 20 долларов США или 25 канадских долларов. Опять же, вам может потребоваться немного больше, если ваш местный офис AAA или CAA также делает ваше фото.

      Как долго он действителен?

      ВПЛ действительны в течение одного года или до истечения срока действия ваших обычных водительских прав, в зависимости от того, что наступит раньше. Другими словами, если вам не нужно срочно, не подавайте заявление, если срок действия ваших водительских прав истекает через несколько месяцев.

      Катарина Белова / Shutterstock

      Что произойдет, если вы находитесь за границей более года?

      Через 12 месяцев вы можете подать заявление на нового ВПЛ, даже если вы находитесь за границей. Вам нужно будет связаться с вашим обычным офисом AAA или CAA, чтобы узнать о расходах, поскольку они должны будут отправить вам ваши новые документы заказным письмом или курьером.И, как всегда, ваши обычные водительские права должны оставаться действительными в вашей стране. Если это не так, вам нужно будет подать заявление на получение новых водительских прав как резидент страны, в которой вы сейчас проживаете, и, имея это на руках, обратиться к их авторизованному дилеру IDP и подать заявление.

      Какие страны принимают ВПЛ?

      МВУ действует во всех странах, подписавших Конвенцию 1949 года о дорожном движении. Это также признано во многих странах, не подписавших Конвенцию.

      Зачем вам нужно международное водительское удостоверение?

      Для простого документа IDP делает много вещей. Например, он переводит информацию о ваших водительских правах на десять языков (что полезно, даже если вы не арендуете автомобиль). Он позволяет вам арендовать автомобиль и ездить в тех странах, где это требуется. И это международно признанный проездной документ, который признают иностранные власти. (Однако, чтобы было ясно, это не заменяет ваши обычные водительские права.Вам нужно будет взять это с собой!)

      По правде говоря, вам редко понадобится предъявлять IDP. Например, в большинстве стран вы можете арендовать автомобили и никогда не проверять, есть ли у вас МВУ (или даже водительские права!). Но в тех странах, где они действительно требуются, если вы будете ездить без них, налагаются серьезные штрафы. В Японии, например, в крайнем случае вас могут арестовать и даже депортировать. Прежде чем отправиться в путешествие и составить план вождения, изучите конкретные требования к месту назначения.

      На самом деле, проведите много исследований. Правила использования IDP плохо освещаются. Например, в 2012 году Флорида приняла закон, требующий, чтобы все водители-иностранцы имели ВПЛ. Была только одна проблема: никто не подумал рассказать об этом десяткам тысяч канадских снежных птиц, которые каждую зиму посещают штат. Путаница была такой, что закон был отменен в течение нескольких месяцев.

      В случае сомнений возьмите с собой в поездку ВПЛ. Это недорого, его легко получить, и это полезная форма документации во многих ситуациях.А если он понадобится вам для вождения или аренды автомобиля, он будет у вас под рукой. Ни стресса, ни беспорядка!

      Профессиональный совет: будьте умным и опытным водителем международного уровня

      Никакая форма документации, даже ВПЛ, не освобождает вас от правил дорожного движения. Вы несете ответственность за соблюдение правил употребления алкоголя, ограничений скорости, дорожных знаков и т. Д. Агентства по аренде автомобилей предполагают, что вы знаете, что делаете, и нет никаких тестов, подтверждающих, что вы знаете разницу между знаком на съезде на шоссе и знаком объезда для строительства.Вы должны заранее провести собственное исследование! Однако, если вас спросят, сотрудники проката автомобилей будут рады указать вам в тихом районе, где вы сможете привыкнуть к своему новому автомобилю и уличным знакам.

      Дополнительная литература:

      Вам нужны международные водительские права в США в 2021 году?

      Если ваша лицензия на английском языке, нет. Возможно нет. Вот к чему все сводится, когда вы спрашиваете себя, должны ли вы получать международные водительские права.Так какой в ​​этом смысл? И почему некоторые люди подписываются на него?

      Я собираюсь дать вам краткое изложение того, почему большинству людей не следует получать международные водительские права и почему это действительно бесполезный документ (для большинства людей, читающих это, особенно при переезде в США).

      Что такое международные водительские права?

      Нет единого верного определения того, что такое международные водительские права, и именно здесь начинается проблема.Если вы введете его в Google, вы получите список компаний, предлагающих «IDP» (международные водительские права), но без единого мнения о том, что они собой представляют.

      Из австралийского AAA:

      Международное водительское удостоверение (IDP) — это перевод ваших текущих австралийских водительских прав на девять языков. Ваш IDP является подтверждением того, что у вас есть действующие внутренние водительские права

      Вот некоторые из предлагаемых функций:

      • Вождение без удостоверения личности может быть незаконным.
      • Для большинства пунктов проката автомобилей требуется МВУ, прежде чем вы сможете забрать автомобиль
      • Это признают 98% всех стран мира
      • Страховщики не могут
      • Помогает во время остановок движения
      • Его можно использовать как форму ID

      Хотя я бы поспорил, что некоторые из них не соответствуют действительности.

      Так почему вам не нужен IDP?

      Потому что большинство штатов США (и многие страны по всему миру) примут вашу иностранную лицензию, если она на английском языке.

      Если вы отдадите военнослужащему или полицейскому международные водительские права, они, вероятно, вернут их обратно и попросят ваши иностранные права. Если вы отдадите вышибалу, я думаю, вы получите похожий вид.

      Не забудьте проверить в DMV штата, в который вы едете, но для группы более крупных штатов, которую я проверил, они определенно не были необходимы и их нельзя было использовать.

      Когда мне понадобится МВУ?

      Таким образом, это логически приведет вас к тому, когда вам действительно нужно международное разрешение.

      Единственная реальная причина получить IDP — это если вы из страны, в которой есть лицензия на языке, отличном от английского.

      На самом деле логика довольно проста: если человек на границе не может прочитать вашу лицензию, то ему будет сложно оценить, законна она или нет. Так что, если они не могут этого сделать, найдите себе IDP.

      Также уточните в своей страховой компании, покрывается ли вам вождение в стране, которую вы посещаете, и нужен ли вам ВПЛ.

alexxlab

*

*

Top