Выезд за границу с долгами через белоруссию 2019 форум: Можно ли выехать с долгами россиянам за границу через Беларусь в 2021 году

Содержание

Можно ли выехать с долгами россиянам за границу через Беларусь в 2021 году


Сегодня у многих подданных Российской Федерации имеются долги перед государством: алименты, невыплаченные кредиты, ипотеки и ссуды, коммунальные платежи, автомобильные штрафы и другое. Ситуация с задолженностями в в прошлых годах ухудшилась из-за экономического кризиса и санкций со стороны Европейского Союза по отношению к России.

Из-за нестабильности национальной и иностранной валюты у населения становится меньше возможностей погасить свои платежи. Согласно действующему законодательству, если человек задолжал государству более 30 000 RUB, то его вносят в список должников, на которых накладывается запрет на выезд из России.

Таким нарушителям запрещено покидать пределы РФ до тех пор, пока вся сумма долга не будет погашена. Данный законодательный акт был принят в 2005 году с целью возвращения задолженностей.

Согласно статистическим данным в 2021 году список должников уже пополнился 310 000 людей с российским гражданством.

Проверить запрещен ли выезд за границу можно в режиме онлайн на сервисе невылет.рф ( быстро идет проверка сразу по всем базам данных ).

К огромному сожалению, для того чтобы стать «не выездным» из страны, достаточно задолжать всего 30 000 RUB. Однако, сам факт наличия долга еще не накладывает запрет на выезд за пределы Российской Федерации. Наложить запрет вправе только суд.

Именно данным исполнительным законодательным органом выносится решение о присвоении человеку статуса «не выездного». Такое решение судом принимается на основании судебного иска от организации, которой задолжал субъект. Решение суда после заседания передаётся в Федеральную Службу Судебных Приставов, где непосредственно и включается гражданин РФ в список должников, которым запрещено выезжать с территории родного государства.

Стоит помнить, что организация не должна быть обязательно государственной. В суд часто обращаются банки и финансовые организации, выдающие кредиты, а также коммунальные предприятия.

Стоит помнить, что изначально на должника накладывается запрет на полгода. Если на протяжении этого периода задолженность не возвращается, то человеку продлевают период «нахождения» в чёрном списке.

Часто о наложении запрета на выезд за границу граждане узнают лишь при выезде с территории РФ.

Содержание материала

Как узнать включён ли человек в «чёрный список»

Для многих людей известие о том, что они занесены в «чёрный список» становится неожиданной новостью. Проверить занесён ли человек в базу можно за 1 минуту на сайте невылет.рф ( проходит проверка сразу же на всех нужных ресурсах ).

Также можно сделать это, выполнив проверку  по отдельности на официальном сайте Федеральной Службы Судебных Приставов fssprus.ru.

На портале для поиска потребуется ввести такие личные данные российского резидента, как:

  1. Фамилия.
  2. Имя.
  3. Отчество.
  4. Дата рождения.

А также нужно будет указать территориальный орган (область проживания) и нажать на кнопку «найти».

На портале отображаются абсолютно все задолженности человека. Если резиденту РФ необходимо посмотреть свои долги в каком-то конкретном направлении, то ему стоит заходить на сайты налоговой службы, банков, где брались кредиты или порталы ГИБДД.

Если у российского подданного имеются сомнения относительно наличия штрафов и задолженностей перед Государственной Автоинспекцией, то ему стоит зайти на сайт https://www.gibdd.ru/check/fines/.

На портале ГИБДД потребуется ввести государственный регистрационный знак и свидетельство о регистрации транспортного средства.

Но также узнать, состоит ли человек в «чёрном списке» можно на сайте Федеральной Налоговой Инспекции – https://www.nalog.ru. На данном портале отображаются задолженности по алиментам, ссудам и кредитам.

Проверка задолженности на сайте Федеральной службы судебных приставов

Чтобы не искать информацию на всех этих сайтах, можно быстро проверить эту же информацию на портале невылет.рф.

Обход запрета на выезд посредством выбывания через РБ

К сожалению, большую часть российских подданных не останавливает факт наложения запрета на выезд с территории РФ. Граждане России всё равно находят способ выехать за границу.

Самый популярный способ – это выезд через Республику Беларусь. Напомним, что 24.01.2006 между Российской Федерацией и Белорусской Республикой было подписано соглашение о создании Союзного государства. Согласно данному соглашению, россияне и белорусы имеют право выезжать и въезжать в РФ и РБ без визы и предварительного заполнения миграционной карты, без прохождения таможенного контроля.

Это означает, что граница между Россией и Беларусью с 2006 года стала открытой, поэтому все выезды и заезды нигде не фиксировались пограничниками.

Отсутствие контроля дало возможность российским должникам выезжать из России через Беларусь, а потом уже с Белорусской Республики отправляться за границу любым видом транспорта.

Возвращение на территорию Российской Федерации осуществлялось по той же схеме. Из-за рубежа человек приезжал или прилетал в Беларусь, а потом, воспользовавшись привилегиями соглашения о создании Союзного государства, возвращался в Россию.

Так как выезд не фиксировался ни российскими, ни белорусскими пограничниками, то фактически должник оставался в РФ, хотя на самом деле находился за рубежом.

Подобную схему обхода выезда с ограничениями российские граждане облюбовали достаточно давно. После того как российскому правительству стало известно о подобной схеме, между Белорусской Республикой и Российской Федерацией было подписано соглашение, регламентирующее порядок взаимного исполнения судебных постановлений по делам о взыскании задолженностей.

На данный момент соглашение подписано, но еще не вступило в силу. Когда документ вступит в силу, правительство и Министерство Юстиции не сообщает.

Известно лишь одно, что в 2021 году выезд за границу с долгами через Беларусь будет невозможен.

Данное соглашение не означает, что граница вновь станет закрытой. Согласно подписанному договору на территории Белорусской Республики будет иметься общая база должников Федеральной Службы Судебных Приставов. Проверять по данной базе российских граждан в первую очередь будут при выезде из Республики Беларусь. А также планируется ввести контроль на КПП.

Подобная ситуация означает, что по факту выехать из России должник сможет в Беларусь, но вот уехать оттуда за границу у него уже не получится, так как при прохождении паспортного и таможенного контроля должник «высветится» в базе ФССП.

Обход запрета на выезд посредством выбывания через Калининград

Еще один нелегальный способ выезда за рубеж заключается в пересечении границы через Литву. Благодаря географическому расположению Калининграда (путь в Калининград лежит через Литву) российский гражданин вполне может купить билет на поезд в Калининград, но сойти с него в Литовской Республике, а уже из нее отправиться в любую страну мира.

Граница с Литвой

Но стоит отметить, что данный способ является очень рискованным и опасным. Во-первых, для такого выезда потребуется действующая шенгенская виза. Ведь если на территории Литвы российского гражданина остановят местные власти, то отделаться обычным предупреждением ему не удастся. За подобное нарушение грозит немалый штраф и депорт из Литвы.

Шенгенское разрешение на въезд необходимо в том случае, если человек намеренно решит остаться на территории Литовской Республики.

По закону российские граждане имеют полное право ехать на поезде до Калининграда, лишь имея удостоверение личности и документ под названием УПД – ЖД (упрощенный проездной документ на железной дороге). В остальных случаях, нужно делать обычную или транзитную шенгенскую визу для проезда через Литву.

Данный документ разрешает пересекать литовскую границу на поезде. Но с этой бумагой запрещено выходить из поезда в Литовской Республике.

Если человек путешествует на автомобиле или автобусе, то оформляется УТД – упрощенный транзитный документ.

Во-вторых, последствием от такого пересечения границы без нужных документов может оказаться отказ в выдаче шенгенского разрешения на въезд в страны ЕС в будущем на протяжении 5 лет.

Поэтому должникам лучше не рисковать и позаботиться о том, чтобы запрет на момент выезда из России был снят.

Способы снятия запрета

Как уже ранее указывалось, ограничение на выезд накладывается на определённый промежуток времени, а не навсегда. Поэтому снять запрет вполне возможно такими способами:

  1. Полное погашение задолженности. Если человек погасит всю сумму долга, то запрет с него снимается. Чтобы ускорить процесс, российскому резиденту необходимо оплатить все долги и принести квитанции, подтверждающие оплату в Федеральную Службу Судебных Приставов.
  2. Убеждение судебного пристава о скором погашении задолженности. Если должнику удастся убедить сотрудника ФССП в том, что в скором времени долг будет погашен, то ему, скорее всего, снимут запрет.
  3. Убеждение судебного пристава о необходимости выезда за рубеж. Российскому подданному придётся убедить сотрудника ФССП в том, что ему обязательно нужно выехать за границу по важным делам. Причина срочного выезда должна подтверждаться документально. Причинами могут стать: смерть родственника за границей, наступление тяжёлой болезни у родственника, проживающего за рубежом, срочная медицинская помощь должнику или сопровождение больного человека за границу.

Но стоит помнить, что снятие запрета отображается в базе должников не сразу, а лишь спустя 1–2 дня. Поэтому стоит заранее заниматься этим вопросом во избежание возникновения проблем на границе.

Намерения Министерства Юстиции

Подписание соглашения о создании общей базы должников является не последним действием РФ для взыскания задолженностей с российских подданных.  В планах у Министерства Юстиции не только закрыть въезд в Беларусь и Калининград, но и лишить должников способности получать водительские права. По мнению Министерства Юстиции, это должно мотивировать должников быстрее рассчитываться с долгами.

Как проверить, есть ли запрет на выезд за границу? Можно ли сегодня выехать за границу через Беларусь? Ответы на эти и многие другие вопросы – в следующем видео

Проверить запрет на выезд можно на сайте невылет.рф

Также ознакомьтесь со списком категорий граждан, кому запрещено выезжать за пределы страны.

Поделиться записью:

Автор:

Специалист в создании аналитических материалов, который требует анализа и сравнения данных по разным странам и регионам с официальных источников. Путешественник, был в 19 странах.

Загрузка…

Как легко пересечь границу: советы пограничников

  • Оксана Тороп, Оксана Поддубная
  • BBC News Украина

Автор фото, Getty Images

В Украине стартует сезон отпусков, и многие планируют отправиться за границу.

Каковы особенности выезда за пределы Украины с детьми? Нужна ли справка из военкомата? Что важно знать, чтобы на паспортном контроле для вас не было неприятных сюрпризов?

На вопросы читателей ответил директор департамента охраны границы Госпогранслужбы Украины Юрий Гресько.

Нужен ли загранпаспорт для детей шести и девяти лет для пересечения границы с Беларусью?

Юрий Гресько: Действительно, такой паспортный документ надо иметь. Прежде всего, это паспортный документ для выезда за границу, а также паспорт гражданина Украины.

Что касается жителей приграничья, то им в рамках соглашения с Беларусью разрешается пересекать государственную границу по свидетельству о рождении.

Автор фото, УНІАН

Какие изменения произошли для пересечения границы гражданами России по сравнению с прошлым годом? Обязательно ли для въезда в Украину приглашение от родственников?

Юрий Гресько: Самое главное изменение — это то, что с 1 января 2018 года Украина ввела биометрический контроль на границе для определенных стран — это около 70 стран, в том числе РФ. Что касается россиян, то правила пересечения границы в целом не изменились, единственное — при въезде в Украину следует сдавать отпечатки пальцев, фиксировать биометрические данные.

Что касается приглашения, то оно не обязательно. Поэтому людям, которые планируют поездки в Украину, не обязательно иметь такой документ.

Хотя, согласно закону о пограничном контроле, пограничник обязан убедиться в целях поездки, куда и зачем человек едет в Украину. И если такое приглашение в произвольной форме лицо будет иметь, то оно лишним не будет.

До сих пор ли пограничники тщательно проверяют россиян?

Юрий Гресько: Нужно учитывать ситуацию, которая, к сожалению, происходит в стране, в том числе по восточной части. Действительно, пограничники тщательно проверяют, почему человек едет и к кому.

Если у него добрые намерения и мирные планы — то нет никаких возражений.

В какие страны украинцы могут ехать по внутренним паспортам?

Юрий Гресько: По внутреннему паспорту гражданина Украины можно ехать в Россию и Беларусь, в Турцию — по ID-карте.

Изменились ли правила выезда детей за границу, поскольку была информация, что вариант, когда ребенок вписан в паспорт одного из родителей, уже не действует?

Юрий Гресько: Правила в целом не изменились. Если пересекает границу семья с ребенком и ребенок вписан в паспорт одного из родителей, этот документ является действительным на момент пересечения государственной границы, то таким образом он может пересечь границу. Единственное, что надо учесть — законодательство тех стран, куда следует семья.

Автор фото, УНІАН

Как отправить ребенка отдыхать с бабушкой и дедушкой в ​​Турцию?

Юрий Гресько: Правила действуют не только для Турции. Если мы говорим о выезде ребенка за границу без одного или без обоих родителей — надо иметь действительные паспортные документы для взрослых и ребенка, который с ними едет.

Кроме этого, обязательным условием является наличие доверенности от обоих родителей, где указано, куда едет ребенок и на какой срок.

Как узнать, есть ли человек в «черном списке» на въезд в Украину?

Юрий Гресько: Непосредственно во время поездки, уже в пункте пропуска во время паспортного контроля такую ​​информацию человеку предоставят. Потому что пограничники на месте решают, пропускать такое лицо или нет.

Автор фото, Держприкордонслужба

Підпис до фото,

Директор департамента охраны границы Госпогранслужбы Украины Юрий Гресько отвечает на вопросы читателей во время Facebook-лайва

Обязательно ли нужен при пересечении границы полис страхования для поездки в ЕС?

Юрий Гресько: Здесь также речь идет о законодательстве той страны, в которую следует человек. Понятно, что принято иметь «зеленую карту» или другие виды страхования. Но это компетенция не Государственной пограничной службы — нужно детально изучить правила въезда в страну следования.

Нужна ли справка из военкомата для выезда за границу?

Юрий Гресько: Сегодня такая справка не нужна. Надо иметь действительный паспортный документ для выезда за границу, билет — и вперед на отдых.

Возможно ли самостоятельное пересечение границы лицом 16-18 лет с согласия родителей?

Юрий Гресько: Такое пересечение границы возможно, поскольку Гражданский кодекс Украины определяет, что гражданин Украины, которому уже исполнилось 16 лет, имеет право свободно пересечь государственную границу. Если у него есть соответствующие паспортные документы и остальные необходимые документы.

Есть ли какие-то ограничения на наличные при пересечении границы Украины?

Юрий Гресько: Этот вопрос в компетенции Государственной фискальной службы, они могут подробно предоставить эту информацию. Но известно, что не декларируется сумма эквивалентом в 10 тыс. долларов.

Действительно ли не выпускают за границу должников по уплате алиментов? Какой это должен быть долг?

Юрий Гресько: Для того, чтобы читатели поняли этот вопрос, его надо разделить на две части.

Автор фото, УНІАН

Підпис до фото,

Неплательщиков алиментов могут не выпустить за границу

Первая — пограничники в пунктах пропуска выполняют поручения других структур. Если есть соответствующее решение, его передают в Госпогранслужбу, и человека, который имеет такие долги или другие финансовые вопросы относительно исполнения законодательства, заносят в базу, и при пересечении границы появляется информация о такой задолженности.

И в таком случае человека через границу не пропускают.

С февраля этого года, когда начали действовать такие изменения, в базу внесли уже более 4 тысяч человек.

Планируем ехать в Германию к друзьям, хотим взять с собой собаку. Что для этого нужно?

Юрий Гресько: Если ехать с собачкой, то опять же нужно очень внимательно изучить правила выезда с животными. Это — к таможенникам.

Автор фото, УНІАН

Підпис до фото,

Безвизовый режим для въезда граждан Украины в ЕС работает уже почти год

Как часто пограничники ЕС заворачивают украинцев, которые едут по безвизу? Каково количество отказов и по каким причинам?

Юрий Гресько: Причины разные. Первое — это предоставление ложных сведений о себе, другие причины — если человек в поле зрения правоохранительных органов стран ЕС, или у него неподобающе оформлены документы.

Где найти информацию об условиях выезда за границу с ребенком?

Юрий Гресько: У нас работает круглосуточный телефон, по которому можно получить эту информацию. Номер указан на сайте пограничной службы: 527-63-63

Когда исчезнут очереди на границе?

Юрий Гресько: Я очень часто слышу этот вопрос. Те пункты пропуска, в которых пограничники выполняют свою функцию, не соответствуют динамике передвижения людей и транспортных средств, которая сегодня существует.

Невозможно в ведре, которое рассчитано на 10 литров, пронести 12 литров воды. Поэтому, к сожалению, эта проблема есть и она будет существовать, пока мы не получим развитые пункты пропуска, которые будут выдерживать ту нагрузку, которая сегодня существует.

Автор фото, Getty Images

Это, прежде всего, западный участок границы, ведь там и малое пограничное движение, и лица, имеющие так называемые «евробляхи».

Кроме того, у нас есть меморандум с коллегами из Польши, где четко зафиксировано количество транспортных средств, которые проходят в определенный промежуток времени.

На сегодня меморандум выполняется. Понятно, что безобразие существует. Особенно сейчас это чувствуется, когда жара, а дети и старики стоят в очередях.

Если есть два загранпаспорта, нужно ли их иметь на границе, или можно пересечь границу с одним?

Юрий Гресько: Человек сам решает, как делать. Если это действующий документ для выезда за границу — то можно и с одним.

С какими проблемами чаще всего сталкиваются украинцы на паспортном контроле? Каких документов у них часто нет?

Юрий Гресько: Если человек честный, он откровенно смотрит в глаза пограничнику, имеет действующие паспортные документы, которые должным образом оформлены, понимает, куда он едет и имеет соответствующие подтверждающие документы, то проблем не будет.

Самая главная проблема — это доверенности при выезде детей. Я бы советовал именно этот вопрос при планировании поездки тщательно изучать.

Конгресс татар в Башкортостане: «Мы в большие политические темы не вовлекаемся»

Как представительство ВКТ в братской республике работает в преддверии переписи населения

Сегодня в Казани с журналистами встретился руководитель представительства Всемирного конгресса татар в Башкортостане Альфред Давлетшин, чтобы рассказать о деятельности татарских общественных организаций соседнего региона в рамках предстоящей переписи населения. В ходе встречи, на которой побывал и корреспондент «Реального времени», выяснилось, что количество татар в Башкортостане сокращается еще и потому, что они оттуда уезжают. Обсудили и другое более расхожее мнение, что татар якобы записывают башкирами.

«Башкортостан — это большая часть татарского мира»

На пресс-конференции, посвященной деятельности татарских организаций в Башкортостане, ответ за всех держал руководитель представительства Всемирного конгресса татар в Башкортостане Альфред Давлетшин, который возглавил структуру при открытии в ноябре 2019 года. Также он остается имамом уфимской мечети «Ихлас» и членом совета Всемирного форума татарской молодежи.

Основные вопросы к спикерам были связаны с грядущей переписью, однако Давлетшин отметил, что перепись — «это обязанность федеральных органов», а «не работа общественных организаций». При этом глава представительства напомнил, что в Башкортостане живет миллион татар:

— И они живут во всех районах. Башкортостан — это большая часть татарского мира.

В конце марта прошел V Всероссийский форум татарских краеведов «Татарские населенные пункты в Евразийском пространстве: история и современность». Фото: postpredrb.tatarstan.ru

Чем занимается представительство? В конце марта прошел V Всероссийский форум татарских краеведов «Татарские населенные пункты в Евразийском пространстве: история и современность».

— Я думаю, этот форум для многих людей, особенно для тех, кто живет вне Татарстана, был примером — в Уфе можно проводить мероприятия для татар. У нас не было проблем в этом плане, — отметил Давлетшин.

Также он рассказал, что раз в неделю, по пятницам, на кабельном канале «Туган тел» выходит получасовая передача «Ихлас», которой сейчас занимается и ВКТ. Его представители побывали более чем в 30 районах республики, во многих деревнях, встречались с татарами.

На радио «Эхо Москвы в Уфе» каждый день выходит передача «Говорим по-татарски» (справедливости ради, надо указать, что готовит ее московский офис радиостанции при участии Лилианы Сафиной, руководителя курсов татарского языка «Умарта»). Офис представительства находится в историческом центре Уфы — этот факт спикер отметил с гордостью. Также проведена фотовыставка национальной одежды «TATАR dress» при участии татароязычных блогеров и сообщества Millihasite.

Упомянул Давлетшин и видеопроект «Кем син?» — о местных татарских проектах (правда, ролик с творчеством Мариса Назирова можно найти с трудом — и он доступен только по ссылке, на канале его не видно).

«Мы не должны чувствовать себя там как гости»

У редактора газеты «Мәдәни җомга» Вахита Имамова оказалось немало претензий к спикеру. Мы потеряли 200 тысяч татар в последнюю перепись, заявил писатель и поделился наблюдениями из поездок по Башкортостану и новостями из республики.

У Вахита Имамова оказалось немало претензий к спикеру. Фото: sntat.ru

Как пример он привел праздник рода в Чекмагушевском районе, где глава муниципалитета сообщил, как узнал, что является не татарином, а башкиром. «А Кушнаренково, Янаул, Балтачевский район? — продолжил журналист, — там нет башкирских деревень!»

— Руководители сами подают пример записываться башкирами. Мы объехали с коллегами восемь районов. Когда въезжаем, на границе — родовой столб. Это не может сделать общественная организация. Мы не должны чувствовать себя там как гости. До революции 80—90% дохода Уфы приносили татарские купцы. Почти все муфтии были татарами, — продолжил он.

Также чуть позже Имамов посетовал, что в местных библиотеках можно увидеть огромные секции башкирской литературы, тогда как татарской выделена лишь пара полок.

— Мы не говорим, что мы пришлые, — отвечал Давлетшин. — Деревне моего отца — 350 лет. А чиновники также участвуют и в татарских мероприятиях.

Также представитель ВКТ указал, что, проехав по республике, убедился — лучше всего в республике живут татары.

Праздник рода в Чекмагушевском районе. Фото: culture.ru

«Мы в большие политические темы не вовлекаемся»

Журналист Альфред Мухаммадрахимов поинтересовался, изменилось ли что-то в республике после ухода Ростислава Мурзагулова, экс-председателя Общественной палаты Башкирии, который в самом начале июня ушел из политики. Но Давлетшин ответил, что не является членом Общественной палаты РБ и не может ответить на этот вопрос. Здесь он вспомнил о никахах, которые проводит как имам, и указал, что местные жители не считают браки между татарами и башкирами межнациональными.

— Мы в большие политические темы не вовлекаемся. Главная цель — работа, — резюмировал Давлетшин.

Мухаммадрахимов в пример привел работу «Штаба татар» Москвы — зимой 2019-го они также открыли свое представительство в Уфе.

— Они активно работают, а в чем это заключается? — начал задавать вопросы Давлетшин. — Мы же тоже ездим, книги распространяем. Книга «Татары Уфимского уезда» — это тоже работа наших районов. Эта книга была принята с большим вниманием.

«Книга «Татары Уфимского уезда» — это тоже работа наших районов. Эта книга была принята с большим вниманием», — отметил Давлетшин. Фото: Илья Репин

Имамов же вспомнил, как еще Анна Иоанновна запретила браки между башкирами и татарами, а татарских мулл повелела вывезти с территории башкир, но те сами не позволили это сделать.

— Тогда мы были вместе, а сейчас нет, потому что забыли историю, — сказал Имамов.

Давлетшин продолжил его мысль, указав, что одна из главных проблем республики — отток перспективной молодежи из региона:

— Раньше силком отправляли. А теперь люди сами уезжают в Татарстан.

Ахмет Закиев

ОбществоИсторияКультураОбразование БашкортостанТатарстан Международный союз Всемирный конгресс татарВсемирный форум татарской молодежи

Невыездным закроют белорусскую «дырку» – FrequentFlyers.ru

В ближайшее время (через 1-2 месяца) перестанет действовать лайфхак, позволявший гражданам России, для которых была закрыта возможность выезда за границу (например, из-за задолженности по штрафам, алиментам и т.п.) покинуть страну.

Он заключался в полете транзитом через Беларусь: достаточно было купить билет на рейс «Белавиа» с пересадкой в Минске или организовать ее самостоятельно, например, отправившись в Минск «Аэрофлотом», а далее Lufthansa. В этом случае запрет не действовал, поскольку туда можно улететь по внутреннему паспорту, а не заграничному; а при вылете из Минска никаких проверок на запрет не производилось.
Скоро этот способ работать перестанет: Россия и Республика Беларусь договорились об организации канала передачи данных, который позволит организовать единую базы данных в аэропортах обеих стран. И если вы невыездной, то в Минске вас на рейс не допустят, более того, возникнут проблемы с возвращением домой: при неявке на сегмент «Минск-заграница» в большинстве случаев аннулируется и обратный билет, в том числе «Минск-домой», который будет в одной брони с остальными.

Тем не менее, перенос минских рейсов в международные секторы российских аэропортов позволяет все равно улететь, будучи невыездным. Для этого нужно купить обычный билет на международный рейс, но дополнительно к нему – второй билет в Минск. После этого нужно зарегистрироваться на оба рейса, но пройти пограничный контроль по внутреннему паспорту с посадочным талоном до Минска. Оказавшись в «чистой зоне» аэропорта, нужно просто улететь не в Минск, а за границу.
При этом билет в Минск стоит купить по возвратному тарифу, тогда вы сможете вернуть деньги даже в случае неявки. А если это будет билет бизнес-класса, то вы сможете еще и бесплатно скоротать время в бизнес-зале аэропорта с едой и напитками. Разумеется, лучше покупать этот билет по кредитной карте, чтобы не «замораживать» собственные деньги. Отменять билет лучше сразу в аэропорту вылета, чтобы вас потом не объявляли по громкой связи. Есть, однако, риск, что именно вас не посадят на рейс без печати пограничников на посадочном талоне (ее обычно никто не проверяет, но риск есть). Кроме того, по прибытию обратно могут придраться к отсутствию выездного штампа в загранпаспорте.

Всего в России сейчас около 2,5 млн состоятельных должников, прячущихся от приставов.
Полет транзитом через Минск остаётся актуальным для тех, кто собирается вна Украину; кроме того, для полетов за границу «Белавиа» предлагает очень привлекательнве тарифы и бесплатные стоповеры.

Как проверить, нет ли у вас ограничений на выезд на границу

Форум по Пекинскому плану действий китайско-африканского сотрудничества (2019-2021)

1. Преамбула

2. Политическое сотрудничество

2.1 Визиты на высоком уровне и диалог

2.2 Механизмы консультаций и сотрудничества

2.3 Обмены между законодательными собраниями, консультативными органами, политическими партиями и местными органами власти

2,4 Китай, Африканский союз и субрегиональные организации Африки

3. Экономическое сотрудничество

3.1 Сельское хозяйство, продовольственная безопасность и безопасность пищевых продуктов

3.2 Партнерство в отрасли и сотрудничество в области промышленного потенциала

3.3 Развитие инфраструктуры

3.4 Энергетика и природные ресурсы

3.5 Ocean Economy

3,6 Туризм

3.7 Инвестиции и экономическое сотрудничество

3.8 Торговля

3.9 Финансы

4. Сотрудничество в области социального развития

4.1 Сотрудничество в целях развития

4.2 Медицинское обслуживание и общественное здравоохранение

4.3 Образование и человеческие ресурсы

4.4 Обмен опытом сокращения бедности

4.5 Сотрудничество в области науки и технологий и обмен знаниями

4.6 Охрана окружающей среды и борьба с изменением климата

5. Культурные и межличностные обмены

5.1 Культура

5.2 Пресса и СМИ

5.3 Академические и аналитические центры

5.4 Межличностные обмены

5.5 Молодежь и женщины

6.Сотрудничество в области мира и безопасности

6.1 Военные, полиция и борьба с терроризмом

6.2 Борьба с коррупцией, консульские дела, иммиграция, судебная система и правоохранительные органы

7. Международное сотрудничество

8. Институциональное развитие FOCAC

1. Преамбула

1.1 Пекинский саммит 2018 года и седьмая конференция министров Форума по китайско-африканскому сотрудничеству (FOCAC) прошли в Пекине со 2 по 4 сентября 2018 года. Главы государств и правительств, главы делегаций, председатель Комиссии Африканского союза , Министры иностранных дел и министры, отвечающие за экономическое сотрудничество из Китая и 53 африканских стран (далее именуемые «две стороны») приняли участие в Саммите и Министерской конференции соответственно.

1.2 Обе стороны с удовлетворением рассмотрели развитие отношений между Китаем и Африкой и поблагодарили Форум за его хорошо развитую структуру и повышение эффективности за последние 18 лет с момента его создания, а также за его вклад в укрепление отношений между Китаем и Африкой. продвижение всестороннего сотрудничества Китая и Африки по всем направлениям, а также руководство и продвижение международного сотрудничества с Африкой. Обе стороны согласились, что существующие механизмы Форума должны быть сохранены.

1.3 Обе стороны воодушевлены всеобъемлющей и эффективной реализацией десяти планов сотрудничества и последующими действиями Йоханнесбургского плана действий Форума по китайско-африканскому сотрудничеству (2016-2018 гг.) и решают, в духе Пекинской декларации — На пути к еще более сильному китайско-африканскому сообществу с общим будущим сообщество с общим будущим на благо обоих народов.

1.4 Обе стороны придерживаются мнения, что, поскольку Китай, крупнейшая развивающаяся страна, работает над реализацией двух столетних целей и китайской мечты о национальном возрождении, а Африка, континент с наиболее развивающимися странами, реализует Повестку дня 2063 и стремится построить интегрированный, процветающий и мирный континент, обе стороны разделяют схожие философии, совместимые стратегии и взаимодополняющие сильные стороны с точки зрения развития. Обе стороны воспримут Инициативу «Один пояс, один путь» как возможность укрепить многомерное, широкое и глубокое сотрудничество для взаимной выгоды и общего развития.

1.5 Обе стороны считают, что Африка является важным партнером в сотрудничестве «Один пояс, один путь», и обязуются использовать сильные стороны Форума и поддерживать Китай и Африку в совместном строительстве пояса и пути.

1.6 Китай будет действовать в соответствии с принципами искренности, реальных результатов, близости и добросовестности, отстаивать справедливость, преследуя общие интересы, и сосредоточить внимание на поддержке наращивания потенциала Африки для внутреннего развития с учетом стремления Африки сократить бедность и улучшить положение людей. средства к существованию, привлекать больше инвестиций и стимулировать экспорт, и будет продолжать увеличивать вклад и расширять сотрудничество с Африкой.

1.7 Реализовать результаты Встречи на высшем уровне и Конференции, а также наметить курс дружественного и взаимовыгодного сотрудничества между Китаем и Африкой во всех областях в ближайшие три и даже более лет в рамках темы «Китай и Африка: к равноправию». Более сильное сообщество с общим будущим на основе взаимовыгодного сотрудничества », обе стороны совместно формулируют и принимают консенсусом План действий .

1.8 Китай на основе десяти уже принятых планов сотрудничества запустит восемь крупных инициатив, включая инициативу по продвижению промышленности, инициативу по соединению инфраструктуры, инициативу по содействию торговле, инициативу по зеленому развитию, инициативу по наращиванию потенциала, инициативу в области здравоохранения. , инициатива по обмену между людьми и инициатива в области мира и безопасности в тесном сотрудничестве с африканскими странами в ближайшие три года и далее, чтобы поддержать африканские страны в достижении независимого и устойчивого развития более быстрыми темпами.Содержание восьми основных инициатив будет отражено в следующих статьях настоящего Плана действий .

2. Политическое сотрудничество

2.1 Визиты на высоком уровне и диалог

2.1.1 Обе стороны будут продолжать содействовать обмену на высоком уровне с целью углубления традиционной дружбы, укрепления политического взаимного доверия, укрепления стратегической координации и укрепления политической основы китайско-африканских отношений.

2.1.2 Обе стороны будут расширять обмен опытом в области государственного управления.Китай поддерживает африканские страны в независимом изучении путей развития, соответствующих их национальным условиям, и поддерживает их усилия по формулированию национальных стратегий развития, укреплению потенциала и совершенствованию государственного управления. Китай готов поделиться с африканскими странами практикой и опытом реформ и открытости, организовать Форум государственного управления Китай-Африка и улучшить координацию философий и идей развития друг друга по мере прогресса китайско-африканского сотрудничества.

2.2 Механизмы консультаций и сотрудничества

2.2.1 Для улучшения планирования и реализации стратегий, касающихся китайско-африканских отношений и сотрудничества, обе стороны соглашаются усовершенствовать такие механизмы, как Двусторонняя комиссия (BNC), стратегический диалог, политические консультации министерств иностранных дел, совместные / смешанные комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству, а также совместные рабочие группы и руководящие комитеты.

2.2.2 Стороны будут продолжать укреплять механизм регулярных политических консультаций между министрами иностранных дел Китая и Африки.

2.3 Обмены между законодательными собраниями, консультативными органами, политическими партиями и местными органами власти

2.3.1 Обе стороны будут расширять обмены между Всекитайским народным конгрессом и парламентами африканских стран и такими региональными парламентскими организациями, как Панафриканский парламент и Африканский парламентский союз, для расширения обменов и взаимного обучения, углубления дружбы и развития сотрудничества. в сфере законодательства.

2.3.2 Обе стороны будут расширять и укреплять обмены и сотрудничество между Национальным комитетом Китайской народной политической консультативной конференции и парламентами африканских стран, региональными парламентами, Панафриканским парламентом и Африканским парламентским союзом.

2.3.3 Обе стороны будут углублять обмены между Экономическим и социальным советом Китая и Экономическим, социальным и культурным советом Африканского союза (ECOSCOCC), экономическими и социальными советами африканских стран и другими соответствующими органами и учреждениями.

2.3.4 Обе стороны будут способствовать обмену на высоком уровне и более глубокому политическому доверию между политическими партиями, расширять сотрудничество в области обучения персонала, активизировать политический диалог по двусторонним и многосторонним каналам и способствовать более широкому обмену опытом государственного управления и развития.

2.3.5 Обе стороны будут укреплять обмены на субнациональном уровне, поощрять создание большего количества побратимских провинций и городов и далее укреплять отношения побратимских провинций / городов, улучшать механизм Китайско-африканского форума по сотрудничеству между местными органами власти. , а также способствовать постоянному росту сотрудничества между Китаем и Африкой на субнациональном уровне.

2,4 Китай, Африканский союз и субрегиональные организации Африки

2.4.1 Обе стороны признают важную роль Африканского союза в обеспечении мира и стабильности и содействии интеграции Африки.Африканская сторона высоко оценивает усилия и вклад Китая в содействие миру, стабильности и развитию в Африке.

2.4.2 Обе стороны соглашаются консолидировать и усилить динамику дружественных обменов между Китаем и Африканским союзом и субрегиональными организациями Африки для укрепления стратегического доверия и практического сотрудничества.

2.4.3 Китай высоко оценивает позитивную роль Комиссии Африканского союза с момента присоединения к FOCAC и приветствует создание представительской миссии Африканского союза в Пекине.

2.4.4 Китай будет продолжать взаимодействовать с Африканским союзом и субрегиональными организациями Африки посредством различных консультаций и диалогов в целях укрепления коммуникации по вопросам экономического развития Африки и ее субрегионов, а также по важным региональным вопросам. Китай продолжит поддерживать наращивание потенциала Африканского союза и субрегиональных организаций Африки.

2.4.5 Китай приветствует подписание Африканского континентального соглашения о свободной торговле. Обе стороны изучат пути дальнейшего сотрудничества в зоне свободной торговли.

3. Экономическое сотрудничество

3.1 Сельское хозяйство, продовольственная безопасность и безопасность пищевых продуктов

3.1.1 Африка приветствует усилия Китая по активному осуществлению китайско-африканского плана модернизации сельского хозяйства и высоко оценивает чрезвычайную продовольственную помощь, предоставленную Китаем после предыдущего саммита, которая помогла смягчить кризисы стран-получателей и повысила их продовольственную безопасность. Китай, учитывая насущные потребности африканских стран, будет продолжать оказывать продовольственную помощь, и в этом отношении он уверен в поддержке и сотрудничестве с африканской стороны.

3.1.2 Китай поддерживает модернизацию сельского хозяйства в Африке и поможет Африке модернизировать промышленность и сельскохозяйственную инфраструктуру, повысить продуктивность сельского хозяйства и добавленную стоимость агропродукции, повысить способность Африки обеспечивать продовольственную безопасность, инвестировать в испытания и адаптацию машин к условиям Африки. , создать африканские дилерские центры, способные оказывать послепродажную поддержку и обслуживание, поддерживать развитие городской и деревенской промышленности, способствовать инклюзивному росту и общему процветанию и поддерживать Африку в достижении общей продовольственной безопасности к 2030 году.

3.1.3 Китай будет сотрудничать с Африкой в ​​разработке и реализации программы действий по развитию китайско-африканского сотрудничества в области модернизации сельского хозяйства, реализации 50 программ сельскохозяйственной помощи, оказания чрезвычайной гуманитарной продовольственной помощи в размере 1 миллиарда юаней африканским странам, пострадавшим от стихийных бедствий. отправить 500 старших специалистов по сельскому хозяйству в Африку и обучить предпринимателей агробизнесу.

3.1.4 Принимая во внимание проблемы в области продовольственной безопасности в Африке и необходимость увеличения производства продуктов питания, Китай поддерживает Африку в повышении производственного потенциала в сельском хозяйстве, что включает продвижение высокотехнологичного производства продуктов питания и переработки сельскохозяйственной продукции.Обе стороны будут поощрять устойчивое сельское хозяйство и органическое сельское хозяйство за счет повышения безопасности пищевых продуктов и продовольственной безопасности, экологически безопасных методов производства и эффективного управления природными ресурсами, включая использование возобновляемых источников энергии и системы экономии воды для снижения производственных затрат и повышения устойчивости к изменению климата.

3.1.5 Обе стороны будут работать вместе, чтобы улучшить системы управления рисками для продовольственной безопасности и создать механизм реагирования на чрезвычайные ситуации, и Китай поддержит его ввод в действие.Африка высоко ценит усилия Китая по оказанию услуг по развитию потенциала сельскохозяйственных технологий, реализации программ обмена старшими специалистами по сельскому хозяйству, обучению молодых лидеров развитию сельского хозяйства, осуществлению сотрудничества в таких областях, как научные исследования, техническая подготовка и передача технологий, а также поддержке Африки в построении единого целого. цепочка создания стоимости в сельском хозяйстве от производства, переработки до маркетинга. Китай будет продолжать расширять консультации и сотрудничество в области планирования и разработки сельскохозяйственной политики с Африкой и поддерживать реализацию Комплексной программы развития сельского хозяйства в Африке (CAADP), включая программы и мероприятия под руководством АС по безопасности пищевых продуктов.

3.1.6 Китай будет оказывать помощь в создании потенциала, передаче технологий посредством обмена учеными и разработки новых направлений исследований в области сельскохозяйственных культур, включая молекулярное обнаружение и идентификацию болезней растений, анализ фитосанитарного риска, тестирование / сертификацию здоровья семян и управление помещениями для карантинной изоляции материалов высокого риска с уровнями биозащищенности.

3.1.7 Обе стороны будут работать вместе над институционализацией китайско-африканского сельскохозяйственного сотрудничества.Обе стороны создадут Комиссию по сельскохозяйственному сотрудничеству Китая и Австралии, будут регулярно проводить Форум китайско-африканского сотрудничества в области сельского хозяйства, расширять сотрудничество в области людских ресурсов, улучшать механизм сотрудничества «10 + 10» между китайскими и африканскими научно-исследовательскими институтами сельского хозяйства и обучать молодых исследователей в области сельского хозяйства. агрономия для Африки.

3.1.8 Обе стороны создадут Китайско-африканский исследовательский центр по развитию зеленого сельского хозяйства и будут активно развивать сотрудничество между китайскими и африканскими агробизнесом и общественными организациями.Обе стороны предпримут широкомасштабные мероприятия, такие как содействие инвестициям, технический обмен, совместные исследования и укрепление служб распространения знаний.

3.1.9 Китайская сторона будет укреплять сотрудничество с африканскими странами-производителями хлопка, чтобы помочь установить высокие стандарты качества и повысить их потенциал для промышленного планирования, производства, обработки, хранения, транспортировки и торговли, продвинуть их вверх по цепочке создания стоимости производства хлопка и увеличить долю Африки на международном рынке хлопка.

3.1.10 Кроме того, Китай будет способствовать развитию и дальнейшему развитию китайско-африканского сотрудничества в области сахарного тростника. Китай изучит возможности для облегчения торговли сахарными продуктами с высоким потенциалом.

3.1.11 Обе стороны будут работать вместе в агропромышленном секторе, чтобы повысить способность агропредпринимателей экспортировать свою продукцию на региональный рынок и повысить квалификацию фермеров на низовом уровне в современных методах управления фермерским хозяйством. Китай и Африка также изучат возможности сотрудничества в области животноводства с точки зрения технического сотрудничества в системе обращения с отходами.

3.2 Партнерство в отрасли и сотрудничество в области промышленного потенциала

3.2.1 Китай и Африка имеют взаимные потребности и взаимодополняющие преимущества в отраслевом партнерстве и сотрудничестве в области промышленного потенциала. Обе стороны будут полностью использовать сильные стороны Китая в области оборудования и технологий, опираться на взаимодополняемость промышленных поставок и потребностей в развитии обеих сторон и способствовать росту реальной экономики.

3.2.2 Китай поощряет политические финансовые учреждения, финансовые институты развития, Китайско-африканский фонд развития, Китайско-африканский фонд промышленного сотрудничества и специальный заем для развития африканских МСП для увеличения поддержки китайско-африканских промышленных предприятий. сотрудничество в области создания потенциала для ускорения индустриализации Африки.

3.2.3 Обе стороны будут продвигать сотрудничество в области промышленного потенциала наряду с реализацией инициативы «Один пояс, один путь» и в соответствии с Повесткой дня на период до 2063 года, наилучшим образом использовать механизмы сотрудничества в области промышленного потенциала, добиваться ощутимых результатов от различных проектов и использовать преимущества образцовая роль крупных проектов в укреплении такого промышленного сотрудничества. Китай решил открыть в Китае торгово-торговую выставку Китай-Африка.

3.2.4 Китай активизирует поддержку в развитии промышленности в Африке, включая переработку и производство, а также развитие особых экономических зон и промышленных парков, а также поддержит китайские частные предприятия в создании промышленных парков в Африке и осуществлении передачи технологий, чтобы помочь африканским странам построить более диверсифицированную экономику и укрепить потенциал для самостоятельного развития.

3.2.5 Африканские страны будут продолжать совершенствовать правовую базу и инфраструктуру и предоставлять эффективные и ориентированные на результаты государственные услуги, где это возможно, для создания более благоприятных условий для привлечения инвестиций китайских предприятий и сотрудничества в области промышленного потенциала.

3.3 Развитие инфраструктуры

3.3.1 Китай и Африка приветствуют совместную реализацию плана сотрудничества Китая и Африки в области инфраструктуры. Обе стороны будут стремиться к эффективному и качественному развитию, сосредоточить внимание на экономических и социальных преимуществах проектов, активизировать взаимовыгодное сотрудничество в области планирования, проектирования, строительства, эксплуатации, технического обслуживания и надлежащего управления инфраструктурными проектами, а также поддерживать устойчивость. долга соответствующих африканских стран.Китай поддерживает китайские предприятия в использовании их передового оборудования и технологий, а также их опыта в области стандартов и услуг, чтобы помочь африканским странам улучшить инфраструктуру и возможности подключения.

3.3.2 Обе стороны будут, принимая во внимание планы развития трансграничной и трансрегиональной инфраструктуры Африки, а также принимая во внимание реальные потребности африканских стран и экономическую и социальную отдачу от соответствующих проектов, изучать и продвигать сотрудничество по проектам, продвигающим континентальную, региональную и субрегиональную связь.Китай решил совместно с Африканским союзом разработать план сотрудничества Китая и Африки в области инфраструктуры. Китай будет поддерживать китайские компании в участии в развитии инфраструктуры Африки посредством инвестиционно-строительных операций или других моделей, уделяя особое внимание расширению сотрудничества в области энергетики, транспорта, информации, телекоммуникаций и трансграничных водных ресурсов. Китай будет сотрудничать с Африкой в ​​реализации ряда ключевых проектов по установлению связи.

3.3.3 Китай в рамках Китайско-африканской региональной программы сотрудничества в области авиации будет предоставлять региональные самолеты для гражданского использования, обучать авиационных специалистов для Африки, обеспечивать наращивание потенциала для обеспечения соответствия стандартам и рекомендуемой практике ИКАО и поддерживать китайские компании в создании совместных предприятия с африканскими авиакомпаниями и африканскими предприятиями и участие в строительстве аэропортов и другой вспомогательной инфраструктуры для развития региональной авиации Африки.

3.3.4 Китай будет поддерживать Африку в развитии единого африканского рынка авиаперевозок. Обе стороны будут поддерживать друг друга в достижении цели доступа к авиационному рынку, реализации Единого африканского рынка авиаперевозок, флагманского проекта Повестки дня 2063 года и открытия большего количества воздушных маршрутов и морских путей, соединяющих Китай и Африку китайскими и африканскими странами. авиакомпании и судоходные компании в зависимости от обстоятельств. Обе стороны будут активно изучать возможность подписания более либерального и гибкого соглашения с целью расширения сотрудничества в доступе к авиационному рынку.Китай поощряет и поддерживает инвестиции компетентных китайских предприятий в морские порты, аэропорты и авиационные компании Африки, и африканская сторона приветствует такие инвестиции. Стороны продолжат сотрудничество в области связи, спутникового дистанционного зондирования и их применения.

3.3.5 Обе стороны будут, признавая стратегическое и далеко идущее влияние информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) на экономическое и социальное развитие, расширять обмены и сотрудничество между компетентными органами, делиться передовым опытом в развитии ИКТ друг друга, воспользоваться возможностью, предоставляемой цифровой экономикой, и побудить компании к сотрудничеству в области инфраструктуры ИКТ, Интернета и цифровой экономики.

3.3.6 Обе стороны будут активно изучать и развивать сотрудничество в области применения новых технологий, включая облачные вычисления, большие данные и мобильный Интернет. Китай будет поддерживать африканские страны в создании «умных городов» и повышении роли ИКТ в обеспечении общественной безопасности, противодействии терроризму и борьбе с преступностью, а также будет сотрудничать с африканской стороной в обеспечении информационной безопасности.

3.3.7 Обе стороны поощряют и поддерживают свои компании к участию и партнерству в создании инфраструктуры ИКТ в африканских странах, включая магистральные сети волоконно-оптических кабелей, трансграничную связь, международный подводный кабель, мобильную сеть нового поколения и центры обработки данных. и сотрудничать на взаимовыгодной основе в строительстве, эксплуатации и обслуживании соответствующих инфраструктур.

3.3.8 Обе стороны будут расширять сотрудничество в Международном союзе электросвязи (МСЭ) и других международных организациях, а также улучшать координацию в области обучения, подключения к Интернету и строительства инновационных центров. Обе стороны готовы сотрудничать в рамках стратегических консультаций по вопросам разработки политики и развития в области ИКТ, а также работать вместе для сокращения цифрового разрыва и содействия построению информационного общества в Африке.

3.4 Энергетика и природные ресурсы

3.4.1 Китай и Африка будут расширять политический диалог и технологические обмены по вопросам энергии и ресурсов, координировать друг друга энергетические и ресурсные стратегии, проводить совместные исследования и формулировать планы развития энергетики, которые будут действовать и основаны на местных условиях. Обе стороны будут работать вместе над созданием Центра китайско-африканского сотрудничества в области энергетики в Африке для дальнейшего развития энергетических обменов и сотрудничества.

3.4.2 Обе стороны поощряют и поддерживают китайские и африканские компании, придерживаясь принципа взаимной выгоды, для совместной работы в области торговли энергоресурсами и инвестирования, разработки и эксплуатации энергетических проектов, выполнения демонстрационных проектов в области финансирования зеленой энергетики и изучать экологически чистые и устойчивые способы сотрудничества в области энергетики.Китай будет поддерживать развитие возобновляемых источников энергии, в основном солнечной энергии в Африке, а также использование аккумуляторов и укрепление электросети.

3.4.3 Китайская сторона поддерживает наращивание потенциала Африки в энергетическом секторе и обеспечит профессиональную подготовку персонала компетентных органов, исследовательских институтов и ключевых компаний соответствующих стран с целью улучшения возможностей Африки в области развития и управления своими собственными энергетическими системами.

3.4.4 Китайская сторона на основе уважения воли африканских стран будет изучать возможности сотрудничества с Африкой с третьими сторонами в энергетическом секторе, где каждая сторона может использовать свои сильные стороны, давать политические рекомендации для развития энергетики Африки и работать над продвижением вперед в области энергетики. соответствующие проекты.

3.4.5 Обе стороны будут активно рассматривать вопрос о совместном создании Китайско-африканского центра сотрудничества в области наук о Земле для совместных исследований устойчивости национальных ресурсов и окружающей среды, чтобы получить больше возможностей для устойчивого развития и использования национальных ресурсов соответствующими странами. .

3,5 Ocean Economy

3.5.1 Обе стороны признают огромный потенциал морского экономического сотрудничества и будут работать над продвижением сотрудничества в голубой экономике для взаимной выгоды.

3.5.2 Китай будет продолжать предоставлять финансовые средства и техническую поддержку в рамках технического сотрудничества Международной морской организации и работать с африканскими странами над обучением специалистов в области судоходства и укреплением потенциала для содействия устойчивому развитию морского судоходства.

3.5.3 Обе стороны будут укреплять обмены и сотрудничество между морскими портами. Китай будет оказывать техническую помощь африканским странам в составлении планов строительства прибрежных и особых морских экономических зон, развитии морских портов и прилегающих промышленных парков, а также планировании морской промышленности, а также поддерживать разработку и применение информационных технологий в африканском море. порты. Китай активизирует сотрудничество с Африкой в ​​целях развития «голубой экономики» и наладит более тесное инвестиционное и финансовое сотрудничество с Африкой.

3.5.4 Обе стороны будут активно рассматривать возможность совместного создания Китайско-африканского центра сотрудничества в области океанологии и голубой экономики. Обе стороны будут продолжать расширять сотрудничество и обмены в области морской аквакультуры, морских перевозок, судостроения и ремонта, оффшорной ветроэнергетики, морских информационных услуг, морской безопасности, освоения морских ресурсов, защиты островов и управления ими, научных исследований, мониторинга океана и полярных исследований. исследования, среди прочего.

3.5.5 Обе стороны поощряют больше обменов и сотрудничества между китайскими и африканскими морскими институтами и морскими научно-исследовательскими институтами. Китай будет поддерживать африканские страны в наращивании их морского потенциала, предоставляя техническую поддержку и учебные программы.

3.5.6 Китай поддерживает Африку в наращивании потенциала морских правоохранительных органов и охраны окружающей среды для обеспечения безопасности морских ресурсов и содействия морскому развитию и сотрудничеству, а также продвижению устойчивых подходов, которые являются эффективными с экологической, социальной и экономической точек зрения через Голубой Экономика.

3,6 Туризм

3.6.1 Китай приветствует большее количество африканских стран, которые станут направлениями для китайских туристических групп. Обе стороны при необходимости будут внедрять политику упрощения визового режима и упрощать таможенные процедуры, чтобы упростить поездки, чтобы количество взаимных туристических посещений могло неуклонно увеличиваться.

3.6.2 Обе стороны будут продолжать приглашать друг друга для участия в туристических выставках и проводить рекламные мероприятия для создания платформ для обмена опытом, деловых переговоров и продвижения продуктов для китайских и африканских правительственных агентств и туристических предприятий.

3.6.3 Обе стороны призывают местные органы власти и туристические торговые компании к расширению диалога, сотрудничества и взаимных визитов, расширению двусторонних инвестиций и активизации обмена информацией и опытом по различным каналам с целью улучшения связи и обмена туристов.

3.6.4 Обе стороны поощряют программы по наращиванию потенциала и обмену обучением для сотрудников туристической индустрии и партнеров отрасли с целью повышения качества обслуживания.Обе стороны будут сотрудничать в улучшении инфраструктуры, имеющей отношение к развитию индустрии туризма в Африке, включая продвижение круизного туризма и остановок в африканских странах.

3.7 Инвестиции и экономическое сотрудничество

3.7.1 Африка высоко ценит усилия Китая по реализации китайско-африканского плана индустриализации, развитию промышленного партнерства и сотрудничества в области производственных мощностей, строительству или модернизации промышленных парков и других зон экономического и торгового сотрудничества, а также обеспечению эффективной и устойчивой базовой профессиональной подготовки африканской рабочей силы для помочь Африке превратить дивиденды в области народонаселения в силу развития.Китай продолжит поддерживать усилия Африки по продвижению экономических преобразований, повышению конкурентоспособности промышленности и созданию дополнительных рабочих мест.

3.7.2 Обе стороны будут продолжать поощрять и поддерживать взаимные инвестиции, снижать инвестиционные барьеры и сотрудничать в целях переговоров, подписания, продления и реализации Двустороннего инвестиционного договора, чтобы создать более благоприятную среду для взаимных инвестиций. Китай будет поощрять китайские компании к увеличению инвестиций в Африку, созданию и модернизации ряда зон экономического и торгового сотрудничества в Африке.Китай будет поощрять китайские компании инвестировать в Африку не менее 10 миллиардов долларов США в течение следующих трех лет, поддерживать китайские компании в Африке в создании альянса корпоративной социальной ответственности и поддерживать усилия Африки по гармонизации политики, законов и положений, касающихся инвестиций в частный сектор. в региональных проектах.

3.7.3 Обе стороны будут эффективно использовать китайскую инициативу в отношении Африки и все соответствующие инструменты, эффективно использовать CADFUND и Китайско-африканский фонд промышленного сотрудничества для поощрения китайских компаний к инвестированию в Африку и использование Форума «Инвестиции в Африку» для расширения обмена опытом в области развития и активизации сотрудничества в области производственных мощностей, торговли и инвестиций.Обе стороны поделятся информацией об инвестиционной политике, возможностях и правилах, последних экономических событиях и областях взаимного сотрудничества. Обе стороны будут в полной мере использовать роль Союза аналитических центров «Инвестирование в Африку» в предоставлении интеллектуальной поддержки для улучшения инвестиционного климата в Африке и привлечения дополнительных инвестиций в секторы, представляющие взаимный интерес.

3.7.4 Стороны продолжат практическое налоговое сотрудничество. Китай будет поддерживать африканские страны в улучшении сбора и администрирования налогов посредством технической помощи и обучения персонала.Обе стороны будут вести переговоры, подписывать и реализовывать соглашения об избежании двойного налогообложения и разрешать трансграничные налоговые споры для создания благоприятной налоговой среды для торговли и инвестиций между Китаем и Африкой.

3.8 Торговля

3.8.1 Африканская сторона высоко оценивает усилия Китая по реализации китайско-африканского плана содействия торговле и инвестициям в целях содействия развитию торговых связей в Африке путем укрепления таможенного и налогового правоохранительных органов африканских стран и модернизации таможенных и транспортных объектов.Китай продолжит сотрудничество с Африкой в ​​таких областях, как доступ к рынкам, обучение персонала и таможня.

3.8.2 Китай поддерживает создание континентальной зоны свободной торговли в Африке, будет продолжать вести переговоры о свободной торговле с заинтересованными африканскими странами и регионами и будет активно изучать возможности сотрудничества с африканской стороной, следуя принципу взаимной выгоды и открытости.

3.8.3 Китай поддерживает Африку в увеличении ее экспорта и решил увеличить импорт из Африки, особенно несырьевых товаров, с упором на сельскохозяйственную продукцию с добавленной стоимостью и промышленные товары.Китай поддерживает китайские местные органы власти, деловые советы и ассоциации в организации компаний для проведения мероприятий по продвижению торговли в Африке и будет проводить на регулярной основе маркетинговые мероприятия для китайских и африканских брендовых товаров. Китай поддерживает участие африканских стран в China International Import Expo. Участвующие в нем наименее развитые африканские страны будут освобождены от уплаты сборов за выставочные стенды. Китай приветствует участие африканских компаний в Китайской ярмарке импорта и экспорта, Китайской международной сельскохозяйственной торговой ярмарке и других важных торговых ярмарках и при необходимости предоставит преференциальные и стимулирующие меры.

3.8.4 Китай будет продолжать выполнять свое обещание о нулевом тарифном режиме для 97% налоговых статей африканских НРС, имеющих дипломатические отношения с Китаем, реализовывать эту политику после двустороннего обмена нотами и принимать эффективные меры, чтобы упростить его чтобы страны-получатели могли воспользоваться этой политикой.

3.8.5 Китай поддерживает взаимовыгодное сотрудничество китайских компаний с африканской стороной, поощряет финансовые учреждения предоставлять экспортные кредиты и страхование экспортных кредитов для ключевых проектов, таких как железнодорожные, телекоммуникационные и энергетические проекты, осуществляемые китайскими компаниями, исходя из того, что риски находятся под угрозой. контролирует и поддерживает создание специального фонда в размере 5 миллиардов долларов США для финансирования импорта из Африки.Обе стороны приветствуют и поддерживают создание Форума частного сектора Китая и Африки.

3.8.6 Китай будет активно расширять торговлю услугами в сотрудничестве с Африкой, расширять обмен информацией и наращивать потенциал, помогать Африке обучать больше профессионалов в сфере торговли услугами и аутсорсинга, а также расширять сотрудничество, обмены и обучение в соответствующих областях.

3.8.7 Китай продолжит укреплять обмены и сотрудничество в области регулирования рынка и между таможенными органами.Китай будет поддерживать африканские страны в улучшении их таможенного управления и модернизации, расширять сотрудничество с Африкой в ​​вопросах упрощения таможенного оформления, обеспечения соблюдения законов и наращивания потенциала, совместно бороться с контрабандой вымирающих видов и их продуктов, контрафактной продукции, коммерческого мошенничества и других преступлений и осуществлять 50 программ содействия торговле для Африки, чтобы способствовать здоровой и растущей китайско-африканской торговле.

3.8.8 Китай создаст соответствующие механизмы для содействия сотрудничеству в области электронной торговли с Африкой, включая помощь в улучшении управления экспортом, создание системы выдачи виз через Интернет (при необходимости) и содействие упрощению процедур торговли с использованием электронных сертификатов.

3.8.9 Китай активизирует обмены и сотрудничество с африканскими странами по стандартам и измерениям, а также поддержит наращивание потенциала Африки в этой области.

3.8.10 Для развития взаимовыгодного сотрудничества китайская сторона будет продолжать способствовать открытию предприятий африканскими странами в Китае и защищать законные права и интересы компаний в Китае, инвестируемых африканскими странами.

3.9 Финансы

3.9.1 Китай предоставит африканским странам займы льготного характера, экспортную кредитную линию и страхование экспортных кредитов, сделает займы более льготными, создаст новые модели финансирования и улучшит условия кредита для поддержки Китайско-африканского пояса и Дорожное сотрудничество и сотрудничество в области промышленного потенциала, а также строительство инфраструктуры, развитие энергетики и ресурсов, сельское хозяйство, производство и всестороннее развитие всей производственной цепочки Африки.Китай предоставит кредитные линии на 20 млрд долларов США и поддержит создание специального фонда на сумму 10 млрд долларов США для финансирования развития.

3.9.2 В своем инвестиционном и финансовом сотрудничестве с Африкой Китай привержен принципам отсутствия политических ограничений, взаимной выгоды и эффективного развития, поддерживает стремление Африки к диверсифицированному и устойчивому развитию и будет прилагать активные усилия, чтобы помочь африканским странам сократить задолженность. устойчивости и достижения внутреннего развития и взаимоусиливающего экономического и социального развития.

3.9.3 Африка приветствует Руководящие принципы финансирования развития пояса и пути. Китай будет укреплять сотрудничество с Африканским банком развития и другими многосторонними банками развития в Африке и надлежащим образом управлять последующими инвестициями Фонда развития Африки (AGTF).

3.9.4 Китай поддерживает более тесное сотрудничество между политическими банками, финансовыми учреждениями развития, коммерческими банками, многосторонними финансовыми учреждениями, фондами инвестиций в акционерный капитал и учреждениями по страхованию экспортных кредитов обеих сторон, а также поддерживает создание Китайско-африканского форума по финансированию развития и Китая. — Консорциум финансового сотрудничества Африки для предоставления более диверсифицированных пакетов финансирования для африканских стран.Обе стороны активизируют усилия по привлечению инвестиций от институциональных инвесторов, которые, как правило, делают долгосрочные инвестиции, таких как страховые компании и суверенные фонды благосостояния.

3.9.5 На основе следующих многосторонних правил и процедур обе стороны будут расширять сотрудничество в рамках Азиатского банка инфраструктурных инвестиций, Нового банка развития, Фонда Шелкового пути, Всемирного банка, Африканского банка развития (АфБР). ) и других многосторонних организаций, занимающихся вопросами развития, и совместно вносят свой вклад в содействие созданию инфраструктуры и устойчивому развитию.

3.9.6 Китай продолжит укреплять сотрудничество с африканскими странами в расчетах в местной валюте. Обе стороны будут расширять использование местных валют в двусторонней торговле, инвестициях и финансировании, а также поддерживать расчеты в юанях в Африке. Китай приветствует и будет способствовать выпуску панда-облигаций суверенными, многосторонними и финансовыми учреждениями Африки на китайском рынке облигаций для диверсификации каналов финансирования африканских рыночных субъектов. Китай будет работать над тем, чтобы африканские страны держали юань в качестве резервной валюты.

3.9.7 Обе стороны будут поощрять и поддерживать свои финансовые учреждения в открытии большего количества филиалов в стране друг друга и расширении деловых обменов в соответствии с внутренними законами и постановлениями и правилами пруденциального регулирования страны пребывания. Орган финансового регулирования Китая активизирует сотрудничество с африканскими партнерами для совместного обеспечения бесперебойной работы и устойчивого развития финансовых систем Китая и Африки.

4. Сотрудничество в области социального развития

4.1 Сотрудничество в целях развития

4.1.1 Африканская сторона ценит давнюю помощь, которую Китай оказывает без какой-либо политической привязанности африканским странам и их народам в меру своих возможностей. Китай расширит помощь африканским странам, в частности НРС, в целях углубления сотрудничества Юг-Юг и содействия общему развитию.

4.1.2 Африканская сторона приветствует усилия Китая по оказанию помощи африканским странам в сокращении бедности, улучшении условий жизни людей и реализации Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года в рамках Фонда помощи для сотрудничества Юг-Юг.Китай будет больше делиться своими методами развития с Африкой, поддерживать сотрудничество с Африкой в ​​области планирования экономического и социального развития и продолжать оказывать поддержку африканским странам через Фонд в достижении ЦУР и Повестки дня на период до 2063 года Африканского союза.

4.1.3 Африканская сторона высоко ценит поддержку Китая Африканскому союзу и субрегиональным организациям в модернизации объектов общественного обслуживания, улучшении условий работы правительств и их возможностей по предоставлению государственных услуг.

4.1.4 Китай предоставит Африке гранты, беспроцентные ссуды и льготные ссуды на сумму 15 миллиардов долларов США. Для наименее развитых стран Африки, стран с крупной задолженностью и бедных стран, развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, и малых островных развивающихся стран, которые имеют дипломатические отношения с Китаем, задолженность, которую они понесли в виде беспроцентных правительственных займов Китая, подлежит погашению к концу 2018 г. будут освобождены.

4.2 Медицинское обслуживание и общественное здравоохранение

4.2.1 Африканская сторона высоко оценивает усилия Китая по активному осуществлению китайско-африканского плана сотрудничества в области общественного здравоохранения, решению проблем, вызванных внезапной вспышкой основных инфекционных заболеваний, и поддержке Африки в укреплении ее системы контроля, профилактики и лечения в области общественного здравоохранения. Китай продолжит расширять медицинскую помощь африканским странам и будет осуществлять обмен и информационное сотрудничество в области общественного здравоохранения с целью улучшения состояния здоровья последнего, укрепления его потенциала для самостоятельного развития и создания более гибкой системы общественного здравоохранения, а также обеспечения техническая поддержка для укрепления потенциала, связанного со здоровьем, в соответствии с Международными медико-санитарными правилами (2005 г.).

4.2.2 Китай будет продолжать поддерживать Африку в улучшении ее медицинского обслуживания и управления больницами, чтобы предоставлять более качественные услуги африканскому народу. Китай продолжит поддерживать образцовое сотрудничество между китайскими и африканскими больницами и развитие профессиональных и специализированных отделений, а также продолжит обучение медицинского персонала, работников общественного здравоохранения и административного персонала для африканских стран.

4.2.3 Китай модернизирует 50 программ медицинской и медико-санитарной помощи для Африки, в частности флагманских проектов, таких как штаб-квартира Африканского центра по контролю и профилактике заболеваний и Больницы дружбы Китай-Африка.Будут запущены программы сотрудничества по профилактике и борьбе с возникающими и повторно возникающими инфекционными заболеваниями, шистосомозом и ВИЧ / СПИДом. Китай будет готовить больше медицинских специалистов для Африки и продолжит направлять медицинские бригады, которые лучше отвечают потребностям Африки. Пациентам будет предоставляться больше мобильных медицинских услуг для лечения катаракты, болезней сердца и дефектов зубов, а африканским странам будет оказана медицинская и техническая поддержка.

4.2.4 Китай продолжит реализацию проектов по борьбе с малярией с африканскими странами в поддержку Каталитических рамок по искоренению СПИДа, туберкулеза и ликвидации малярии в Африке к 2030 году и для достижения цели глобальной программы борьбы с малярией и ее ликвидации с помощью международное сообщество.Китай поддерживает сотрудничество в области регулирования лекарственных средств и медицинского оборудования. Китай поощряет китайские медицинские учреждения и компании к партнерству с африканскими организациями в области работы больниц, фармацевтического производства и совершенствования информационных систем в Африке. Китай будет сотрудничать, чтобы сделать медицинские и клинические услуги и медицинские продукты более доступными, а также повысить способность Африки к независимому и устойчивому развитию в области медицины и здравоохранения. Африка будет способствовать сотрудничеству в этом отношении.

4.2.5 Обе стороны будут продолжать укреплять обмены на высоком уровне в области здравоохранения, проводить регулярные диалоги на высоком уровне и продолжать проводить Министерский форум по китайско-африканскому сотрудничеству в области здравоохранения в качестве подфорума в рамках FOCAC.

4.2.6 Обе стороны будут поддерживать сотрудничество в области традиционной китайской медицины и африканской фитотерапии, укреплять обмены на высоком уровне и поощрять учреждения традиционной китайской медицины и африканской фитотерапии к созданию центров традиционной китайской медицины и африканской фитотерапии в Африке и их реализации. медицинская, образовательная, научно-исследовательская и производственная кооперация.

4.2.7 Китай и Африка укрепят сотрудничество в области карантина на двусторонней основе или через Африканский центр по контролю и профилактике заболеваний (Africa CDC), региональные центры сотрудничества (RCC) или по другим каналам, создадут механизмы сотрудничества и сообщат информацию о профилактике и контроле заболеваний в своевременно, и Китай поможет подготовить специалистов по карантину для Африки.

4.2.8 Китай будет продолжать оказывать Африке помощь в укреплении систем здравоохранения и политики для достижения всеобщего охвата услугами здравоохранения, включая укрепление первичной медико-санитарной помощи, устранение пробелов в инфраструктуре здравоохранения и кадровых ресурсах, наращивание потенциала для производства основных лекарственных средств и изучение передачи технологий на основа дружеской консультации.

4.2.9 Китай поможет Африке остановить и обратить вспять двойное бремя инфекционных (ВИЧ, туберкулез, малярия и шистосомоз) и неинфекционных (рак и сердечно-сосудистые заболевания) заболеваний посредством расширения двустороннего и многостороннего сотрудничества, обмена передовым опытом и поддержки определенной приоритетной программе.

4.2.10 Из-за неразвитости инфраструктуры здравоохранения в Африке одной из основных проблем континента являются повторяющиеся эпидемические заболевания. Осознавая сложившуюся ситуацию, Китай выразил готовность поддержать строительство центра для Африканского центра контроля заболеваний, общеконтинентального агентства общественного здравоохранения для защиты здоровья в Африке.Правительство Эфиопии предоставило первоклассный земельный участок для строительства этого объекта. Африканская сторона ценит вклад Китая в этом отношении. Африка обязуется оказать всю необходимую поддержку усилиям Китая по поддержке создания Африканского CDC и обещает в полной мере использовать это учреждение после его завершения, чтобы играть свою роль в улучшении общественного здравоохранения в Африке. Есть надежда, что этот объект будет построен вовремя в Аддис-Абебе.

4.3 Образование и человеческие ресурсы

4.3.1 Африка высоко оценивает усилия Китая по активному осуществлению плана китайско-африканского культурного сотрудничества и сотрудничества между людьми, поддержки Африки в обновлении ее культурных и художественных объектов, реализации проекта спутникового телевидения, предоставления ученой степени и государственных стипендий, содействия обменам и сотрудничеству в культуры, искусства и средств массовой информации, а также среди академических кругов, аналитических центров, общественных организаций, молодежи и женщин, а также укрепление социальной основы дружественного сотрудничества между Китаем и Африкой. Китай будет продолжать поддерживать Африку в продвижении ее традиционной культуры и укреплять взаимопонимание и дружбу между народами.Африка приветствует поддержку Китая в возобновлении создания станций мониторинга погоды в школах для раннего обучения, образования, профессиональной подготовки, сбора данных и управления окружающей средой.

4.3.2 Африка высоко ценит создание Китайской стороной Института сотрудничества и развития Юг-Юг — места для обзора и обмена успешным опытом управления в Китае и других развивающихся странах, а также помощи в обучении старших специалистов по вопросам государственного управления для других развивающихся стран. страны.Китай будет и впредь поддерживать роль Института как платформы для сотрудничества Юг-Юг, основанной на равенстве, взаимном доверии, взаимной выгоде, солидарности и взаимной поддержке, а также поддерживать другие развивающиеся страны в их поиске путей развития, подходящих для них самих. национальные условия.

4.3.3 Китай будет осуществлять индивидуальную программу обучения 1000 высококвалифицированных африканцев. Китай предоставит Африке 50 000 государственных стипендий и 50 000 возможностей обучения для проведения семинаров и практикумов, а также подготовит больше профессионалов в различных областях для Африки.Обе стороны будут продолжать реализацию «Плана сотрудничества 20 + 20 для китайских и африканских высших учебных заведений» и создавать платформы для обмена и сотрудничества.

4.3.4 Китай будет продолжать поддерживать развитие существующих институтов и классных комнат Конфуция в Африке и поддерживать квалифицированные африканские учебные заведения в подаче заявок на размещение новых институтов и классных комнат Конфуция, а также приветствует включение китайского языка в национальные учебные программы африканских стран. .Китай продолжит поддерживать преподавание китайского языка в африканских странах, направляя больше китайских учителей и добровольцев, жертвуя учебники и учебные материалы на китайском языке, предоставляя стипендии Института Конфуция и обучая больше местных учителей китайского языка.

4.3.5 Обе стороны приняли к сведению плавный прогресс и заметные результаты Целевого фонда ЮНЕСКО-Китай, поддержали его дальнейшее внедрение и продлили его еще до четырех лет (2018-2021 гг.).

4.3.6 Китай будет продолжать оказывать содействие развитию потенциала в поддержку реализации Повестки дня Африканского союза на период до 2063 года путем строительства Института развития африканского потенциала в штаб-квартире Фонда создания африканского потенциала в Хараре, Зимбабве. Это обеспечит укрепление человеческого потенциала, а также институционального и координационного потенциала африканских стран и региональных экономических сообществ (РЭЦ) в реализации Повестки дня на период до 2063 года.

4.4 Обмен опытом сокращения бедности

4.4.1 Африканская сторона высоко оценивает активные усилия Китая по реализации китайско-африканского плана сокращения бедности, «Счастливой жизни» и других проектов по сокращению бедности, чтобы помочь Африке улучшить качество государственных услуг в сельских районах, повысить квалификацию для повышения занятости, улучшить окружающую среду и условия жизни в сельские общины и защищают здоровье и благополучие африканских женщин и детей. Африканская сторона приветствует освобождение Китая от непогашенных беспроцентных государственных долгов африканских НРС со сроком погашения к концу 2015 года.

4.4.2 Китай будет продолжать поддерживать усилия Африки по сокращению бедности, чтобы сделать жизнь африканцев лучше и счастливее.

4.4.3 Китай продолжит организацию Китайско-африканской конференции по сокращению бедности и развития и Китайско-африканской программы молодежных обменов по сокращению бедности и развитию, чтобы расширить обмен опытом в области сокращения бедности. Обе стороны будут мобилизовывать широкое участие китайских и африканских предприятий, общественных организаций, исследовательских институтов и других сторон в китайско-африканском сотрудничестве по сокращению бедности и работать над постепенным установлением многоуровневых механизмов диалога между правительством и обществом двух сторон. .

4.4.4 Китай будет продолжать организовывать семинары по политике и практике сокращения бедности с учетом потребностей африканских стран, предлагать ученую степень по сокращению бедности и развитию для африканских стран и помогать в обучении специализированного персонала из Африки. Китай продолжит создание новых моделей обучения для максимального увеличения эффекта и создание китайско-африканской сети обучения и обмена опытом по сокращению бедности.

4.4.5 Китай будет работать с африканскими странами и соответствующими учреждениями для запуска совместных исследовательских проектов, разработки интеллектуальных продуктов и предоставления политических консультаций по сокращению бедности в африканских странах, а также присылать экспертов и добровольцев для оказания технической поддержки.

4.4.6 Китай продолжит работу с африканскими странами над пилотными проектами по сокращению бедности на уровне деревни или общины и запустит проекты, которые воспитывают молодых сельских предпринимателей-лидеров для поддержки сокращения бедности и развития африканских деревень.

4.4.7 Китай будет работать с африканскими странами над созданием демонстрационных проектов по сокращению бедности и изучать новые модели и способы сокращения бедности и содействия развитию в Африке.

4.5 Сотрудничество в области науки и технологий и обмен знаниями

4.5.1 Китай продолжит реализацию Плана действий по сотрудничеству в области науки, технологий и инноваций «Один пояс, один путь» и Программу 2.0 Китайско-африканского научно-технологического партнерства, чтобы способствовать наращиванию потенциала Африки в области науки и технологий и инноваций, особенно в тех областях, которые улучшают условия жизни людей и способствуют их развитию. экономическое и социальное развитие африканских стран путем сотрудничества с Африкой для продвижения реализации Стратегии науки, технологий и инноваций для Африки (STISA 2024).

4.5.2 На обеих сторонах будут проводиться научные обмены и сотрудничество между людьми. Китай приветствует активное участие африканских ученых-профессионалов в учебном курсе по легко применимым передовым технологиям и управлению наукой, «Международной программе обмена выдающимися молодыми учеными» и «Проект Cirrus» (проект по обмену инновационными талантами). Обе стороны будут реализовывать программу «Молодые африканские ученые в Китае», поощрять китайские и африканские аналитические центры к участию в диалоге по вопросам политики научных инноваций и способствовать обмену и взаимопониманию между правительствами, промышленными предприятиями и академическими сообществами Китая и Африки.Китай предпримет шаги в поддержку сотрудничества в области инноваций и предпринимательства между китайской и африканской молодежью, а также будет поощрять и поддерживать передачу технологий в Африку. Обе стороны признают важность инноваций, исследований и разработок как ключевого фактора роста, стабильности и развития. Китай сохранил высокие темпы роста благодаря инновациям. Китай будет укреплять сотрудничество с Африкой в ​​наращивании своего технологического потенциала и увеличении своего инновационного потенциала.

4.5.3 Обе стороны признают, что с возрастанием роли искусственного интеллекта и развитием квантовых вычислений наступает новая эра. В будущем применение принципов квантовой физики в вычислениях будет иметь огромные последствия для операционных систем, кибербезопасности, больших данных, цепочек блоков и других приложений. Китай будет использовать свои сильные стороны в этих секторах для поддержки африканских стран в меру своих возможностей.

4.5.4 Обе стороны будут активизировать обмен информацией и опытом, относящимся к стратегиям и политике в области научных исследований и инноваций, и увеличивать сбор информации и документов о практике и законах научных исследований и инноваций.

4.5.5 Китай понимает и придает большое значение особым интересам малых островных развивающихся стран по поводу изменения климата, повышения уровня моря, экстремальных погодных условий и других проблем, связанных с их уникальными географическими и другими национальными условиями.

4.5.6 Обе стороны будут, с учетом потребностей африканских стран в области развития, поощрять университеты, исследовательские институты и предприятия к созданию совместных лабораторий, проведению совместных исследований на высоком уровне, обучению профессионалов, содействию передаче и применению технологий и построению долгосрочных проектов. постоянное и стабильное сотрудничество и партнерство по приоритетным направлениям, представляющим общий интерес.

4.5.7 Обе стороны будут изучать возможности сотрудничества в области научных парков. Китай поделится своим опытом в этом отношении и будет осуществлять практическое сотрудничество с Африкой в ​​области планирования, консультирования по вопросам политики, обучения персонала и промышленного согласования научных парков.

4.5.8 Китай продолжит поддержку проекта «Массив квадратных километров», флагманского научного проекта на африканском континенте.

4.5.9 Обе стороны будут продолжать поддерживать создание и развитие Китайско-африканского совместного исследовательского центра, осуществлять сотрудничество в проведении научных исследований и обучении специалистов с упором на сохранение окружающей среды, защиту биоразнообразия, сельское хозяйство и продовольственную безопасность. , очистка водной среды и безопасность питьевой воды, общественное здравоохранение, НИОКР и демонстрация передовых применимых технологий, а также совместная работа по реализации множества флагманских исследовательских проектов, в частности проектов сотрудничества в области возобновляемых источников энергии, направленных на расширение использования возобновляемых источников энергии в Африке и ускорение внедрения соответствующих технологий с целью достижения множества целей, которые в основном включают более доступные энергетические услуги, большую безопасность энергоснабжения и защиту окружающей среды.

4.5.10 Китай будет продолжать поддерживать сочетание исследований и образования Китайско-африканского совместного исследовательского центра и, исходя из потребностей исследований, предоставит возможность 150 африканским студентам получить степень магистра или доктора философии в Китае, чтобы помочь Африке. обучить столь необходимых научных специалистов.

4.5.11 Китайская сторона усилит поддержку африканских стран и поможет им создать посреднические институты (офисы передачи технологий (TTO)), связывающие исследования и производство.В основные задачи этих институтов входит передача технологий, продвижение ценных исследовательских работ для компаний, изучение и оценка технологического и экономического потенциала изобретений и содействие экономическому развитию на местном, региональном и национальном уровнях. Государственное ведомство интеллектуальной собственности (SIPO) Китая и органы по правам интеллектуальной собственности африканских стран будут активизировать сотрудничество в области прав интеллектуальной собственности в области обучения, повышения осведомленности общественности, а также системы и практики проверки и регистрации прав интеллектуальной собственности.

4.6 Охрана окружающей среды и борьба с изменением климата

4.6.1 Африканская сторона высоко оценивает усилия Китая по активной реализации китайско-африканского плана зеленого развития с целью повышения потенциала Африки для зеленого, низкоуглеродного и устойчивого развития, а также усилия Китая по реализации проектов в области чистой энергии, защиты дикой природы, окружающей среды. дружественное сельское хозяйство и умные города, а также поддержка Китая в усилиях Африки по обеспечению зеленого, низкоуглеродного и устойчивого развития.

4.6.2 Китай принял решение осуществить 50 проектов в области зеленого развития и защиты окружающей среды и окружающей среды в Африке, чтобы расширить обмены и сотрудничество с Африкой по вопросам изменения климата, океана, предотвращения и контроля опустынивания, а также защиты дикой природы. Китай также будет работать с Африкой для повышения осведомленности общественности об охране окружающей среды.

4.6.3 Обе стороны будут работать вместе над созданием центра экологического сотрудничества между Китаем и Африкой и углублять сотрудничество в области окружающей среды за счет расширения политического диалога и совместных исследований по экологическим вопросам, а также активизации обменов и сотрудничества в области окружающей среды и обмена технической информацией. среди прочего.Китай продолжит реализацию Китайско-африканской программы зеленых посланников для укрепления человеческого потенциала Африки в области управления окружающей средой, предотвращения и контроля загрязнения, а также зеленого развития, а также будет продолжать наращивать потенциал и содействовать зеленому развитию Африки.

4.6.4 Обе стороны будут продвигать сотрудничество в области устойчивого лесопользования и осуществлять практическое сотрудничество в испытании, демонстрации и расширении программ между правительствами Китая и Африки и исследовательскими институтами для достижения устойчивости в управлении лесами и внесения вклада в глобальное экологическое руководство.

4.6.5 Обе стороны будут работать вместе над созданием Китайско-африканского бамбукового центра и активно поддерживать наращивание потенциала Африки в области устойчивого управления ресурсами бамбука и ротанга, инновационного развития бамбуковой и ротанговой промышленности, разработки своей продукции и борьба с бедностью и соответствующая промышленная политика и стандартизация. Обе стороны будут работать над реализацией международных демонстрационных проектов по выращиванию бамбука и ротанга, а также над улучшением способности Африки использовать ресурсы ротанга и бамбука на устойчивой основе, а также над модернизацией отрасли.

4.6.6 Китай будет поддерживать Африку в создании потенциала для предотвращения и лечения опустынивания. Китай приветствует африканские страны использовать свою модель и технологию борьбы с опустыниванием в свете своих реальных потребностей и применять их на местном уровне посредством демонстрационных проектов.

4.6.7 Африканская сторона высоко ценит поддержку правительством Китая усилий Африки по защите ресурсов дикой природы и борьбе с браконьерством и незаконной торговлей дикими животными, а также его собственную инициативу по прекращению коммерческой обработки и продажи слоновой кости внутри страны.Обе стороны будут укреплять сотрудничество в области защиты дикой природы и лучше общаться и консультироваться с позициями друг друга по межправительственным соглашениям, международным конвенциям и другим многосторонним мероприятиям. Китай будет продолжать сотрудничать с африканскими странами в улучшении возможностей защиты дикой природы, предоставлять возможности обучения по защите окружающей среды и изучать возможности сотрудничества по демонстрационным проектам, бороться с незаконной торговлей дикой природой и продуктами дикой природы и стимулировать тех, кто внес выдающийся вклад в борьбу с браконьерством и охраной окружающей среды. борьба с незаконной торговлей дикими животными.

4.6.8 Китай будет продолжать предоставлять данные метеорологического спутника Fengyun, продукцию и необходимую техническую поддержку для африканских стран, а также предоставлять прикладное оборудование для метеорологии и дистанционного зондирования, а также поддержку в обучении и обучении для африканских стран, чтобы внести свой вклад в реализацию комплексную африканскую стратегию по метеорологии (метеорологическое и климатическое обслуживание), а также лучшее оснащение африканских стран для предотвращения и смягчения последствий стихийных бедствий, а также реагирования на изменение климата.

4.6.9 Китай будет углублять прагматичное сотрудничество с африканскими странами в рамках сотрудничества Юг-Юг в области изменения климата и помогать африканским странам в укреплении потенциала адаптации к изменению климата путем оказания помощи натурой и обучения по наращиванию потенциала для совместного решения проблем, связанных с климатом. изменение.

4.6.10 Обе стороны улучшат механизм многоуровневого диалога по предотвращению стихийных бедствий, смягчению их последствий и оказанию помощи, а также расширят обмены по вопросам мониторинга рисков и оценки засухи, применения технологий борьбы с засухой, потенциала противодействия засухе на уровне сообществ, реагирования на чрезвычайные ситуации. и восстановление после стихийных бедствий.

4.6.11 Китай будет проводить регулярные семинары и тренинги по управлению рисками стихийных бедствий, применению технологий оказания помощи при стихийных бедствиях и смягчения их последствий, а также кампании по повышению осведомленности общественности для групп по управлению стихийными бедствиями, технических специалистов и сообществ из Африки. Китай, в зависимости от ситуации, направит в местные общины экспертов для руководства и организации такого обучения и мероприятий по наращиванию потенциала.

4.6.12 Во время чрезвычайных ситуаций Китай будет предоставлять услуги быстрого картографирования с использованием космической техники по запросу африканских стран.

5. Культурные и межличностные обмены

5.1 Культура

5.1.1 Обе стороны будут продвигать культурные обмены между Китаем и Африкой, выступать за равноправный диалог и взаимное обучение между цивилизациями, поддерживать культурное разнообразие и работать вместе во имя прогресса человеческой цивилизации, мира и развития во всем мире.

5.1.2 Обе стороны будут расширять обмены и сотрудничество на различных уровнях, продолжать выполнять планы реализации межправительственных соглашений в области культуры, поддерживать темпы правительственных визитов и диалогов на различных уровнях, активизировать субнациональные обмены и налаживать механизмы культурного обмена и сотрудничества через города-побратимы и другие каналы.

5.1.3 Обе стороны откроют больше центров африканской культуры в Китае и больше центров китайской культуры в Африке. Обе стороны будут продолжать поощрять свои художественные труппы и организации к участию в международных культурных фестивалях друг друга, чтобы улучшить международное понимание и понимание искусства и культуры Китая и Африки.

5.1.4 Китай будет продолжать поддерживать развитие креативной экономики Африки, согласовывать потребности Плана действий Африканского союза в области культуры и творчества, а также продвигать и расширять подготовку специалистов в области искусства для Африки с учетом потребностей Африки.

5.1.5 Китай организует 50 совместных культурных, спортивных и туристических мероприятий. Китай приветствует участие Африки в Международной лиге театров Шелкового пути, Международном музейном альянсе Шелкового пути и Сети художественных фестивалей Шелкового пути.

5.1.6 Обе стороны будут изучать возможность сотрудничества в сфере культуры, а также поощрять и поддерживать правительства и бизнес-сообщества в активизации обменов и сотрудничества в сфере культуры и торговли.

5.1.7 Обе стороны поощряют и поддерживают диалог и общение по вопросам философии культуры и будут работать над продвижением китаеведения и африканистики на международном уровне.

5.1.8 Обе стороны изучат возможность установления дружеских партнерских отношений между учебными и исследовательскими институтами и другими подобными культурными учреждениями двух сторон.

5.2 Пресса и СМИ

5.2.1 Обе стороны создадут сеть сотрудничества СМИ Китая и Африки.Китай продолжит программу Китайско-африканского центра обмена прессой. Китай продолжит проводить тренинги и семинары по наращиванию потенциала для представителей СМИ и журналистов африканских стран, способствовать большему обмену и взаимным визитам между китайскими и африканскими сотрудниками СМИ и поддерживать больший обмен корреспондентами между медиа-домами.

5.2.2 Китай будет активно предоставлять техническую поддержку и обучение персонала для оцифровки радио и телевидения и развития отрасли в Африке.Африканская сторона приветствует инвестиции и сотрудничество китайских предприятий в создании и эксплуатации сетей радио- и телевещания и вещания и маркетинге программ, а также их вклад в создание рабочих мест на местном уровне и укрепление кадрового потенциала.

5.2.3 Стороны будут предоставлять фильмы и телепрограммы национальным вещательным агентствам друг друга. Обе стороны будут изучать модели долгосрочного сотрудничества, продолжать участвовать в кино- и телефестивалях и выставках, проводимых другой стороной, и поощрять совместное производство документальных фильмов, фильмов и телепрограмм.Китай будет поддерживать производство телевизионных программ африканскими странами, расширять обмены с Африкой и предлагать Китаю больше африканских фильмов и телепрограмм.

5.2.4 Китай будет активно продвигать обмены и сотрудничество с Африкой в ​​области печати и публикаций, осуществлять сотрудничество по публикации книг на широко используемых африканских языках и организовывать китайские издательства для участия в крупных африканских международных книжных ярмарках. Китай будет поощрять передачу китайскими издателями китайских публикаций и учебников китайского языка по таким темам, как здравоохранение, сельскохозяйственные технологии, культура и образование, в известные публичные библиотеки, а также библиотеки университетов и средних школ в Африке.

5.3 Академические и аналитические центры

5.3.1 Обе стороны приветствуют успешную реализацию «Плана совместных исследований и обменов между Китаем и Африкой», который эффективно укрепил сотрудничество и обмены между учеными и аналитическими центрами двух сторон и обеспечил сильную академическую поддержку китайско-африканскому сотрудничеству. . План совместных исследований и обмена между Китаем и Африкой будет обновлен.

5.3.2 Обе стороны продолжат проведение форума китайско-африканских аналитических центров и создадут специализированное агентство для поддержки долгосрочного и стабильного сотрудничества между китайским и африканским академическим сообществом.Обе стороны призывают Форум и соответствующие учреждения к проведению совместных исследований в качестве интеллектуальной поддержки китайско-африканского сотрудничества и создадут сеть сотрудничества аналитических центров в рамках Форума аналитических центров.

5.3.3 Обе стороны будут продолжать реализацию плана партнерства Китай-Африка-аналитический центр 10 + 10 и поощрять аналитические центры с обеих сторон к расширению сотрудничества. Китайская сторона ежегодно будет приглашать 200 африканских ученых с визитом в Китай.

5.3.4 Китай решил создать институт африканистики для расширения обмена с Африкой по вопросам цивилизации. Обе стороны приветствуют и поощряют китайские и африканские предприятия, финансовые и академические учреждения к расширению академических, межличностных и культурных обменов.

5.4 Межличностные обмены

5.4.1 Обмены между людьми стали важной частью китайско-африканского сотрудничества, и обе стороны будут продолжать укреплять такие обмены и сотрудничество.

5.4.2 Институционализация Китайско-африканского народного форума придала свежую энергию традиционной дружбе между Китаем и Африкой. Обе стороны высоко оценивают активную роль Форума в укреплении межличностных обменов, дружбы между Китаем и Африкой и сотрудничества в вопросах жизнеобеспечения людей. Обе стороны будут работать над реализацией важных результатов Четвертого и Пятого Китайско-африканского народного форума, поощрять и поддерживать более практическое сотрудничество и обмены между китайскими и африканскими неправительственными организациями, особенно по проектам улучшения благосостояния людей.

5.4.3 Обе стороны отметили успешный созыв первой встречи лидеров организаций китайско-африканской дружбы, считают, что встреча служит платформой для диалога между китайскими и африканскими организациями дружбы, и поддерживают проведение встречи на регулярной основе. основание.

5.4.4 Обе стороны высоко оценивают роль Сети сотрудничества НПО Шелкового пути в продвижении дружеских обменов и сотрудничества между Китаем и Африкой.

5.4.5 Обе стороны поощряют профсоюзы, НПО и общественные организации к углублению обменов и сотрудничества посредством взаимных визитов, семинаров, помощи, обучения и обмена информацией.

5.4.6 Обе стороны продолжат обмены мнениями по поводу более качественных услуг для людей с особыми потребностями и активизируют сотрудничество в смежных областях, включая реабилитацию, образование, занятость, социальное обеспечение, общественную работу, борьбу с бедностью, объекты для инвалидов, спорт и культуру, среди прочего. другие.

5.5 Молодежь и женщины

5.5.1 Китай поддерживает развитие человеческих ресурсов в Африке, продолжит реализацию программ молодежных обменов и пригласит 2000 молодых африканцев посетить Китай для обменов, чтобы способствовать взаимным визитам молодых людей.

5.5.2 В целях содействия занятости и наращиванию потенциала Китай продолжит осуществление проектов по обмену опытом по сокращению масштабов нищеты и созданию малых и микро-источников средств к существованию для молодых людей в африканских странах, с тем чтобы больше молодых африканцев стали частью Китайско-африканского региона. сотрудничество. Десять Любанских мастерских будут открыты в Африке для профессионального обучения молодых африканцев. Китай поддержит открытие центра китайско-африканского инновационного сотрудничества для продвижения инноваций и предпринимательства среди молодежи.

5.5.3 Китай продолжит посылать молодых добровольцев в Африку в проблемные районы африканских стран.

5.5.4 Обе стороны будут укреплять обмены и сотрудничество в области гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин, поощрять и поддерживать женский диалог на высоком уровне, семинары, обучение навыкам и обмены между женщинами-предпринимателями в поддержку всестороннего развития женщин. Адресные медицинские услуги будут предоставляться женщинам и детям из уязвимых групп в Африке.

6.Сотрудничество в области мира и безопасности

6.1 Военные, полиция и борьба с терроризмом

6.1.1 Африканская сторона высоко оценивает усилия Китая по осуществлению китайско-африканского плана мира и безопасности, а также его поддержку введения в действие Африканской архитектуры мира и безопасности. Китай увеличит помощь Африке в области обороны и безопасности, и обе стороны будут укреплять сотрудничество и стратегии и обмен опытом в области социального управления, общественной безопасности, миротворчества, кибербезопасности, борьбы с пиратством и терроризмом.Будет запущено пятьдесят программ помощи в области безопасности для развития китайско-африканского сотрудничества в рамках инициативы «Один пояс, один путь», а также в областях правопорядка, миротворческих миссий ООН, борьбы с пиратством и терроризма.

6.1.2 Китай будет продолжать принимать активное участие в операциях ООН по поддержанию мира в Африке, рассмотрит возможность отправки большего числа миротворцев в Африку по запросу ООН, поддержит наращивание потенциала Африки для независимых миротворческих миссий, обеспечит подготовку миротворцев и полицейских, поддержит миротворчество миссии с мультипликаторами и вспомогательными средствами, активно осуществлять военную помощь на 100 миллионов долларов в поддержку Африканских резервных сил и африканского потенциала для немедленного реагирования на кризис, а также работать с Африкой, чтобы поднять голос и влияние развивающихся стран в области миротворческой деятельности ООН .Африка высоко ценит развертывание Китаем первого вертолетного отряда в миротворческих операциях ООН в Африке и выделение им средств Фонда мира и развития Китая и ООН для миротворческих миссий ООН в Африке.

6.1.3 Китай будет продолжать поддерживать ведущую роль Африканского союза и субрегиональных организаций Африки в миротворческих инициативах, миростроительстве и постконфликтном восстановлении, поддерживать бассейн озера Чад и другие регионы в достижении прочного мира и всеобщего процветания, и будет продолжать поддерживать африканские решения африканских проблем и задач.Китай решил создать китайско-африканский фонд мира и безопасности, чтобы активизировать китайско-африканское сотрудничество в области мира, безопасности, поддержания мира и правопорядка. Китай продолжит оказывать военную помощь АС и будет поддерживать страны Сахельского региона и страны, граничащие с Аденским и Гвинейским заливами, в обеспечении безопасности и борьбе с терроризмом в их регионах.

6.1.4 Китай создаст китайско-африканский форум мира и безопасности в качестве платформы для проведения большего числа обменов в этой области..

6.1.5 Обе стороны будут поддерживать динамику взаимных визитов руководителей обороны и военных и активизировать сотрудничество в совместных учениях и тренировках, борьбе с терроризмом, поиске, спасании и оказании помощи при стихийных бедствиях.

6.1.6 Обе стороны будут укреплять обмен разведданными и опытом по вопросам безопасности и поддерживать друг друга в предотвращении терроризма и борьбе с ним, уделяя одинаковое внимание его симптомам и первопричинам.

6.1.7 Стороны будут расширять оборону и подготовку военнослужащих.Китай продолжит активизировать подготовку африканского обслуживающего персонала. Обе стороны будут продолжать углублять академические обмены и сотрудничество между военными академиями и научно-исследовательскими институтами, а также будут расширять сотрудничество в области военной медицины для повышения потенциала Африки в этом отношении.

6.1.8 Африканская сторона приветствует миссии Китая по сопровождению в Аденском заливе и у побережья Сомали в соответствии с резолюциями Совета Безопасности и призывает Китай делать больше для поддержки усилий Африки по борьбе с пиратством в Гвинейском заливе и принимать меры. налаживать сотрудничество для обеспечения безопасности морских коммуникаций, мира и стабильности в регионе.

6.1.9 Китай и Африка придают большое значение защите безопасности граждан и организаций каждой соответствующей страны и будут расширять сотрудничество с Китаем в этом отношении.

6.2 Борьба с коррупцией, консульские дела, иммиграция, судебная система и правоохранительные органы

6.2.1 Обе стороны будут активизировать сотрудничество в области борьбы с коррупцией, максимально использовать Конвенцию ООН против коррупции и другие существующие международно-правовые инструменты для сотрудничества в каждом конкретном случае по репатриации беглецов и возвращению активов, а также будут более гибкими в таком сотрудничестве в рамках внутреннего законодательства.

6.2.2 Обе стороны будут продолжать обмениваться визитами на высоком уровне между компетентными антикоррупционными органами, содействовать обменам и сотрудничеству в судебной, правоохранительной и законодательной сферах, улучшать механизмы сотрудничества для выдачи, правовой помощи и возвращения активов, а также ускорять подписание договоров о выдаче, договоров о взаимной правовой помощи по уголовным делам и других соответствующих договоров.

6.2.3 Обе стороны будут укреплять координацию и сотрудничество в рамках ООН и других многосторонних и двусторонних механизмов, работать вместе, чтобы отстаивать новый глобальный порядок в борьбе с коррупцией, и призывать международное сообщество к более активным действиям по предупреждению коррупции и борьбе с ней.

6.2.4 Китай будет поддерживать наращивание антикоррупционного потенциала африканских стран и будет проводить учебные сессии каждый год с 2019 по 2021 год для обучения 100 африканских должностных лиц по борьбе с коррупцией.

6.2.5 Обе стороны поощряют китайско-африканское сотрудничество в области правоохранительной деятельности и безопасности в рамках FOCAC. Будет создан Китайско-африканский форум правоохранительных органов и безопасности для активизации полицейских обменов и сотрудничества между двумя сторонами.

6.2.6 В ближайшие три года Китай предоставит полицейское оборудование африканским странам и предложит краткосрочные курсы подготовки сотрудников правоохранительных органов, курсы китайского языка для сотрудников правоохранительных органов и программы стипендий для сотрудников правоохранительных органов Китая.

6.2.7 Обе стороны будут наращивать сотрудничество в области безопасности «Один пояс, один путь», уделяя особое внимание железной дороге, промышленным паркам и крупным мероприятиям. Обе стороны будут активизировать обмен разведданными, технологиями и опытом, а также увеличивать совместные учения и обучение, чтобы улучшить способность африканских правоохранительных органов обеспечивать безопасность крупных внутренних экономических проектов, а тем временем защищать безопасность граждан Китая. Китайские компании и крупные проекты.

6.2.8 Китай установит диалог и сотрудничество с Afripol, активизирует обмен разведданными и координацию действий в борьбе с терроризмом и трансграничными преступлениями, а также будет сотрудничать в проведении учебных занятий.

6.2.9 Обе стороны активизируют консульское сотрудничество и обмены для дальнейшего облегчения обмена персоналом.

6.2.10 Обе стороны будут работать вместе в борьбе с трансграничными преступлениями и в следующие три года будут проводить совместные операции в рамках Интерпола по борьбе с контрабандой и торговлей дикими животными и продуктами из них.

6.2.11 Обе стороны будут укреплять обмены и сотрудничество в области правового управления, укреплять взаимное доверие и обмены в этом отношении, обеспечивать правовую поддержку и гарантии для китайско-африканского сотрудничества и международного сотрудничества «Один пояс, один путь» и работать вместе улучшить существующую международно-правовую систему.

6.2.12 Обе стороны будут продолжать совершенствовать механизм Правового форума FOCAC, повышать его влияние и эффективность, продолжать проводить Конференцию по правовым рискам и мерам противодействия международным инвестициям и торговле, а также проводить обмены и обучение юридических кадров.Обе стороны будут продолжать совершенствовать совместный механизм арбитража между Китаем и Африкой, Совместный арбитражный центр Китая и Африки и его сеть офисов в Африке, а также повышать свой международный авторитет. Обе стороны будут поощрять и оказывать помощь китайским и африканским университетам в совместном создании Китайско-африканских субцентров юридических исследований и баз подготовки юристов, а также расширять объем и глубину исследований правовой системы стран, участвующих в совместной работе. создание инициативы «Один пояс, один путь».Китай расширит обмены и координацию с Африканским союзом по правовым вопросам.

7. Международное сотрудничество

Мир претерпевает серьезные изменения, трансформации и корректировки. Растет тенденция к многополярности, экономической глобализации, применению ИТ и культурному разнообразию. Изменения в системе глобального управления и международного порядка ускоряются. Страны становятся все более взаимосвязанными и взаимозависимыми. Это соответствует веяниям времени и служит интересам китайцев и африканцев по построению сообщества с общим будущим для человечества, открытого, инклюзивного, чистого и прекрасного мира, в котором царит прочный мир, всеобщая безопасность и общие процветание и новый тип международных отношений, основанный на взаимном уважении, равенстве, справедливости и взаимовыгодном сотрудничестве.

Китай и Африка подтверждают свою приверженность взаимной поддержке в международных делах, целям и принципам Устава ООН, многосторонности, авторитету Организации Объединенных Наций и важной роли ООН в международных делах. Обе стороны будут укреплять координацию и сотрудничество в Организации Объединенных Наций и других многосторонних организациях, а также расширять сотрудничество в области торговли, финансов, защиты окружающей среды, мира и безопасности, культурных и межличностных обменов, экономического и социального развития и прав человека.Обе стороны будут работать над тем, чтобы сделать международный порядок более справедливым и равноправным, сделать экономическую глобализацию более открытой, всеобъемлющей, сбалансированной и выгодной для всех и отстоять общие интересы развивающихся стран.

8. Институциональное развитие FOCAC

8.1 Обе стороны удовлетворены эффективным и бесперебойным ходом политических консультаций между министрами иностранных дел Китая и Африки в кулуарах ГА ООН, заседаний высокопоставленных официальных лиц (ЗВОЛ) и консультаций между Китайским комитетом по последующим действиям FOCAC и африканский дипломатический корпус в Китае после саммита FOCAC в Йоханнесбурге.

8.2 Обе стороны будут продолжать усиливать роль существующих подфорумов в рамках FOCAC и совместно продвигать создание или институционализацию новых подфорумов для обоснования FOCAC и китайско-африканского сотрудничества во всех областях.

8.3 В соответствии с процедурами механизма последующих действий FOCAC, обе стороны решают провести 8-ю Министерскую конференцию в Сенегале в 2021 году, а до этого 14-е и 15-е ЗВОЛ соответственно в 2020 и 2021 годах. Министры иностранных дел Китая и Африки на полях ГА ООН пройдут в Нью-Йорке в сентябре 2019 года.

Более пристальный взгляд на противоречивую практику кредитования в Китае во всем мире

За последнее десятилетие Китай быстро расширил свое финансовое присутствие по всему миру.

Он предоставил огромные кредиты в рамках своего флагманского внешнеполитического проекта «Один пояс, один путь». Он подписал контракты с правительствами стран от Латинской Америки до Африки и от Восточной Европы до Южной Азии.

Но, несмотря на то, что он является крупнейшим официальным кредитором в мире, многие основные факты, касающиеся внешнего кредитования Пекина, все еще неизвестны.

Важнейшие подробности об условиях и положениях Китая и его государственных предприятий по кредитам на развитие и инфраструктуру в таких местах все еще остаются неясными. Некоторые из этих контрактов между иностранными правительствами и китайскими кредиторами были обнародованы.

Но недавнее исследование Центра глобального развития, аналитического центра в Вашингтоне, направлено на то, чтобы приоткрыть завесу над китайской кредитной практикой, предлагая первый в своем роде анализ 100 контрактов в 24 развивающихся странах Африки, Азия, Европа и Латинская Америка, включая Черногорию, Кыргызстан и Сербию.

«Китай является ведущим кредитором в мире, поэтому важно, как он подходит к этим контрактам», — сказал RFE / RL Скотт Моррис, старший научный сотрудник Центра глобального развития и один из авторов отчета.

«Мы видим уникальный набор ограничений наряду с другими положениями контрактов, которые способствуют тому, что Китай становится мощным кредитором, который может укрепить свои позиции по отношению к стране-заемщику», — добавил Моррис. «Как правило, отсутствует прозрачность по всем направлениям и отсутствуют широкие условия, которые гарантируют, что Китай может защитить свои инвестиции.”

Неустойчивый долг и ограничительные условия китайских займов стали предметом повышенного внимания в последние годы, поскольку все больше правительств подписывают сделки с государственными кредиторами Китая. Особое внимание было уделено некоторым положениям, которые позволяют китайским предприятиям конфисковывать собственность или активы, когда платежи не могут быть выполнены, что вызывает опасения по поводу изъятия земли или других активов и огромных долгов, оставляющих правительство в долгу перед Пекином.

Подобные опасения вновь вспыхнули в апреле после того, как правительство Черногории заявило, что ему нужна помощь Европейского Союза для выплаты китайского кредита в размере 1 миллиарда долларов для спорного проекта автомагистрали.

Точно так же Кыргызстан также пытается решить, как выплатить 1,8 миллиарда долларов — более 40 процентов своего внешнего долга — он должен китайским кредиторам по мере приближения сроков погашения и возникновения финансовых препятствий, вызванных пандемией.

«Мускулистый кредитор»

Отчет Центра глобального развития, выпущенный в конце марта, был подготовлен в сотрудничестве с AidData, исследовательской лабораторией Колледжа Вильгельма и Мэри, с целью разбить общие черты китайских долговых контрактов и сравнить их с практикой кредитования по другие многосторонние или коммерческие кредиторы.

В исследовании рассматривались контракты, подписанные во всем мире с двумя основными кредиторами Китая, поддерживаемыми государством, Экспортно-импортным банком Китая и Банком развития Китая.

Авторам удалось выделить три ключевые особенности: использование положений о секретности, чтобы правительства-заемщики не раскрывали подробности своего долга; условия, предназначенные для предотвращения коллективной реструктуризации китайского долга; и положения, разрешающие аннулирование долга или ускоренное погашение, что потенциально может повлиять на политику стран-должников.

Китайское правительство в значительной степени сопротивлялось попыткам раскрыть весь объем своей глобальной программы кредитования по всему миру. Пекин не входит ни в Систему отчетности кредиторов Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), ни в ее Группу экспортных кредитов, которые призваны обеспечить большую прозрачность процесса кредитования.

Финансируемое Китаем строительство ведется в Пакистане под прикрытием китайско-пакистанского экономического коридора стоимостью более 60 миллиардов долларов.

Китай также не является членом Парижского клуба — группы стран-кредиторов, созданной более полувека назад для помощи странам, испытывающим трудности с платежами по своим долгам.

Совсем недавно Пекин взял на себя обязательство по Общей рамочной программе G20 среди членов G20 и Парижского клуба в 2020 году, распространив списание долга на развивающиеся страны на общую сумму 2,1 миллиарда долларов, что, возможно, сигнализирует о сдвиге в этом вопросе.

Тем не менее, большая часть китайского кредитования остается завуалированной.

Согласно исследованию Центра глобального развития, все контракты Китайского банка развития и 43% сделок Экспортно-импортного банка Китая, замеченных авторами, включали положения о конфиденциальности в отношении условий кредитов.

Хотя авторы отмечают, что конфиденциальность является характерной чертой многих займов, китайские контракты переворачивают стандартную практику с ног на голову — обязывают государство-заемщик, а не кредитора, не раскрывать информацию.

Точно так же китайские сделки гораздо более масштабны по своей секретности, охватывая все детали ссуды, а в некоторых случаях даже наличие самого долга.

«Коммерческая конфиденциальность предназначена для защиты заемщика, поскольку они должны предоставить кредитору доступ к большому количеству конфиденциальной информации», — сказал Моррис.«Но китайские положения о конфиденциальности придают гораздо большее значение секретности и, как правило, защищают кредитора».

Подпишитесь на нашу новостную рассылку для Китая

Невозможно рассказывать величайшие истории, формирующие Евразию, без учета возрождающегося влияния Китая.

Китай в Евразии — это новый информационный бюллетень Рида Стэндиша, в котором он основывается на местных репортажах журналистов Радио Свободная Европа / Радио Свобода, чтобы дать вам уникальное представление об амбициях Пекина.Он отправляется в первую и третью среду каждого месяца. Чтобы подписаться, нажмите здесь .

Еще одним уникальным аспектом китайских займов является то, что в отчете называется оговоркой «об отсутствии Парижского клуба», которая не позволяет правительству-заемщику реструктурировать ссуду от китайской компании в другом месте или добиваться облегчения долгового бремени из другого источника.

Наконец, в отчете содержится предупреждение о преобладании положений, позволяющих китайским кредиторам аннулировать контракт или требовать немедленного погашения в случае серьезных изменений в законодательстве или политике страны-заемщика.

Хотя такие положения обычно используются кредитными учреждениями по всему миру для защиты от изменений, которые могут помешать выплате, исследование показывает, что в китайских контрактах используется более двусмысленное определение, которое может позволить кредитору оказывать политическое давление на правительство, имеющее задолженность.

«Условия написаны настолько широко, что могут охватывать любые изменения политики или законодательства, которые могут повлиять на отношения», — сказал Моррис. «Если государственный кредитор недоволен правительством, он может досрочно потребовать ссуду, отменить ее или изменить график погашения.Это дает множество рычагов влияния ».

Долговые ловушки или другая игра?

Мотивы такого положения в контрактах, выдаваемых государственными кредиторами Китая, были источником многих споров.

Критики утверждают, что они представляют собой «долговую ловушку», намеренно установленную Пекином для того, чтобы обременять страну долгами и тем самым усиливать ее влияние и контроль над этим правительством.

Обвинения в такой практике вновь всплыли в случае задолженности Черногории перед Китаем по автостраде, которая возникла в результате ссуды 2014 года, предоставленной предыдущим правительством Подгорицы.

Правительство Черногории, пришедшее к власти в прошлом году, предупредило о зависимости от Китая, которую может создать массивный заем, и некоторые европейские официальные лица поддержали эти опасения. Условия контракта, который был подписан с Экспортно-импортным банком Китая, могли позволить этому банку взять под контроль шоссе или арестовать другие активы, хотя нет никаких указаний на то, что китайский банк намеревается сделать это.

Изучив черногорский контракт и другие китайские сделки по всему миру, Моррис сказал, что они, похоже, не указывают на то, что Пекин намеренно предоставляет кредиты, чтобы втянуть страны в неприемлемую долговую ситуацию.

Председатель КНР Си Цзиньпин выступает на втором форуме « Один пояс, один путь » в 2019 году.

«Обязательства, которые они возлагают на правительства-заемщики, необычны по сравнению с другими кредиторами», — сказал Моррис. «Но общий вывод после изучения контрактов заключается в том, что китайские компании выдают ссуды с полным намерением вернуть свои деньги».

В случае Черногории Европейский Союз отклонил призыв Подгорицы о помощи в погашении ссуды, но Брюссель также указал, что будет искать другие способы помочь стране-кандидату в ЕС.

По словам Морриса, характер контракта ограничивает возможности, которыми Черногория может воспользоваться в другом месте. И хотя он не исключает возможности того, что Пекин предложит отсрочку или реструктуризацию долга в той или иной форме, дизайн контракта гарантирует, что Китай будет иметь по крайней мере право голоса в любом решении, которое будет достигнуто.

«Любая помощь [Черногория] должна исходить от китайцев и быть согласована с ними», — сказал Моррис. «Нет пути вперед, который бы игнорировал китайцев.”

Всемирный доклад 2020: Глобальная угроза правам человека в Китае

Неважно, где я нахожусь и какой у меня паспорт. [Китайские власти] будут терроризировать меня где угодно, и у меня нет возможности бороться с этим.

— Уйгурский мусульманин с европейским гражданством, Вашингтон, сентябрь 2019 г.

Правительство Китая рассматривает права человека как угрозу своему существованию. Его реакция может создать реальную угрозу правам людей во всем мире.

У себя дома Коммунистическая партия Китая, обеспокоенная тем, что разрешение политической свободы поставит под угрозу ее власть, построила оруэлловское высокотехнологичное государство наблюдения и сложную систему цензуры в Интернете для отслеживания и подавления общественной критики.За рубежом он использует свое растущее экономическое влияние, чтобы заставить замолчать критиков и осуществить самую интенсивную атаку на глобальную систему защиты прав человека с тех пор, как эта система начала формироваться в середине 20 века.

Пекин долгое время стремился построить «Великий файрвол», чтобы не допустить, чтобы народ Китая подвергался любой критике правительства из-за границы. Теперь правительство все чаще нападает на самих критиков, независимо от того, представляют ли они иностранное правительство, являются частью зарубежной компании или университета или присоединяются к реальным или виртуальным путям общественного протеста.

Ни одно другое правительство не задерживает одновременно миллион представителей этнического меньшинства для принудительной идеологической обработки и нападает на любого, кто осмелится бросить вызов его репрессиям. И хотя правительства других стран совершают серьезные нарушения прав человека, ни одно другое правительство не демонстрирует свои политические мускулы с такой энергией и решимостью, чтобы подорвать международные стандарты прав человека и институты, которые могли бы привлечь его к ответственности.

Если не оспаривать, действия Пекина предвещают мрачное будущее, в котором никто не будет вне досягаемости китайских цензоров, а международная система прав человека настолько ослаблена, что больше не будет сдерживать репрессии со стороны правительства.

Безусловно, китайское правительство и Коммунистическая партия сегодня не единственные угрозы правам человека, как показывает Всемирный отчет Human Rights Watch World Report . Во многих вооруженных конфликтах, например в Сирии и Йемене, воюющие стороны явно игнорируют международные правила, призванные избавить гражданское население от опасностей войны, от запрета на химическое оружие до запрета бомбардировок больниц.

В других странах автократические популисты получают власть, демонизируя меньшинства, а затем сохраняют власть, нападая на систему сдержек и противовесов своего правления, таких как независимые журналисты, судьи и активисты.Некоторые лидеры, такие как президент США Дональд Трамп, премьер-министр Индии Нарендра Моди и президент Бразилии Жаир Болсонару, обуздывают тот же самый свод международного права в области прав человека, который подрывает Китай, стимулируя свою общественность путем теневого бокса с «глобалистами», которые осмеливаются предлагать что правительства повсюду должны придерживаться одних и тех же стандартов.

Несколько правительств, от которых когда-то можно было полагаться в своей внешней политике в плане защиты прав человека, по крайней мере, иногда, в значительной степени отказались от этого дела.Другие, столкнувшись с собственными внутренними проблемами, прибегают к бессистемной защите.

Тем не менее, даже на этом тревожном фоне китайское правительство выделяется размахом и влиянием своих антиправительственных усилий. Результатом для дела прав человека является «идеальный шторм» — мощное централизованное государство, кружка единомышленников, отсутствие лидерства среди стран, которые, возможно, выступали за права человека, и разочаровывающая группа демократий, готовых продать веревка, которая душит систему прав, которую они якобы защищают.

Обоснование Пекина

Мотивация нападения Пекина на права проистекает из хрупкости правления путем репрессий, а не согласия народа. Несмотря на десятилетия впечатляющего экономического роста в Китае, движимого сотнями миллионов людей, наконец освободившихся, чтобы вырваться из нищеты, Коммунистическая партия Китая боится своего собственного народа.

Внешне уверенная в своем успехе в представлении людей по всей стране, Коммунистическая партия Китая обеспокоена последствиями неограниченных народных дебатов и политической организации и поэтому боится подвергнуться общественному вниманию.

В результате перед Пекином стоит непростая задача управления огромной и сложной экономикой без участия общественности и дебатов, которые допускает политическая свобода. Зная, что в отсутствие выборов легитимность партии во многом зависит от растущей экономики, китайские лидеры обеспокоены тем, что замедление экономического роста приведет к увеличению требований общественности к большему влиянию на то, как ею управляют. Националистические кампании правительства по продвижению «китайской мечты» и провозглашение спорными усилиями по борьбе с коррупцией не меняют этой основополагающей реальности.

Последствием правления президента Си Цзиньпина стало самое массовое и жестокое угнетение Китая за последние десятилетия. То, что в последние годы было скромной возможностью для выражения мнений по вопросам, представляющим общественный интерес, было окончательно закрыто. Общественные группы закрыты. Независимой журналистики больше нет. Сетевые разговоры были сокращены и заменены организованным подхалимством. Этнические и религиозные меньшинства подвергаются жестоким преследованиям. Небольшие шаги к верховенству закона были заменены традиционным правилом коммунистической партии законом .Ограниченные свободы Гонконга в рамках «одной страны, двух систем» подвергаются серьезному вызову.

Си стал самым могущественным лидером Китая со времен Мао Цзэдуна, построив бесстыдный культ личности, сняв ограничения на президентский срок, продвигая «мысль Си Цзиньпина» и продвигая грандиозные видения могущественной, но деспотичной нации. Чтобы гарантировать, что она может и дальше отдавать приоритет своей власти над потребностями и желаниями народа Китая, Коммунистическая партия предприняла решительную атаку на политические свободы, что может показать, что общественность не подчиняется ее правлению.

Государство неограниченного наблюдения

Больше, чем любое другое правительство, Пекин сделал технологии центральным элементом своих репрессий. Кошмарная система уже создана в Синьцзяне, северо-западном регионе, где проживают около 13 миллионов мусульман — уйгуров, казахов и других тюркских меньшинств, а также самая навязчивая система общественного мониторинга, которую когда-либо знал мир. Коммунистическая партия Китая давно стремилась контролировать людей на предмет любых признаков несогласия, но сочетание растущих экономических средств и технических возможностей привело к беспрецедентному режиму массового наблюдения.

Якобы цель состоит в том, чтобы избежать повторения нескольких насильственных инцидентов, произошедших несколько лет назад со стороны предполагаемых сепаратистов, но это предприятие намного превосходит любую ощутимую угрозу безопасности. Один миллион официальных лиц и партийных кадров был мобилизован в качестве незваных «гостей», чтобы регулярно «навещать» и оставаться в домах некоторых из этих мусульманских семей, чтобы контролировать их. Их работа состоит в том, чтобы тщательно исследовать и сообщать о «проблемах», таких как люди, которые молятся или демонстрируют другие признаки активной приверженности исламской вере, контактируют с членами семьи за границей или проявляют что-либо меньшее, чем абсолютную верность Коммунистической партии.

Это личное наблюдение — лишь верхушка айсберга, аналоговая прелюдия к цифровому шоу. Несмотря на международно признанное право на неприкосновенность частной жизни, китайское правительство развернуло видеокамеры по всему региону, объединило их с технологией распознавания лиц, развернуло приложения для мобильных телефонов для ввода данных наблюдений официальных лиц, а также электронные контрольно-пропускные пункты и обработало полученная информация посредством анализа больших данных.

Собранные данные используются для определения того, кто задержан для «перевоспитания».«В крупнейшем случае произвольного задержания за последние десятилетия один миллион или более тюркских мусульман были лишены свободы, помещены под стражу на неопределенный срок для принудительной идеологической обработки. В результате задержаний появилось бесчисленное количество «сирот» — детей, родители которых находятся под опекой, — которые теперь содержатся в школах и государственных детских домах, где они тоже подвергаются идеологической обработке. Дети в обычных школах Синьцзяна могут столкнуться с подобной идеологической подготовкой.

Очевидная цель — лишить мусульман всякой приверженности их вере, этнической принадлежности или независимым политическим взглядам.Способность задержанных обрести свободу зависит от убеждения тюремщиков в том, что они говорят на китайском языке и не исповедуют ислам Си Цзиньпин и Коммунистической партии. Эта дерзкая попытка отражает тоталитарный импульс реинжиниринга мышления людей до тех пор, пока они не признают верховенство партийного правления.

Китайское правительство строит аналогичные системы наблюдения и поведенческой инженерии по всей стране. Наиболее примечательной является «система социального кредита», в которой правительство клянется наказывать за плохое поведение, такое как переход в неположенном месте и неуплата судебных сборов, и поощрять за хорошее поведение.«Надежность» людей — по оценке правительства — определяет их доступ к желательным социальным благам, таким как право жить в привлекательном городе, отправлять детей в частную школу или путешествовать на самолете или высокоскоростном поезде. В настоящее время политические критерии не включены в эту систему, но для их добавления потребуется немного времени.

К сожалению, состояние наблюдения можно экспортировать. У немногих правительств есть возможность задействовать человеческие ресурсы, которые Китай направил в Синьцзян, но технология становится готовой и привлекательной для правительств со слабой защитой конфиденциальности, таких как Кыргызстан, Филиппины и Зимбабве.Китайские компании не единственные, кто продает эти оскорбительные системы — в число других входят компании из Германии, Израиля и Великобритании, — но доступные пакеты услуг Китая делают их привлекательными для правительств, которые хотят подражать его модели наблюдения.

Китайский образец процветающей диктатуры

Многие автократы с завистью смотрят на соблазнительное сочетание успешного экономического развития, быстрой модернизации и кажущейся твердой хватки политической власти в Китае. Китайское правительство не только не отвергают как глобального изгоя, но и ухаживают за ним во всем мире, его неизбранный президент пользуется красной ковровой дорожкой, куда бы он ни пошел, а страна принимает престижные мероприятия, такие как Зимние Олимпийские игры 2022 года.Цель состоит в том, чтобы изобразить Китай открытым, гостеприимным и могущественным, несмотря на то, что он погружается во все более безжалостное автократическое правление.

Когда-то считалось, что по мере экономического роста Китай будет формировать средний класс, который будет требовать своих прав. Это привело к удобной фикции о том, что нет необходимости давить на Пекин по поводу его репрессий; достаточно было торговать с ним.

Немногие сегодня верят в это корыстное обоснование, но большинство правительств нашли новые способы оправдать статус-кво.Они продолжают уделять приоритетное внимание экономическим возможностям в Китае, но без претензии на стратегию повышения уважения к правам людей там.

Фактически, Коммунистическая партия Китая показала, что экономический рост может укрепить диктатуру, давая ей средства для обеспечения своего правления — тратить все, что требуется для поддержания власти, от легионов сотрудников службы безопасности, которых она нанимает, до режима цензуры, который она использует. поддерживает и конструирует всепроникающее состояние наблюдения. Эти огромные ресурсы, поддерживающие автократическое правление, лишают людей по всему Китаю возможности влиять на то, как ими управляют.

Эти события — музыка для ушей мировых диктаторов. Их правление, как они хотят заставить нас поверить, имея в виду Китай, также может привести к процветанию без раздражающего вмешательства свободных дебатов или состязательных выборов. Неважно, что история безответственных правительств изобилует экономической разрухой.

На каждого Ли Кван Ю, покойного сингапурского лидера, которого часто упоминают сторонники автократического правления, есть гораздо больше — Роберт Мугабе из Зимбабве, Николас Мадуро из Венесуэлы, Абдель Фаттах ас-Сиси из Египта, Омар аль-Башир из Египта. Судан, или Теодоро Обианг Нгема Мбасого из Экваториальной Гвинеи, который привел их страну к гибели.Безответственные правительства склонны ставить собственные интересы выше интересов своего народа. Они отдают приоритет своей власти, своим семьям и своим друзьям. Частые результаты — пренебрежение, застой и стойкая бедность, если не гиперинфляция, кризисы общественного здравоохранения и экономический крах.

Даже в Китае безответственная система правительства не дает права голоса тем, кто не участвует в растущей экономике Китая. Чиновники хвастаются экономическим прогрессом страны, но цензурируют информацию о растущем неравенстве доходов, дискриминационном доступе к общественным благам, выборочном судебном преследовании за коррупцию и о каждом пятом ребенке, оставленном в сельской местности, когда их родители ищут работу в других частях страны. .Они скрывают насильственные сносы и перемещения, травмы и гибель людей, которые сопровождают некоторые крупные инфраструктурные проекты страны, а также постоянную инвалидность в результате небезопасных и нерегулируемых продуктов питания и лекарств. Они даже сознательно занижают количество людей с ограниченными возможностями.

Более того, не нужно возвращаться далеко в историю Китая, чтобы столкнуться с огромными человеческими жертвами безответственного правительства. Та же Коммунистическая партия Китая, которая сегодня провозглашает китайское чудо, только недавно привела к разрушительным последствиям Культурной революции и Большого скачка вперед, унесшего жизни десятков миллионов человек.

Китайская кампания против глобальных норм

Чтобы избежать глобальной негативной реакции за нарушение прав человека у себя дома, китайское правительство пытается подорвать международные институты, призванные их защищать. Китайские власти давно выступают против иностранной озабоченности по поводу прав человека как посягательства на ее суверенитет, но эти усилия были сравнительно скромными. Теперь Китай запугивает другие правительства, настаивая на том, чтобы они аплодировали ему на международных форумах и присоединились к его атакам на международную систему прав человека.

Пекин, кажется, методично выстраивает сеть сторонников поддержки, которые зависят от его помощи или бизнеса. Те, кто пересекают его, рискуют подвергнуться возмездиям, таким как угрозы в адрес Швеции после того, как независимая шведская группа вручила награду издателю из Гонконга (и гражданину Швеции), которого китайское правительство арестовало и насильственно исчезло после того, как он напечатал книги с критикой китайцев. правительство.

Подход Пекина противоречит самой цели международных прав человека.Там, где другие видят людей, подвергающихся преследованию, чьи права необходимо защищать, правители Китая видят потенциальный прецедент защиты прав, который может снова преследовать их. Используя свой голос, свое влияние, а иногда и свое вето в Совете Безопасности, китайское правительство стремится заблокировать меры Организации Объединенных Наций по защите некоторых из наиболее преследуемых людей в мире, отвернувшись от сирийского гражданского населения, которому подвергаются неизбирательные авиаудары российских и сирийских самолетов; мусульмане-рохинджа, этнически очищенные от своих домов в результате убийств, изнасилований и поджогов армией Мьянмы; Мирные жители Йемена подвергаются бомбардировкам и блокаде коалиции, возглавляемой Саудовской Аравией; и венесуэльский народ, страдающий от экономического разорения из-за коррупционного бесхозяйственности Николаса Мадуро.Во всех этих случаях Пекин скорее оставит жертв на произвол судьбы, чем создаст модель защиты прав, которая может обернуться бумерангом на его собственном репрессивном правлении.

Методы Пекина часто имеют некоторую тонкость. Китайское правительство принимает международные договоры о правах человека, но затем пытается переосмыслить их или подорвать их соблюдение. Он научился сотрудничать с ООН при проверке своих прав, не щадя усилий, чтобы помешать честному обсуждению.Он не позволяет местным критикам выезжать за границу, отказывает ключевым международным экспертам в доступе в страну, заставляет своих союзников — многие из которых заведомо репрессивны — воспевать его и часто представляет откровенно нечестную информацию.

Даже когда дело доходит до экономических прав, Пекин не хочет независимой оценки своего прогресса, потому что это потребует изучения не его предпочтительного показателя — роста валового внутреннего продукта, — а таких показателей, как состояние наименее благополучных в Китае, в том числе преследуемых. меньшинства и те, кто остался в сельской местности.И он определенно не хочет независимой оценки гражданских и политических прав, потому что уважение к ним создало бы систему ответственности — перед гражданскими активистами, независимыми журналистами, политическими партиями, независимыми судьями и свободными и справедливыми выборами, — которых оно намерено избегать.

Движущие силы

Хотя Китай является движущей силой этого глобального наступления на права человека, у него есть готовые сообщники. В их число входят диктаторы, автократы и монархи, которые сами постоянно заинтересованы в подрыве системы прав человека, которая могла бы привлечь их к ответственности.В их число также входят правительства, компании и даже академические учреждения, которые якобы привержены правам человека, но отдают предпочтение доступу к богатствам Китая.

Что еще хуже, несколько стран, которые когда-то могли рассчитывать на защиту прав человека, пропали без вести. Президент США Трамп был больше заинтересован в поддержке дружественных автократов, чем в защите стандартов прав человека, которые они нарушают. Европейскому Союзу, отвлеченному Брекситом, препятствующему со стороны националистических государств-членов и разделенному из-за миграции, было трудно принять сильный общий голос по правам человека.Даже когда люди вышли на улицы за права человека, демократию и верховенство закона в Алжире, Судане, Ливане, Ираке, Боливии, России и Гонконге на впечатляющую волну глобальных протестов, демократические правительства часто реагировали прохладно. и выборочная поддержка. Это несоответствие позволяет Китаю утверждать, что обеспокоенность по поводу его прав человека является вопросом политики, а не принципа.

Были редкие исключения из этого согласия с угнетением Китая.В июле в Совете ООН по правам человека представители 25 правительств впервые объединились в таком количестве, чтобы выразить озабоченность по поводу чрезвычайных репрессий в Синьцзяне. Примечательно, что, опасаясь гнева китайского правительства, никто не пожелал зачитать вслух заявление совету, как это принято. Вместо этого, найдя безопасность в цифрах, группа просто представила совместное заявление в письменной форме. Ситуация изменилась в октябре на Генеральной Ассамблее ООН, когда Соединенное Королевство зачитало вслух параллельное заявление аналогичной коалиции правительств, но первоначальные колебания показывают большое нежелание даже самых преданных своему делу стран бросать фронтальный вызов Китаю.Этот страх лежит в основе безнаказанности, которой Китай пользуется в международных кругах, несмотря на широкомасштабный характер его злоупотреблений.

Другие правительства были слишком счастливы принять Пекин. В ответ на эти два случая коллективной критики китайское правительство организовало свои собственные совместные заявления о поддержке, в которых бесстыдно аплодировали его «мерам по борьбе с терроризмом и дерадикализации в Синьцзяне», которые привели к «более сильному чувству счастья, удовлетворения, и безопасность.«Подписали до 54 правительств, включая таких отъявленных нарушителей прав человека, как Россия, Сирия, Северная Корея, Мьянма, Беларусь, Венесуэла и Саудовская Аравия. Эта галерея репрессивных правительств может не вызывать доверия, но их количество иллюстрирует тяжелую битву, с которой столкнулись несколько стран, желающих противостоять Китаю в вопросах прав человека.

Можно было бы надеяться, что Организация исламского сотрудничества (ОИС) — группа из 57 стран с преимущественно мусульманским большинством — встанет на защиту преследуемых мусульман Синьцзяна, как они поступили с мусульманами рохинджа, этнически очищенными Мьянмой. военный.Вместо этого ОИК выпустила хвалебный панегирик, похвалив Китай за «заботу о своих мусульманских гражданах». Пакистан, несмотря на свою роль координатора ОИК и соответствующую ему ответственность выступать против злоупотреблений, с которыми сталкиваются мусульмане, поддерживает такие усилия.

Примечательно, однако, что члены ОИК Турция и Албания поддержали призыв к проведению независимой оценки ООН в Синьцзяне, в то время как Катар отказался от возражений Китая. В общей сложности около половины государств-членов ОИК отказались подписаться под попытками Китая обелить свою репутацию в Синьцзяне — важный первый шаг, но вряд ли достаточный перед лицом таких массовых нарушений.

Члены ОИК и другие государства, не желающие бросить вызов Пекину, также участвовали в пропагандистских турах по Синьцзяну, организованных китайским правительством в ответ на критику задержания мусульман. Взойдя на Великую стену дезинформации, китайские власти абсурдно заявили, что это массовое лишение свободы было упражнением в «профессиональном обучении». Затем они организовали визит делегаций дипломатов и журналистов к некоторым из тех, кто проходит «стажировку». Та небольшая возможность свободно поговорить с мусульманскими заключенными быстро разрушила легенду.Постановочная выставка часто была настолько абсурдной, что даже опровергала себя, как, например, когда группу сокамерников заставляли петь на английском языке детскую песню «Если вы счастливы и знаете это, хлопайте в ладоши!»

Целью этих шоу-туров было неубедительность; это должно было дать правительствам повод не критиковать Пекин. Они были фиговым листком, за которым можно было спрятаться, алиби для безразличия.

Мировые лидеры, посетившие Китай, включая тех, кто считает себя борцами за права человека, показали ненамного лучше.Например, президент Франции Эммануэль Макрон посетил Китай в ноябре 2019 года, но публично не упомянул о правах человека. Приезжие лидеры обычно оправдывают такое публичное молчание, настаивая на том, что они поднимают вопрос о правах человека с китайскими официальными лицами в частных беседах. Но существует мало доказательств того, что такой закулисный подход приносит какую-либо пользу.

Сама по себе тихая дипломатия не может посрамить правительство, стремящееся к признанию в качестве законного и уважаемого члена международного сообщества.Вместо этого фотоснимки улыбающихся официальных лиц в сочетании с публичным молчанием о правах человека сигнализируют миру — и, что наиболее важно, народу Китая, который является главным проводником перемен, — что VIP-посетитель безразличен к репрессиям Пекина.

Элементы власти Китая

Китайские власти организуют свои атаки на критику прав человека отчасти за счет централизованного использования своего экономического влияния. Ни один китайский бизнес не может позволить себе игнорировать диктат Коммунистической партии, поэтому, когда доходят слухи о наказании страны за критику Пекина — например, отказом от покупки ее товаров — у компании нет другого выбора, кроме как подчиниться.В результате любое некитайское правительство или компания, стремящиеся вести бизнес с Китаем, если они публично выступают против репрессий в Пекине, сталкиваются не с рядом решений отдельных китайских компаний о том, как реагировать, а с одним центральным командованием, имеющим доступ ко всей На кону китайский рынок — 16 процентов мировой экономики. Например, после того, как генеральный менеджер Houston Rockets разозлил китайское правительство, написав в Твиттере о своей поддержке выступающих за демократию демонстрантов Гонконга, все 11 официальных китайских деловых партнеров Национальной баскетбольной ассоциации, включая туристический веб-сайт, производителя молока и фастфуд. пищевая цепочка — приостановлены связи с лигой.

Администрация Трампа — это правительство, которое было готово противостоять Китаю, о чем свидетельствует введение в октябре 2019 года санкций против Бюро общественной безопасности Синьцзяна и восьми китайских технологических компаний за их соучастие в нарушениях прав человека. Но сильная риторика официальных лиц США, осуждающих нарушения прав человека в Китае, часто подрывается похвалой Трампом Си Цзиньпина и других дружественных автократов, таких как Владимир Путин, Турции Реджеп Тайип Эрдоган, Абдель Фаттах ас-Сиси из Египта и Мохаммад бен Салман из Саудовской Аравии. , не говоря уже о внутренней политике администрации Трампа, нарушающей права, такой как жестокое и незаконное принудительное разлучение детей с их родителями на американо-мексиканской границе.

Это несоответствие позволяет Пекину игнорировать критику Вашингтона в области прав человека. Более того, ошибочный выход администрации Трампа из Совета ООН по правам человека из-за опасений по поводу Израиля проложил путь для китайского правительства к усилению влияния на это центральное учреждение по защите прав.

Важным инструментом влияния Китая была инициатива Си Си «Один пояс, один путь» (BRI) — инфраструктурная и инвестиционная программа стоимостью триллион долларов, которая облегчает доступ Китая к рынкам и природным ресурсам в 70 странах.Благодаря частому отсутствию альтернативных инвесторов, BRI обеспечил китайскому правительству значительную добрую волю среди развивающихся стран, даже несмотря на то, что Пекин смог переложить многие расходы на страны, которым он призван помочь.

Методы работы Китая часто способствуют укреплению авторитаризма в странах-«бенефициарах». Проекты BRI, известные своими беспроигрышными кредитами, в значительной степени игнорируют стандарты в области прав человека и окружающей среды. Они практически не допускают участия людей, которым может быть причинен вред.Некоторые из них заключаются в закулисных сделках, которые подвержены коррупции. Иногда они приносят пользу и укрепляют правящие элиты, закапывая народ страны горами долгов.

Некоторые проекты BRI печально известны: порт Хамбантота в Шри-Ланке, который Китай выкупил на 99 лет, когда погашение долга стало невозможным, или ссуда на строительство железной дороги Момбаса-Найроби в Кении, которую правительство пытается выплатить, заставляя грузовых перевозчиков использовать ее. несмотря на более дешевые альтернативы. Некоторые правительства, в том числе правительства Бангладеш, Малайзии, Мьянмы, Пакистана и Сьерра-Леоне, начали отказываться от проектов BRI, поскольку они не выглядят экономически целесообразными.В большинстве случаев испытывающий трудности должник стремится сохранить благосклонность Пекина.

Таким образом, вместо того, чтобы быть на самом деле «безусловным», займы BRI фактически навязывают отдельный набор политических условий, требующих поддержки антиправительственной программы Китая. Это обеспечивает в лучшем случае тишину, а в худшем — аплодисменты перед лицом внутренних репрессий Китая, а также помощь Пекину, поскольку это подрывает международные правозащитные институты.

Премьер-министр Пакистана Имран Хан, например, правительство которого является одним из основных получателей BRI, ничего не сказал о своих собратьях-мусульманах в Синьцзяне во время своего визита в Пекин, в то время как его дипломаты чрезмерно похвалили «усилия Китая по оказанию помощи его граждане-мусульмане.Точно так же Камерун выступил с ласковыми заявлениями похвалы Китаю вскоре после того, как Пекин простил миллионы долгов: ссылаясь на Синьцзян, он похвалил Пекин за «полную защиту [] осуществления законных прав населения этнических меньшинств», включая «нормальную религиозную деятельность и верования». ”

Китайские банки развития, такие как Китайский банк развития и Эксимбанк Китая, имеют растущий глобальный охват, но не имеют важнейших гарантий прав человека. Основанный в Китае Азиатский банк инфраструктурных инвестиций не намного лучше.Его политика призывает к прозрачности и подотчетности в финансируемых им проектах и ​​включает социальные и экологические стандарты, но не требует от банка выявления и устранения рисков для прав человека. Среди 74 членов банка есть много правительств, которые заявляют о соблюдении прав: большая часть Европейского союза, включая Францию, Германию, Нидерланды, Швецию и Соединенное Королевство, а также Канаду, Австралию и Новую Зеландию.

Подрывная деятельность Организации Объединенных Наций

Мы думали, что это учреждение может защитить наши права, когда государство их нарушает.Но это ничем не отличается.

— Китайский правозащитник об ООН, Женева, июнь 2016 г.

Китайское правительство, испытывающее аллергию на иностранное давление по поводу своих внутренних проблем с правами человека, не раздумывает перед выкручиванием рук, чтобы защитить свой имидж на международных форумах. Поскольку главной целью Организации Объединенных Наций является продвижение всеобщих прав человека, ООН стала ключевой мишенью. Давление ощущалось до самого верха. Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш не желает публично требовать прекращения массовых задержаний тюркоязычных мусульман в Китае, одновременно превознося экономические успехи Пекина и BRI.

В Совете ООН по правам человека Китай обычно выступает против практически всех правозащитных инициатив, критикующих ту или иную страну, если они не смягчены настолько, чтобы заручиться согласием этого правительства. В последние годы Китай выступал против резолюций, осуждающих нарушения прав человека в Мьянме, Сирии, Иране, Филиппинах, Бурунди, Венесуэле, Никарагуа, Йемене, Эритрее и Беларуси. Китай также стремится исказить международную правовую базу, предлагая, чтобы экономический прогресс предшествовал необходимости уважения прав, и настаивая на «беспроигрышном сотрудничестве» (впоследствии переименованном в «взаимовыгодное сотрудничество»), в котором права рассматриваются как вопрос добровольного сотрудничества. чем юридическое обязательство.

Когда в 2018 и 2019 годах в Совете по правам человека была проведена рутинная проверка ситуации с соблюдением прав человека в Китае, китайские официальные лица угрожали критически настроенным делегациям, призывая союзников хвалить их. Пекин также наводнил список выступающих, зарезервированный для организаций гражданского общества, спонсируемыми правительством группами, которым было поручено восхвалять его послужной список. Между тем, его дипломаты предоставили контрольному органу откровенно ложную информацию, пригрозили делегациям последствиями, если они посетят групповое обсуждение нарушений в Синьцзяне, и попытались помешать независимой группе, сосредоточенной на Синьцзяне, выступить в совете.В довершение всего, китайские власти установили большой фотоэкран возле залов заседаний ООН, на котором уйгуры были счастливы и благодарны им.

В штаб-квартире ООН в Нью-Йорке главной задачей китайского правительства было избежать обсуждения своего поведения в Синьцзяне. Часто работая в тандеме с Россией, Китай также проявляет все более регрессивный подход к любым действиям в области прав человека в Совете Безопасности, где у него есть право вето. Например, Пекин ясно дал понять, что он не потерпит давления на Мьянму, несмотря на заключение миссии ООН по установлению фактов о том, что высшее военное руководство Мьянмы должно быть расследовано и привлечено к ответственности за геноцид.Наряду с Россией Китай противился — хотя и безуспешно — Совету Безопасности даже при обсуждении гуманитарного кризиса в Венесуэле. В сентябре, когда 3 миллиона мирных жителей столкнулись с неизбирательной бомбардировкой российских и сирийских самолетов, Китай присоединился к России, чтобы наложить вето на требование Совета Безопасности о перемирии.

Глобальная цензура

Мы самоуправляемся…. Все [кто участвует в студенческом салоне] напуганы. Я думаю, что именно этот страх создает страх, он действительно работает.

— Студент университета, Ванкувер, июнь 2018 г.

В дополнение к давним практикам, таким как цензура доступа к иностранным СМИ, ограничение финансирования из зарубежных источников национальным группам гражданского общества и отказ в выдаче виз ученым и другим лицам, Пекин в полной мере воспользовался корпоративным поиском прибыли, чтобы расширить свою цензуру на критики за рубежом.В последние годы множество компаний уступили Пекину за предполагаемые нарушения или за критику Китая со стороны своих сотрудников.

Гонконгская авиакомпания Cathay Pacific пригрозила уволить сотрудников в Гонконге, которые поддерживали там демократические протесты 2019 года или участвовали в них. Генеральный директор Volkswagen Герберт Дисс сказал Би-би-си, что он «не знал» о сообщениях о лагерях для заключенных, в которых содержатся тысячи мусульман в Синьцзяне, хотя Volkswagen имеет там завод с 2012 года.Marriott уволила менеджера по соцсетям за то, что ему «понравился» твит, в котором компания восхваляла Тибет за то, что она называет Тибет страной, и пообещала «гарантировать, что подобные ошибки больше не повторится». Гигант бухгалтерского учета PwC опроверг заявление, опубликованное в гонконгской газете в поддержку демократических протестов, которые, как утверждается, были размещены сотрудниками бухгалтерских фирм Большой четверки. Голливуд все чаще подвергает свои фильмы цензуре из-за чувствительности Пекина, например, удаление в цифровом формате тайваньского флага с бомбардировщика Тома Круза в недавнем продолжении фильма 1986 года «Top Gun.

Этот список показателен. Во-первых, он демонстрирует, насколько малы и незначительны кажущиеся пренебрежения, вызывающие гнев различных голосов в Китае. Несмотря на то, что Великий брандмауэр не позволяет большинству людей в Китае узнавать о критике за границей, и хотя Коммунистическая партия Китая выделяет огромные ресурсы на цензуру в социальных сетях дома и распространение там своей пропаганды, влиятельные деятели в Китае по-прежнему негодуют на иностранную критику. Помня об этом, компании, стремящиеся вести бизнес с Китаем, часто заставляют замолчать себя и своих сотрудников даже без указа из Пекина.

Во-вторых, это показывает, что китайская цензура становится глобальной угрозой. Достаточно плохо, чтобы компании соблюдали ограничения цензуры при работе внутри Китая. Гораздо хуже навязывать цензуру своим сотрудникам и клиентам по всему миру. Нельзя больше делать вид, что подавление независимыми голосами Китая прекращается на его границах.

Проблемы со свободой слова также возникают в университетах по всему миру. Цель поддерживать поток студентов из Китая, которые часто платят за обучение полностью, может легко стать для университетов поводом избегать неудобных предметов.В Австралии, Канаде, Великобритании и США некоторые пропекинские студенты пытались прекратить дискуссии в кампусах о нарушениях прав человека в Гонконге, Синьцзяне или Тибете. В других случаях студенты из Китая, которые хотят присоединиться к обсуждению в кампусе идей, которые были бы табуированы дома, чувствуют, что не могут, опасаясь, что о них доложат китайским властям. В таких случаях университеты мало что сделали публично для отстаивания права на свободу слова.

Эта тенденция только усугубляется целенаправленными усилиями Пекина по привлечению китайских граждан за границей для распространения своих взглядов и отслеживания друг друга, а также для сообщения о любой критике правления Си Цзиньпина.Например, сотрудники китайского посольства в Вашингтоне встретились и похвалили группу студентов за осуждение китайского студента в Университете Мэриленда за критику китайского правительства в речи на церемонии открытия.

Китайские власти также регулярно угрожают в Китае родственникам диссидентов за границей, чтобы заставить замолчать их критику. Консультант по технологиям из Ванкувера сказал: «Если я публично критикую [Коммунистическую партию Китая], пенсионные пособия моих родителей, их пособия по медицинскому страхованию могут быть лишены».Журналист китайской газеты из Торонто, родители которой в Китае подвергались преследованиям за ее работу, сказала: «Я не думаю, что здесь есть свобода слова. Я не могу свободно отчитываться ».

Цензура также представляет угрозу, поскольку китайские технологии распространяются за границу. WeChat, платформа социальных сетей в сочетании с приложением для обмена сообщениями, широко используемым китайцами дома и за рубежом, подвергает цензуре политические сообщения и блокирует аккаунты пользователей по политическим мотивам, даже если они находятся за пределами Китая.

Принимая вызов

Чрезвычайная угроза требует соразмерного ответа — и многое еще можно сделать для защиты прав человека во всем мире от лобовой атаки Пекина.Несмотря на силу и враждебность китайского правительства к правам человека, его рост в качестве глобальной угрозы правам не остановить. Решение этой задачи требует радикального отказа от доминирующего самоуспокоения и обычного подхода к работе. Он требует беспрецедентной реакции со стороны тех, кто все еще верит в мировой порядок, в котором права человека имеют значение.

Правительства, компании, университеты, международные учреждения и другие лица должны поддержать тех, кто в Китае и из Китая борется за свои права.Прежде всего, никто не должен отождествлять китайское правительство с народом Китая. Это обвиняет целый народ в злоупотреблениях правительства, которое они не имели права голоса при выборе. Вместо этого правительства должны поддерживать критические голоса в Китае и публично настаивать на том, что в отсутствие подлинных выборов Пекин не представляет там людей.

Подобно тому, как правительства перестали продвигать удобную выдумку о том, что торговля сама по себе способствует правам человека в Китае, они должны отказаться от обнадеживающего, но ложного мнения о том, что достаточно тихой дипломатии.Вопрос, который следует задать высокопоставленным лицам, посещающим Пекин, которые утверждают, что обсуждают положение с правами человека в Китае, заключается в том, слышит ли их народ Китая — главный двигатель перемен. Чувствуют ли эти люди воодушевление или разочарование от визита? Слышат ли они голос сочувствия и озабоченности или видят только фотосессию при подписании большего количества коммерческих контрактов? Регулярно и публично призывая Пекин к репрессиям, правительства должны поднять цену таких злоупотреблений, одновременно подбадривая жертв.

Китайскую модель репрессивного экономического роста можно опровергнуть, подчеркнув риски необъяснимого правления, от миллионов людей, оставшихся в Китае, до разрушений, причиненных такими, как Мугабе из Зимбабве или Мадуро из Венесуэлы.Привлечение внимания к тому, как диктаторы всего мира заявляют, что они служат своему народу, а на самом деле служат самим себе, выполняет во многом ту же цель.

Правительствам и международным финансовым учреждениям следует предложить убедительные и уважающие права альтернативы безусловным кредитам Китая и помощи в целях развития. Им следует использовать свое членство в таких организациях, как Азиатский банк инфраструктурных инвестиций, чтобы продвигать высочайшие стандарты прав человека в процессе развития, а не вести глобальную гонку ко дну.

Правительства, приверженные правам человека, должны быть внимательны к двойным стандартам «китайской исключительности», которые могут закрасться в их поведение и позволить Пекину избежать нарушений, за которые будут брошены вызовы более бедным и менее могущественным правительствам. Если они стремятся привлечь чиновников Мьянмы к ответственности за жестокое обращение с мусульманами, то почему не китайские чиновники? Если они внимательно относятся к попыткам Саудовской Аравии или России купить легитимность, почему бы не сделать аналогичные попытки Китая? Если они поощряют дискуссии о нарушениях прав человека Израилем, Египтом, Саудовской Аравией или Венесуэлой, то почему не Китаем? Они справедливо оспорили ужасное отделение детей от родителей на границе США и Мексики администрацией Трампа, так почему бы также не оспорить отделение китайским правительством детей от их родителей в Синьцзяне?

Правительствам следует сознательно противостоять китайской стратегии «разделяй и властвуй», чтобы сохранить молчание о своем угнетении.Если каждое правительство в одиночку столкнется с выбором между поиском экономических возможностей Китая и выступлением против китайских репрессий, многие предпочтут молчание. Но если правительства объединятся для решения проблемы нарушения Китаем прав человека, баланс сил изменится. Например, если Организация исламского сотрудничества выразит протест против репрессий правительства Китая в отношении тюркских мусульман в Синьцзяне, Пекину придется принять ответные меры против 57 стран. Китайская экономика не может захватить весь мир.

Точно так же компании и университеты должны разработать и продвигать кодексы поведения в отношениях с Китаем. Строгие общие стандарты затруднили бы Пекину изгнание тех, кто отстаивает основные права и свободы. Эти стандарты также сделают принципиальные вопросы более важным элементом общественного имиджа учреждений. Потребителям было бы лучше настаивать на том, чтобы эти учреждения не уступали китайской цензуре как цене за получение китайского бизнеса, и что они никогда не должны извлекать выгоду из злоупотреблений со стороны Китая или способствовать им.Правительствам следует жестко регулировать технологии, которые позволяют осуществлять массовую слежку и репрессии в Китае, а также укреплять меры защиты конфиденциальности, чтобы сдерживать распространение таких систем слежки.

Университеты, в частности, должны предоставить пространство, где студенты и ученые из Китая могут узнать о китайском правительстве и критиковать его, не опасаясь, что их будут контролировать или сообщать. И они никогда не должны мириться с ограничением Пекином академической свободы кого-либо из их студентов или ученых.

Помимо публикации заявлений, правительства, приверженные правам человека, должны удвоить межрегиональные информационно-пропагандистские усилия с целью представления резолюции в Совете ООН по правам человека об учреждении миссии по установлению фактов, чтобы мир мог знать, что происходит в Синьцзяне. .Эти государства также должны заставить обсуждение Синьцзяна в Совете Безопасности ООН, чтобы китайские официальные лица понимали, что им придется ответить за свои действия.

Говоря более фундаментально, государства-члены ООН и высокопоставленные должностные лица должны защищать Организацию Объединенных Наций как независимый голос по правам человека. Например, до тех пор, пока не будет создана миссия ООН по установлению фактов, решающее значение имеют отчеты Верховного комиссара ООН по правам человека, а также экспертов Совета по правам человека. Если Китаю удастся оставить ООН беззубой в вопросах прав человека, пострадают все.

Правительства, приверженные правам человека, также должны перестать относиться к Китаю как к респектабельному партнеру. Отношение к китайским чиновникам с красной ковровой дорожки должно быть обусловлено реальным прогрессом в области прав человека. Государственный визит должен сопровождаться публичным требованием предоставить следователям ООН независимый доступ в Синьцзян. Китайским чиновникам следует дать понять, что они никогда не получат той респектабельности, к которой они стремятся, пока они будут преследовать свой народ.

На более целенаправленном уровне китайские чиновники, непосредственно причастные к массовым задержаниям уйгуров, должны стать персонами нон грата.Их счета в иностранных банках следует заморозить. Им следует опасаться судебного преследования за свои преступления. И китайские компании, которые строят и помогают управлять лагерями для заключенных в Синьцзяне, и любая компания, которая эксплуатирует труд заключенных или предоставляет инфраструктуру наблюдения и обработку больших данных, должны быть разоблачены и принуждены к прекращению.

Наконец, мир должен признать, что возвышенная риторика Си Цзиньпина о создании «сообщества общего будущего для человечества» на самом деле является угрозой — видением прав во всем мире, как это определено и терпимо Пекином.Пора признать, что китайское правительство стремится отвергнуть и изменить международную систему прав человека, основанную на убеждении, что достоинство каждого человека заслуживает уважения — что независимо от государственных интересов, поставленных на карту, существуют ограничения на то, что государства могут делать с людьми.

Если мы не хотим вернуться в эпоху, когда люди являются пешками, которыми можно манипулировать или отбрасывать их по прихоти своих повелителей, атакам китайского правительства на международную систему прав человека необходимо противостоять.Пришло время занять позицию. На карту поставлены десятилетия прогресса в области прав человека.

Эмигрантов призвали вернуть на родину свои навыки

Ситуация в сфере занятости радикально изменилась после того, как рецессия вынудила тысячи самых талантливых ирландцев уехать за границу в поисках работы. Многие из этих людей теперь счастливо устроились на новую карьеру за границей, но с возвращением ирландской экономики в норму, работодатели здесь надеются соблазнить некоторых вернуться навсегда.

Недавно была объявлена ​​рекламная кампания, призванная побудить эмигрантов, прибывающих домой на Рождество, подумать о том, чтобы вернуться сюда жить и работать на постоянной основе. Инициатива правительства, которую также поддерживают многие крупнейшие работодатели штата, включает серию плакатов и рекламных объявлений, которые будут размещены в аэропортах по всей Ирландии.

Объявления, все с хэштегом #hometowork, встретили приглушенный отклик со стороны эмигрантов, судя по комментариям, оставленным пользователями блога и форума Irish Times Generation Emigration.

Тем не менее, с учетом того, что каждую неделю создается до 1000 рабочих мест и возникает нехватка навыков во многих ключевых отраслях промышленности, правительство и работодатели понимают, что поощрения иностранных граждан восполнять пробелы путем переезда сюда недостаточно.

Открывая недавно четвертый Глобальный ирландский экономический форум в Дублинском замке, Таосич Энда Кенни сказал, что привлечение ирландских эмигрантов домой является ключом к поддержанию нашего экономического восстановления.

По словам г-на Кенни, 2016 год станет первым годом с 2008 года, когда количество ирландцев, возвращающихся из-за границы, превысит количество уезжающих. Но поскольку Taoiseach нацелена на возвращение 70 000 эмигрантов в период с настоящего момента до 2020 года, у Ireland Inc есть работа, пытающаяся продать преимущества этого места тем, кто сделал комфортную карьеру за границей.

«Я не видел таких попыток привлечь диаспору, возвращающуюся на Рождество, с 2000 года», — сказал Адриан МакГеннис, исполнительный директор Sigmar Recruitment.«Многие предприятия, рекрутеры и правительство инвестируют в инициативы по привлечению ирландцев, возвращающихся на родину, и побуждают их подавать заявки на вакансии в Ирландии».

По словам МакГенниса, наиболее востребованными в настоящее время секторами являются ИТ, бухгалтерский учет, финансовые услуги, строительство и продажи.

Один из ведущих ИТ-работодателей Ирландии, Microsoft, объявил ранее в этом месяце, что ищет 160 новых сотрудников.В это число входят 60 стажеров, но есть 100 должностей для опытных и квалифицированных сотрудников.

«Несколько организаций нацелены на вывески в аэропорту. Пресса, радио и, возможно, телевидение будут широко использоваться в период праздников, но социальные сети будут наиболее часто используемым средством для привлечения этих потенциальных кандидатов. Существует множество продуманных кампаний, нацеленных на конкретные навыки посредством сосредоточения внимания на соответствующих цифровых каналах », — добавил МакГеннис.

Мариано Мамертино, аналитик по экономическим исследованиям на веб-сайте Indeed. com, сказал, что сезон отпусков — идеальное время для нацеливания на кандидатов.

«Рождественский сезон, когда тысячи эмигрантов возвращаются домой, чтобы навестить свои семьи, предоставляет компаниям прекрасную возможность привлечь внимание тех, кто хочет вернуться навсегда.Что касается тенденций в поиске работы, мы традиционно наблюдаем всплеск поиска новых ролей сразу после Рождества, что отчасти вызвано эмигрантами, которые смотрят, может ли временное посещение дома стать постоянным »,

«Некоторые отрасли облегчают возвращение людей. Например, в сфере здравоохранения вы видели введение пакетов репатриации для медсестер, и многие фирмы частного сектора предлагают щедрые пакеты услуг по переезду, чтобы соблазнить нужного человека вернуться домой », — добавил он.

Компании, работающие в сфере высоких технологий и цифровых технологий, давно предупреждают о нехватке квалифицированного персонала в Ирландии с некоторым предупреждением о том, что, если проблема не будет решена, восстановление экономики может остановиться.

Indeed, которая сама недавно объявила о планах увеличения штата в Дублине, также стремится привлечь внимание тех, кто вернулся домой на Рождество.

«Недавно мы объявили о планах увеличить более чем вдвое численность нашей ирландской команды, добавив 300 новых сотрудников к концу 2017 года.Для многих ролей мы предоставим пакет услуг по переезду для международных кандидатов, которые прибывают в Ирландию, и это будет включать помощь ирландским эмигрантам, которые, возможно, уехали во время экономического спада, но теперь хотят вернуться домой », — сказал Мамертино.

Строительство, возможно, наиболее пострадавший сектор во время рецессии, входит в число тех отраслей, которые сейчас серьезно нуждаются в сотрудниках.

Последние данные о занятости показывают, что из 56000 человек, недавно вышедших из Live Register, 15000 (или 26.7%) были из строительного сектора. Энн Клири, директор по связям с общественностью Федерации строительной индустрии (CIF), сказала, что многие из тех рабочих, которые имели квалификацию и опыт, нашли работу. Приоритетом CIF в настоящее время является повышение квалификации людей, все еще числящихся в реестре, и оказание помощи работодателям в преодолении препятствий для приема учеников.

«Наличие квалифицированных специалистов — это проблема, которая может повлиять на восстановление по мере его ускорения.Есть определенные навыки, которые пользуются огромным спросом, в том числе геодезисты, инженеры, менеджеры проектов, слесари-монтажники, операторы заводов, сварщики, специалисты по остеклению, каменщики и столяры », — сказала она.

«Мы активно поддерживаем правительственную кампанию по возвращению людей домой, особенно потому, что строительная отрасль больше всего пострадала от эмиграции. Возвращение этих людей поможет обеспечить способность сектора выполнять планы и проекты, необходимые для поддержки восстановления страны.

«Необходимо донести информацию о том, что это стабильная отрасль, и что правительство и бизнес могут сыграть центральную роль в активном изложении этой истории», — добавила г-жа Клири.

Engineers Ireland, представляющая 24 000 инженеров, соглашается, что существует значительный спрос на высококвалифицированных сотрудников для удовлетворения требований растущей экономики.

«Выпускники инженерных специальностей будут пользоваться большим спросом из-за очень малого количества подходящих специалистов.Возможности трудоустройства для ирландских инженеров также увеличились в таких отраслях, как ИКТ, медицина и энергетика. Во многих случаях работодатели активно стремятся переподготовить или повысить квалификацию инженеров, чтобы устранить пробелы в занятости в этих отраслях », — сказала генеральный директор Engineers Ireland Кэролайн Спиллейн.

«Ирландские компании в течение некоторого времени также участвовали в программах набора персонала за границу, чтобы найти и привлечь высококвалифицированных инженеров для работы в Ирландии.Здешние компании активно нацелены на ирландских инженеров, которые возвращаются домой на Рождество, через рекламу в бортовых журналах, рекламу на радио и рекламу на веб-сайтах. В последние годы также проводились специальные ярмарки вакансий в период между Рождеством и Новым годом », — добавила она.

Одной из самых больших историй успеха Ирландии за последние годы стал фармацевтический сектор, в котором сейчас непосредственно занято более 24 500 человек, и такое же количество сотрудников оказывает ему услуги.

«В секторе наблюдается нехватка квалифицированных кадров, и это произошло очень быстро. Доступно много вакансий, и мы прогнозируем, что в ближайшие пару лет должно быть создано около 3000 вакансий », — сказал Мэтт Моран, директор дочерней компании Ibec PharmaChemical Ireland.

«Мы пытаемся побудить правительство сделать больше, чтобы помочь ирландцам вернуться сюда навсегда.Компании усиленно ищут людей, и это становится все труднее, поэтому разведка за границей станет для нас жизнеспособным вариантом, если мы сможем заставить людей вернуться и остаться », — сказал он.

Его взгляды разделяет Лиам Мюррей, глава отдела кадров MSD в Ирландии, который обрисовал в общих чертах, как компания стремится поощрять ирландцев вернуться домой.

«Мы постоянно используем глобальную сеть MSD, чтобы связаться с ирландской диаспорой, которая могла начать свою карьеру в MSD Ireland — многие из которых вернутся домой на Рождество, — чтобы они знали о возможностях наших ирландских операций», он сказал.

Профессиональные услуги

Фирмы, оказывающие профессиональные услуги, могут не испытывать таких трудностей, как компании в других секторах, но все же есть потребность в подборе персонала. PricewaterhouseCoopers (PwC), которая ранее в этом месяце объявила о планах нанять дополнительно более 500 сотрудников, входит в их число.

«PwC стремится привлекать таланты, приезжающие из-за границы, а также в Ирландию в следующих ключевых областях знаний: гарантии, технологии, цифровые данные, аналитика данных, кибербезопасность, финансовая эффективность, соблюдение нормативных требований, управление рисками, сделки и международный налогов, а также финансовых услуг и управления фондами », — сказал Фергал О’Рурк, управляющий партнер PwC в Ирландии.

«Как и во многих других организациях, поиск нужных специалистов остается ключевой задачей, и мы вкладываем в нее много времени и ресурсов».

Финансово-экономический кризис и развивающиеся страны

1 Мировые меры по преодолению серьезнейшего экономического кризиса со времен Великой депрессии 1930-х годов начали проявлять первые признаки восстановления в конце лета — начале осени 2009 года.Большинство прогнозов по-прежнему осторожны. Так, непосредственно перед встречей министров финансов Группы 20 (G-20) в Лондоне в начале сентября управляющий директор Международного валютного фонда (МВФ) Доминик Стросс-Кан выразил обеспокоенность по поводу того, что восстановление экономики и хрупкие, и малоподвижные. Он предостерег от роста без занятости и от преждевременного прекращения программ экономического стимулирования, а также потребовал согласованных мер в международном плане (Strauss-Kahn 2009).

2Различные прогнозы, особенно для Китая, Индии, Бразилии, Японии и некоторых других азиатских стран, были оптимистичными. Экономическая комиссия Организации Объединенных Наций (ООН) для Латинской Америки и Карибского бассейна также предсказала возвращение к положительному росту в 2010 году. Но далеко не все страны и регионы сообщили об улучшении экономических перспектив в начале осени. Кризис никоим образом не закончился для большинства развивающихся стран и стран с переходной экономикой.

3 Каким бы непоследовательным ни был нынешний план восстановления, было аналогичное несогласованность в воздействии финансового и экономического кризиса на отдельные страны и регионы мира.Долгое время существовала надежда, что пороговые и развивающиеся страны смогут отключиться от финансового кризиса в развитых странах Америки и Европы благодаря улучшению их макроэкономических структурных условий. Однако идея выхода из кризиса оказалась ложной. Кризис действительно повлиял на развивающиеся страны, главным образом через финансовые потоки и через торговлю. Развивающиеся страны и международные организации предприняли ряд шагов для смягчения последствий кризиса, но с разными результатами.Повестка дня международных дискуссий по-прежнему определяется с учетом интересов богатых стран.

  • 1 Южный бюллетень Центра Юга подробно показывает, как на развивающиеся страны повлиял (…)

4Кризис зародился в крупных финансовых центрах развитых стран. Сила воздействия на развивающиеся страны и страны с переходной экономикой стала очевидной только постепенно.Ситуация новая; предыдущие кризисы распространились из развивающихся стран. На этот раз жертвами кризиса стали развивающиеся страны, но не они. «Причины мирового финансового кризиса кроются в финансовой и экономической политике развитых стран, в первую очередь Соединенных Штатов (США). Развивающиеся страны не несут за это ответственности, но сейчас они серьезно пострадали », — написал Мартин Хор, новый директор Южного центра в Женеве1.

5 Сеть стран третьего мира (2008 г.) сообщила, что Экономическая комиссия ООН для Азии и Тихого океана фактически зарегистрировала «фазу повышенной нестабильности», но в то время они лишь минимально снизили свои прогнозы роста.В обновленном МВФ за июль 2008 года Докладе о глобальной финансовой стабильности (IMF GFSR) 2 МВФ, со своей стороны, зарегистрировал ослабление роста в странах с пороговым уровнем и повышенный риск инфляции. Заимствования за рубежом стали дороже; инвесторы стали более внимательными к рискам. Но МВФ по-прежнему охарактеризовал «пороговые» страны как достаточно устойчивые к кризисам. В течение 2008 года глобальный финансовый и экономический кризис в полной мере затронул развивающиеся страны и страны с переходной экономикой.Впоследствии МВФ, Всемирный банк и другие организации постоянно снижали свои прогнозы роста для Азии, Латинской Америки и, прежде всего, Африки3. Высокие темпы роста исчезли, и многим странам даже пришлось мириться с сокращением экономического производства. ####

6 Согласно данным МВФ, апрель 2009 г., «Перспективы развития мировой экономики», (ПРМЭ МВФ), задержки роста в пороговых и развивающихся странах были выше, чем в промышленно развитых странах.Таким образом, по сравнению с их потенциалом роста развивающиеся страны и страны с переходной экономикой сильнее пострадали от глобального финансово-экономического кризиса, чем промышленно развитые страны, которые его спровоцировали.

7Снижение экономического роста повлекло за собой падение дохода на душу населения, по крайней мере, в странах с высокими темпами роста населения. Макроэкономически кризис проявился в увеличивающемся дефиците торгового и платежного баланса, сокращении валютных резервов, девальвации валюты, повышении темпов инфляции, увеличении задолженности и резком увеличении дефицита государственного бюджета.

  • 4 Международные агентства сообщили о социальных беспорядках в Болгарии, Китае и Латвии.

8Это оказало прямое влияние на условия жизни населения. Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) (2009) подсчитала, что падение темпов роста обошлось 390 миллионам беднейших людей в Африке, то есть тем, кто должен выжить на сумму, эквивалентную 1 доллару США в день, в общей сложности около 18 долларов США. млрд или 46 долларов на человека.Это эквивалентно падению среднего дохода на душу населения на одну пятую. Международная организация труда (МОТ) (2008) опасается, что к концу 2009 года число безработных может вырасти примерно до 50 миллионов. Дисбаланс усиливается. Незадолго до встречи Большой двадцатки в Вашингтоне в ноябре 2008 года Всемирный банк подсчитал, что падение темпов роста на 1% приведет к абсолютной бедности 20 миллионов человек (World Bank 2008). Шесть месяцев спустя Всемирный банк предсказал, что число бедных еще больше возрастет в половине развивающихся стран.Среди стран с низкими доходами пострадало до одной трети, а в странах к югу от Сахары — до трех четвертей (World Bank GMR 2009). Это означает, что для многих стран цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, отошли на второй план. Как следствие, в некоторых странах уже произошли общественные беспорядки4. В своем последнем ежегоднике международная сеть Social Watch (2009) сообщает в многочисленных материалах местных организаций гражданского общества о том, как кризис субъективно повлиял на отдельные страны.

9Кризис не повлиял на все регионы, страны и группы населения одинаково или в одном временном масштабе. Паттерны развивались по-разному для каждой страны. С другой стороны, схемы каналов передачи ясны (Te Velde 2008; IDS 2008; Toporowski 2009). Финансовый и экономический кризис промышленно развитых государств распространился на развивающиеся страны главным образом через финансовые потоки и через торговлю. Чем ближе развивающаяся страна к мировой экономике, тем сильнее и быстрее воздействие кризиса.

10 Очевидно, крах фондовых бирж в крупных финансовых центрах в мае 2008 года также незамедлительно перенесся на фондовые биржи наиболее важных развивающихся стран. Например, фондовые биржи Китая, Индии, России, Южной Африки и Бразилии последовали этому примеру. За неделю индекс Morgan Stanley Capital International Emerging Market Index, отражающий фондовые рынки в странах с пороговым значением, упал на 23%.Для этих стран характерно то, что у них уже есть высокоразвитый финансовый сектор, связанный с другими странами. Чем слабее правила в стране, тем больше она подвержена риску.

11Особенно серьезно пострадали страны, чьи суверенные фонды благосостояния были инвестированы в токсичные, теперь резко обесцененные ценности, такие как Сингапур и нефтедобывающие государства на Ближнем Востоке. Убытки на фондовом рынке также сильно повлияли на такие страны, как Чили, пенсионные фонды которых включают акции промышленно развитых стран.

12 Чистый поток капитала в развивающиеся страны резко сократился. По данным Всемирного банка, потоки капитала в развивающиеся страны в 2008 году снизились до 727 миллиардов долларов США. В предыдущем году они все еще составляли почти 1 160 миллиардов долларов США (см. Таблицу 1). Всемирный банк и МВФ ожидают резкого спада в текущем году. Институт международных финансов подтвердил явное обратное и в июне 2009 года предсказал, что потоки капитала в текущем году на быстро развивающихся рынках (28 пороговых стран) составят 141 миллиард долларов США, что составляет менее половины показателя 2008 года (392 миллиарда долларов США) и только пятую часть. от потока в 2007 году, который составил 888 миллиардов долларов США (IIF 2009).Прежде всего, очень сильно пострадали страны Восточной Европы, особенно Россия и Украина. Вывод иностранного капитала привел к девальвации валют в развивающихся странах.

  • 5 Одним из примеров было запланированное поглощение южноафриканского горнодобывающего конгломерата компанией Xstrata (Цуг). При t (…)

13Следовательно, сократились не только потоки портфельных и прямых инвестиций в развивающиеся страны, но также сократились кредиты коммерческих банков и небанковское финансирование.Что касается прямых иностранных инвестиций (ПИИ) в развивающиеся страны, Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД) сообщила о слабом росте в 7% по падающей кривой в 2008 году. В 2007 году рост все еще составлял целых 21% ( ЮНКТАД 2009). По прогнозам ЮНКТАД, в первом квартале 2009 года ПИИ сократятся на 25% в развивающихся странах и на 40% в странах с переходной экономикой. Инвесторы переводили свои средства в якобы менее рискованные страны. Плохие экономические перспективы сдерживали инвестиционные планы.Запланированные поглощения5 были отложены или аннулированы. Кредитный кризис затруднил финансирование таких проектов.

Таблица 1: Потоки капитала в развивающиеся страны, 2005-08 гг. (В млрд. Долл. США)

Источник: Всемирный банк Global Development Finance (2009), таблица 2.1, стр. 40. В таблице использовано сокращение: e: оценка.

14Глобальные банки, испытывающие в настоящее время трудности, предоставляют все меньше и меньше кредитов развивающимся странам и странам с переходной экономикой.В 2009 году было даже нетто изъятие кредитов. К концу 2008 г. получение займов правительствами и частными предприятиями в развивающихся странах практически прекратилось. Заметно выросли премии за риск и процентные ставки для развивающихся стран на рынках облигаций. В течение первых девяти месяцев 2008 года Бразилия испытала утечку капитала в размере 13 миллиардов долларов США, Аргентина — 20 миллиардов долларов США, Мексика и Венесуэла — по 19 миллиардов долларов США каждая6. Наконец, кредитный бизнес был прекращен, когда средства были заимствованы по низким ставкам, т.е.грамм. в Японии или Швейцарии и инвестировали в страны с высоким процентом («кэрри-трейд»).

  • 7 Например, Малайзия постановила прекратить участие, Испания снизила квоту для марокканских сезонных (…)

15 Во многих странах денежные переводы мигрантов, которые в последние годы неуклонно росли, остались на прежнем уровне или даже снизились. Особенно сильно пострадали страны, в которых доля денежных переводов в потоке капитала была значительной, например, государства Центральной Америки и Индия (World Bank 2009; Awad 2009; Burki and Mordasini 2009).Остановка или обратное движение денежных переводов часто сопровождалось замораживанием привлечения иностранной рабочей силы или даже репатриации иностранных рабочих.7

  • 8 ЮНКТАД также обратила внимание на это в своей аналитической записке № 7, март 2009 г. http://www.unctad.org/en (…)
  • 9 Ирландия и Италия уже объявили о сокращении своей помощи, а также Литва и Эстония (…)

16 Наконец, существует угроза регресса или, по крайней мере, стагнации официальной помощи в целях развития (ОПР).Однако в 2008 году Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) сообщила об увеличении ОПР, предоставленной странами-членами, до 0,3% валового национального дохода (ВНД) (OECD 2009). Согласно ОЭСР, если количественные цели, поставленные на 2010 год, будут достигнуты, странам-членам придется еще больше увеличить свою помощь8. Во время предыдущих кризисов государства-доноры всегда сокращали свою помощь. Государства-доноры со значительным бюджетным дефицитом и растущим государственным долгом снижают приоритетность помощи в целях развития.9 Это окажет давление прежде всего на те развивающиеся страны, в которых на ОПР приходится значительная часть поступающего капитала.

  • 10 См .: Наименее развитые страны больше всего страдают от спада мировой торговли , Международный торговый центр, Пр (…)

17 Из-за мирового экономического спада произошло резкое падение спроса на товары и услуги со стороны развивающихся и развивающихся стран.Падение темпов роста в Китае и Индии также повлекло за собой падение их спроса на энергию и минеральное сырье, особенно из Африки. Падение цен и объемов экспорта привело к падению экспортных доходов (UNCTAD 2009c). В 49 беднейших развивающихся странах экспортный доход сократился на 43,8% в течение первых шести месяцев 2009 года10. Чем важнее экспорт развивающихся стран в США, Европу или страны с более крупными пороговыми значениями, или чем большая гибкость доходов цен на экспортные товары, тем сильнее влияние на экспорт страны.Учитывая близость к США, Мексика является ярким примером. Ежемесячные темпы роста экспорта текстиля из Бангладеш снижались до апреля 2009 г .; с тех пор они были отрицательными. В июле 2009 года Бангладеш экспортировал на 10% меньше, чем в том же месяце предыдущего года. В Кении центральный банк предупредил о падении экспорта цветов. В Замбии экспортные поступления меди упали на 54% в течение первого квартала 2009 года. Туристические направления в Карибском бассейне и Африке столкнулись со спадом доходов.Чем выше доля экспорта в валовом внутреннем продукте (ВВП) страны, тем сильнее влияние сокращения спроса во время кризиса. Страна, в которой на один сектор приходится значительная часть экономики, была особенно подвержена риску скопления, как в случае Словацкой Республики с ее автомобильной промышленностью и Украины с ее сталелитейной промышленностью.

18Низкий доход государства также может сопровождаться снижением доходов от экспорта, как в случае с Кот-д’Ивуаром, Лесото и Свазилендом, где 40-50% доходов государства получают за счет таможенных пошлин (IMF 2009e).

19В богатых странах обсуждение того, как справиться с глобальным финансово-экономическим кризисом, привело к маргинализации развивающихся стран и их потребностей. Как бы то ни было, влияние кризиса на бедные страны не попало в заголовки газет, как помощь банков и токсичные ценные бумаги.

20В последние годы многие развивающиеся страны добились значительного макроэкономического прогресса. Следовательно, некоторые из них лучше вооружены против кризиса, чем были раньше.Эти страны без какой-либо защиты не подвержены кризису. Многие правительства в развивающихся странах приняли меры в соответствии со своими полномочиями. Они укрепили свое (региональное) сотрудничество друг с другом. ООН, МВФ, Всемирный банк и другие международные организации также пытались поддержать развивающиеся страны. Их призвали к действию неправительственные организации и многочисленные академические круги.

21Изначальное положение отдельных развивающихся стран сильно различается.У одних есть большие международные валютные резервы, у других — значительный внутренний рынок. Однако многие страны уже серьезно истощены в результате продовольственного и энергетического кризисов.

4.1.1. Меры фискального стимулирования

  • 11 В США программа стимулирования составляет более 7% ВВП.
  • 12 Другими примерами являются Корея, Малайзия, Филиппины, Таиланд и Вьетнам. ЮАР также степп (…)

22Состоятельные страны ответили масштабными бюджетными интервенциями11. Многие развивающиеся страны также запустили программы подобного рода. Страны со значительными международными валютными резервами и низким бюджетным дефицитом, такие как Китай, были в состоянии сделать это. Китай объявил о программе на сумму 4 миллиарда юаней (около 430 миллиардов евро) на 2009 и 2010 годы, которая будет направлена ​​на внутреннюю инфраструктуру, социальное обеспечение, технологии, окружающую среду и образование.12 И. Ортис опубликовал анализ планов бюджетного стимулирования в 43 промышленно развитых и развивающихся странах по состоянию на март 2009 г. (Ortiz 2009). Однако процедура, основанная на индивидуальных программах для каждой страны, была сочтена недостаточной, и требовался многосторонний скоординированный подход. Большинство развивающихся стран имели и все еще имеют явно меньшие финансово-политические возможности для программ стимулирования и социальных мер по защите беднейших слоев населения. Используя специальный показатель бюджетной обеспеченности, группа специалистов ЮНЕСКО установила, что 43 из 48 исследованных стран с низким уровнем дохода не имеют возможности использовать пакеты стимулирования в пользу бедных (ЮНЕСКО, 2009).Увеличение двусторонней помощи и помощи ликвидности от международных финансовых организаций могло бы значительно расширить диапазон возможностей для таких стран.

4.1.2. Денежный полис

23Другие страны, например Индия, пошли другим путем. У Индии есть значительные международные валютные резервы, но она также имеет высокий бюджетный дефицит, который оставляет мало возможностей для увеличения расходов. Следовательно, Индия сделала упор на денежно-кредитные меры, в частности, на облегчение доступа производителей к кредитам.Однако для многих развивающихся стран эти меры денежной политики строго ограничены, поскольку сервитут в процентной политике влияет на обменный курс их валюты и уровень инфляции.

24 И наоборот, эффект девальвации валют как особой меры стимулирования экспорта, вероятно, будет ограничен до тех пор, пока мировой спрос не будет расти более сильно. Некоторые страны, напротив, ввели избирательные ограничения на торговлю несущественными предметами роскоши.

25Достаточно достоверных данных о влиянии кризиса на торговлю Юг-Юг и прямые инвестиции Юг-Юг. По словам Халила Хамдани, специального советника Южного центра в Женеве, заметный рост прошлых лет несколько замедлится, но продолжится (Hamdani 2009).

  • 13 Китай также совершил многомиллиардные двусторонние валютные свопы, в частности, с Кореей, Гонконгом, Индоном (…)

26 Хорошим примером укрепления сотрудничества Юг-Юг является расширение многостороннего кредитного соглашения Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН). В феврале 2009 года министры финансов этих стран, а также Китая, Японии и Кореи увеличили объем этой Чиангмайской инициативы до 120 миллиардов долларов США (ASEAN 2009) 13.

  • 14 Аргентина, Боливия, Бразилия, Эквадор, Парагвай, Уругвай и Венесуэла.См. Также Agencia de Prensa d (…)

27В мае 2009 года семь штатов Южной Америки14 учредили Банк Юга с капиталом в размере 7 миллиардов долларов США для финансирования проектов развития. Также обсуждается расширение по типу валютного союза или фонда денежной стабилизации (Ugarteche and Ortiz 2009). В апреле 2008 года группа латиноамериканских государств Боливарианского альянса Америки приняла решение о создании совместного валютного совета, базовой валюты для их межгосударственной торговли, палаты для выплаты компенсаций и резервного фонда для торговых операций (Cassen 2008).

  • 15 Автор упоминает Японию, Великобританию и Европейский Союз (ЕС). Но она также требует (…)

28М. Мораиш де Са э Силва видит определенную опасность для сотрудничества Юг-Юг (Morais de Sa e Silva 2009). Проекты Юг-Юг все больше финансируются за счет ОПР15. Такие трехсторонние проекты могут стать жертвой сокращения ОПР.

29 Одни и те же постоянно повторяющиеся темы красной нитью проходят через международные инициативы по преодолению финансовых и экономических кризисов, хотя они могут иметь разный вес или даже развиваться в противоположном направлении.Речь всегда идет о реформе международной финансовой системы, получении дополнительной ликвидности, контроле и регулировании рынков и конкретных компетенциях широкого круга институтов.

30Основными участниками дебатов по политике развития были ООН и некоторые из их специальных организаций, бреттон-вудские учреждения, ЕС и региональные банки развития. «Большая двадцатка» взяла на себя неоспоримую роль. Неправительственные организации всего мира сыграли активную роль в этих обсуждениях и опубликовали множество документов.Многие в академическом мире были озабочены этими проблемами.

4.3.1. Процессы в ООН

31 ООН на очень раннем этапе взяла на себя важную роль. Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун предложил провести у себя глобальную конференцию по финансовому кризису. Он получил поддержку Группы 77 (G-77) и многих организаций гражданского общества. Напрасно! ООН и ее подорганизации действительно предлагали анализы, организовывали конференции и семинары и предлагали меры, но более важная роль выпала на долю G-20 и бреттон-вудских институтов.

Из Монтеррея в Доху

32 Финансирование конференции по развитию, состоявшейся в Дохе16, было организовано, независимо от финансового и экономического кризиса, с целью изучения прогресса, достигнутого после Монтеррейской конференции 2002 года по финансам в целях развития. Но продовольственный, энергетический и финансовый кризисы сыграли значительную роль на подготовительном этапе и оказали заметное влияние на конференцию и принятые резолюции. Время проведения конференции оказалось неудачным.Финансовый саммит Большой двадцатки, состоявшийся незадолго до этого в Вашингтоне, заставил Доху развеяться, и на нем присутствовали лишь несколько глав государств и правительств. В заключительном документе драматическая глобальная ситуация описывалась по большей части уместно, но оставалась расплывчатой ​​с точки зрения конкретных действий. Тем не менее, после напряженных переговоров конференция в Дохе решила провести конференцию ООН на высшем уровне по финансовому кризису и его влиянию на беднейшие страны в 2009 году.17 Это было важно, поскольку эта тема не могла быть монополизирована G-20; Таким образом, ООН сохранила свою роль в процессе реформирования глобальной финансовой архитектуры.

Комиссия Стиглица
  • 18 В комиссию вошли 18 специалистов со всего мира. См .: Центр новостей ООН, General Asse (…)
  • 19 Служба связи с НПО ООН опубликовала краткое изложение всех материалов по этому вопросу. См .: http: //www.un.or (…)
  • 20 Программа, справочные документы (включая документы МВФ, Всемирного банка и ЮНКТАД) и государственные (…)

33 Еще до конференции в Дохе президент Генеральной Ассамблеи ООН Мигель Д’Эското Брокманн развернул комиссию под руководством профессора Джозефа Стиглица для изучения глобальной финансовой системы и предложения соответствующих мер18. процедура консультации, в которой также приняли участие почти 100 организаций гражданского общества19. Комиссия опубликовала свой предварительный отчет в середине марта 2009 г. (UNO 2009). В дополнение к подробному аналитическому разделу, написанному очень понятным для документа ООН языком, в отчет также включены многочисленные предложения по мерам.Таким образом, комиссия срочно предложила согласованную на глобальном уровне политику стимулирования и потребовала увеличения финансовой помощи для развивающихся стран. Для этого потребуется новая глобальная кредитная организация. Комиссия Стиглица также потребовала новой международной резервной валюты и всеобъемлющей реформы международных финансовых институтов. Также необходим глобальный совет по экономической координации по типу совета экономической безопасности. Этот отчет вместе с другими представленными анализами подробно обсуждался на специальном мероприятии Генеральной Ассамблеи ООН.20 В середине мая комиссия представила свой предварительный отчет, который в то же время стал основой для запланированной на июнь сессии Генеральной Ассамблеи ООН по реформе международной валютно-финансовой системы (UNO 2009a).

Конференция ООН по глобальному кризису

34 Конференция ООН по глобальному финансовому кризису, решение о проведении которой было принято в Дохе, была запланирована на начало июня 2009 года. Однако подготовительный процесс оказался трудным; просто определение модальностей заняло несколько недель.Конференция сначала была перенесена, а затем перенесена на конец июня.

  • 21 Более 200 организаций гражданского общества подписали совместный документ под названием «История гражданского общества (…)
  • 22 Вся документация и программа конференции размещены по адресу: http://www.un.org/ga/econcr (…)
  • 23 Посол Мартин Дахинден, директор Швейцарского агентства по развитию и сотрудничеству (SDC), de (…)

35 Между тем G-20 уже установила факты на саммите в Лондоне (см. Ниже). Приложив значительные усилия, им удалось подготовить заключительный документ (UNO 2009b) с множеством расплывчатых формулировок и без конкретных планов действий. Это стало результатом ожесточенной борьбы между промышленно развитыми странами и Группой 77, которая подкреплялась твердой приверженностью со стороны неправительственных организаций21. Главной проблемой промышленно развитых стран были патенты, т.е.е. Роль ООН в вопросах глобальной экономики должна быть минимальной. В конце концов, на конференцию, которая проходила с 24 по 26 июня, приняло участие очень мало глав государств и правительств промышленно развитых стран22. В заключительном документе содержится призыв к всеобъемлющей реформе международных финансовых институтов. Напротив, нет ничего принципиально нового в отношении новых и дополнительных инструментов финансирования развития. В документе признается необходимость политической свободы действий для развивающихся стран, хотя и не затрагивается вопрос об условиях.В документе также предлагалось допустить дополнительные специальные права заимствования МВФ, в первую очередь для развивающихся стран. В борьбе с международным уклонением от уплаты налогов и незаконными потоками капитала документ не выходил за рамки принципов, уже установленных в Дохе23.

  • 24 Это означает, что все 192 страны-члена должны иметь право голоса в ООН.

36 Тот факт, что конференции удалось наладить процесс продолжения, можно расценить как наиболее положительный результат с точки зрения развивающихся стран (South Center 2009).Это укрепляет претензии ООН на право голоса по глобальным экономическим и финансовым вопросам. Таким образом, ООН как «G-192», как ее уже называли, 24 фактически становится противовесом G-20. В частности, важны превосходные анализы ЮНКТАД (2009a, 2009b, 2009d).

4.3.2. От G-8 к G-20

  • 25 Страны входят в G-20: Аргентина, Австралия, Бразилия, Канада, Китай, Франция, Германия (…)
  • 26 В этом отношении Джеффри Сакс написал в Financial Times: Америка приняла эстафету , Септе (…)

37 Группа 2025 явно взяла на себя роль координирующего инструмента глобальной экономической и финансовой политики. У основных пороговых стран определенно есть свое место в таблице «большой семерки» / «восьмерки» (G-7 / G-8). При этом промышленно развитые страны приняли во внимание изменившуюся структуру мировой экономики.Финансовый кризис еще больше ускорил это развитие. На долю G-20 приходится 85% мирового ВВП, но исключены 2,6 миллиарда (по большей части бедных) людей и 172 страны. «Большая двадцатка» взошла на трон, что поставило под сомнение легитимность решений, имеющих глобальное влияние26.

38 Швейцария тоже не является членом. Подобно Нидерландам и Испании, он даже не имеет статуса наблюдателя. После саммита в Питтсбурге федеральный советник и министр финансов Швейцарии Ханс-Рудольф Мерц критически прокомментировал его легитимность.Однако официально Федеральное министерство финансов приветствует Питтсбургские резолюции (FDF 2009).

39Саммит «большой двадцатки» в Вашингтоне в середине ноября 2008 г. был первым, проведенным на уровне глав государств и правительств. Ранее во встречах участвовали отдельные министры финансов и главы банков-эмитентов27. Хотя в преддверии этого саммита говорилось о «Бреттон-Вудсе 2», результаты были намного ниже ожиданий.В частности, прямые интересы бедных стран по большей части не принимались во внимание, хотя в итоговой декларации упоминалась необходимость поддержки порогового уровня и развивающихся стран. Им нужно будет получить доступ к достаточным финансовым ресурсам. В декларации содержится призыв к МВФ проявлять гибкость в применении своих кредитных инструментов. Всемирный банк и многосторонние банки развития должны использовать все свои ресурсы и при необходимости увеличивать их для поддержки бедных стран.В том же ключе главы государств подтвердили, что готовы возглавить реформу МВФ и Всемирного банка. Не было конкретных действий в пользу развивающихся стран; фразеология оставалась расплывчатой. Основные страны, входящие в Группу двадцати, оказались неэффективными первопроходцами для более бедных развивающихся стран. Однако последние надеются получить косвенную выгоду от начавшегося процесса технической реформы, например от уже решенного расширенного сотрудничества в налоговой сфере в рамках реформы МВФ и Всемирного банка.

  • 28 Подробную информацию см. В Заявлении руководителей в Лондоне , 2 апреля 2009 г., Итоги саммита в Лондоне , Декларация o (…)

40 Саммит G-20 в Лондоне 2 апреля 2009 года, впервые с новым президентом США Бараком Обамой, принес более важный прогресс для развивающихся стран. На саммите было согласовано увеличение доступных кредитных ресурсов МВФ на общую сумму 750 миллиардов долларов США.Всемирный банк и многосторонние банки развития увеличат свои ссуды странам с низкими доходами на 100 миллиардов долларов США. Капитальная база будет пропорционально расширена. Еще 250 миллиардов долларов должны быть доступны для финансирования торговли. Институциональные реформы МВФ и Всемирного банка, которые уже были начаты, должны быть ускорены и расширены28

41Международные СМИ сочли, что итоги этого саммита были довольно разочаровывающими, по крайней мере, в отношении нового мирового финансового порядка.Напротив, различные комментарии к результатам в отношении аспектов развития были осторожно оптимистичными. Таким образом, Oxfam (Oxfam 2009) посчитал важным, чтобы в заключительном заявлении от 2 апреля 2009 года признавалось в статье 25 (G-20 2009c): «Мы признаем, что нынешний кризис оказывает непропорционально сильное воздействие на уязвимые слои населения в беднейших странах и признаем нашу коллективную ответственность за смягчение социальных последствий кризиса и минимизацию долгосрочного ущерба глобальному потенциалу.«Оксфам также подсчитал, что потенциальные 240 миллиардов долларов США могут поступить в развивающиеся страны, из которых 50 миллиардов долларов США — в беднейшие страны. Организация по оказанию помощи критически добавила, что, однако, это будет по большей части в форме ссуд, а не подарков. Oxfam призвал к скорейшей реализации.

42Укрепление позиций МВФ было более критично оценено развивающимися странами и организациями по оказанию помощи. Реформа голосования и другие вопросы управления остались в общих чертах.Не было призывов к новой политике МВФ и Всемирного банка; строгая обусловленность кредитов была изменена лишь незначительно (см. ниже).

43 На третьем саммите глав государств Группы 20, состоявшемся 24-25 сентября 2009 года в Питтсбурге, интенсивно обсуждались вопросы банковского регулирования, требований к минимальному капиталу, бонусов и лимитов долга, а также продолжения и преднамеренного отказа от стратегий роста и оккупации, а также глобальные дисбалансы. В конце концов, участники саммита согласились с тем, что 5% голосов в МВФ должны быть переданы из перепредставленных стран в недопредставленные.Более того, 3% голосующих акций Всемирного банка должны быть переданы. В то же время на саммите было подчеркнуто, что реформы мандата, миссии и управления МВФ и Всемирного банка должны быть продолжены. Конференция также представила два обширных представления в виде таблицы о достигнутом прогрессе, оба с принципиально положительной оценкой достигнутого (G-20 2009).

44 Внешние учреждения были значительно более дифференцированы и критичны в своих мнениях. Н.Вудс (2009) признал усилия МВФ по увеличению притока средств. Однако он критиковал, что на сегодняшний день менее 2% новых кредитов МВФ поступило в африканские страны.

45Eurodad (2009), Европейская сеть по вопросам долга и развития, признает, что был достигнут больший прогресс по сравнению с предыдущими саммитами Большой семерки. Однако он подверг критике тот факт, что G-20 еще не предоставила обещанных средств. Ресурсы помощи развивающимся странам связаны с неблагоприятными условиями.Регулирование спекуляции сырьем и развитие налоговых гаваней, в том числе , являются медленными и недостаточными.

46Jubilee USA Network (2009) занимает ту же позицию. Эта сеть из 75 организаций гражданского общества изучает на основе 13 целей Группы двадцати, действительно ли Группа двадцати находится на правильном пути и были ли удовлетворены потребности развивающихся стран. Только в случае создания ООН механизма наблюдения, отслеживающего последствия кризиса для беднейших слоев населения, Jubilee даст положительный ответ по обоим пунктам.

4.3.3. Деятельность международных финансовых организаций

47 МВФ и Всемирный банк, а также другие многосторонние финансовые учреждения справились с финансовым и экономическим кризисом заблаговременно и по собственной инициативе. В то же время резолюции G-20 также добавили импульса. Напротив, руководители этих организаций не прочь срочно призвать глав государств Большой двадцатки к более быстрым и интенсивным действиям. Они смогли присутствовать на саммитах в качестве наблюдателей.

48Основные проблемы включали, с одной стороны, консультирование стран-членов по вопросам политики и финансовую поддержку, которая должна быть значительно увеличена. Для этого всем многосторонним финансовым учреждениям пришлось значительно расширить собственные ресурсы. К осени 2009 года этот процесс не был завершен. В то же время финансовый кризис повлек за собой усиление давления на реформу управления. Однако сопротивление нескольких промышленно развитых стран оставалось высоким; Тем не менее, реформы должны быть завершены в 2010 году.

49 И МВФ, и Всемирный банк используют весенние и осенние встречи, чтобы представить свои меры и деятельность в наилучшем свете. На ежегодной встрече в Стамбуле в начале октября 2009 года даже был принят оптимистичный лозунг: «Путь к глобальному восстановлению».

Политика и меры МВФ

50МВФ по-разному упрекали в том, что он не предвидел ни масштаб финансового кризиса, ни время его прорыва, а также за то, что он не стал более активным, по крайней мере, вначале.Чем шире распространялся кризис, тем активнее становился МВФ.

  • 29 Исландия, первая западноевропейская страна с 1970-х годов, за ней следуют Украина, Венгрия, затем другие (…)

51 Вряд ли какое-либо государство обращалось за кредитной помощью в течение длительного периода, и сумма непогашенных кредитов упала до рекордно низкого уровня. В октябре 2008 года несколько стран были вынуждены обратиться в МВФ за помощью.29 Неожиданно возник вопрос, хватит ли у МВФ ресурсов, если он столкнется с многочисленными крупномасштабными заявками на получение кредитов из-за финансового кризиса.В то же время это изменение требований к МВФ потребовало от него ускорить и завершить текущий пересмотр своих кредитных инструментов. Это также включало изучение часто критикуемых условий экономической политики при предоставлении ссуд. Поскольку МВФ рекомендовал масштабные программы стимулирования промышленно развитым странам, пострадавшим от кризиса, развивающиеся страны обвинили МВФ в двойных стандартах ввиду их предыдущего опыта с его жесткими условиями. И, наконец, развивающиеся страны настоятельно призвали МВФ, наконец, ускорить реформы, касающиеся права голоса и других вопросов управления.

  • 30 WEO обычно публикуется два раза в год. При необходимости есть промежуточные обновления. МВФ также (…)
  • 31 Этот документ также включает более длинный и исчерпывающий список других документов МВФ по подписке (…)

52 В своей публикации World Economic Outlook 30 МВФ все более четко показал, насколько серьезно кризис затронул развивающиеся страны.В марте 2009 года МВФ опубликовал важный и всеобъемлющий обзор того, как беднейшие страны пострадали от кризиса, и какие меры пришлось принять (IMF 2009a). Отчет МВФ, представленный на июньской конференции ООН в Нью-Йорке, также можно назвать фундаментальным (IMF 2009b) 31.

  • 32 См .: Система кредитования МВФ на капитальный ремонт . Пресс-релиз 09/85, 24 марта 2009 г. http://www.imf.org/ex (…)
  • 33 Ср. МВФ реформирует финансовые механизмы для стран с низким уровнем доходов , Информационное сообщение для общественности (PIN) № (…)

53 Тем временем МВФ расширил как свои инструменты для предоставления кредитов, так и свои финансовые ресурсы. МВФ создал гибкую кредитную линию в качестве меры предосторожности для стран, политика которых считается хорошей и которые публикуют надежные макроэкономические данные. Были упрощены условия кредитования и увеличены кредитные линии.32 Инструменты для беднейших стран также были реформированы.33

  • 34 Ср. Вливание СДР в мировую экономику на сумму 283 млрд долларов США и увеличение резервов . Обзорный журнал МВФ, (…)
  • 35 Ср. Исполнительный совет МВФ утверждает ограниченные продажи золота для финансирования новой модели дохода Фонда и (…)
  • 36 Обновленный обзор объявленных на сегодняшний день взносов см. В Укрепление кредитного потенциала МВФ (…)

54 МВФ также наращивает собственные ресурсы. В августе 2009 года он создал новые специальные права заимствования на 283 млрд долларов США, в том числе 110 млрд долларов США для развивающихся стран (и 20 млрд долларов США из них для беднейших стран) 34. В сентябре Исполнительный совет разрешил МВФ продать 400 тонн золота. 35 Кроме того, были также двусторонние взносы отдельных стран-членов, как того требует Группа 20.36 В октябре 2009 года эта процедура финансирования все еще продолжалась.Швейцария также обязалась предоставить МВФ исключительный взнос в установленный период в накопление запасов в размере 12,5 млрд швейцарских франков (FDF 2009b).

55 Совет штатов Швейцарии утвердил кредит на своей летней сессии 2009 г. ( Официальный бюллетень 2009). С другой стороны, консультативная комиссия отложила принятие решения до тех пор, пока не сможет изучить отчет, объявленный Федеральным советом об увеличении официальной помощи в целях развития (ОПР) до 0.5% (CPE-N 2009).

  • 37 Ср. Программы, поддерживаемые МВФ, помогают странам пережить наихудший из мировых кризисов, говорится в внутреннем праве (…)

56В связи с проведением ежегодного собрания в Стамбуле в начале октября 2009 года МВФ поставил себе хорошие оценки за проделанную работу. Помощь МВФ, предоставленная 15 странам, подавшим заявки на кредит в последние несколько месяцев, была успешной (IMF 2009c) 37. В беднейших странах обязательства МВФ помогли уступить дорогу эффективным программам.Условия были упрощены и ограничены (IMF 2009d).

  • 38 Сальвадор, Эфиопия и Латвия.

57Неправительственные организации не видят МВФ в таком благоприятном свете. Около трех международных сетей упрекают МВФ в незначительном изменении своей политики. Скорее, бюджетно-ограничительные условия МВФ в трех исследованных странах38 снизят основную социальную защиту (Solidar, Global Network, and Eurodad 2009).П. Чоула (2009) также видит ограниченный потенциал развития в ресурсах МВФ.

  • 39 Это вряд ли изменит структуру власти. См .: Etwareea, Ram, Le FMI incapable de se démocratise (…)
  • 40 Ср. На пути к управлению МВФ . 2 октября 2009 г. http://blog-imfdirect.imf.org/.

58Развивающиеся страны и неправительственные организации никоим образом не удовлетворены масштабами и темпами институциональных реформ МВФ.Это факт, что МВФ теперь обязан провести реформу квот, а вместе с ней и пересмотр права голоса к январю 2011 года39. Развивающиеся страны хотели бы сдвиг в праве голоса не менее чем на 7%, чтобы дать им большинство. С блокирующим меньшинством США также следует покончить. Как бы то ни было, в 2009 году МВФ действительно провел обширный диалог с гражданским обществом, который привел к публикации отчета гражданского общества (Новые правила 2009 года) и к совместному мероприятию в Стамбуле перед ежегодной встречей.40

  • 41 Ср. Коммюнике Совета управляющих Международного валютно-финансового комитета от (…)

59 На ежегодном заседании в Стамбуле денежно-кредитная и финансовая комиссия МВФ подтвердила соглашение G-20 и призвала его продолжить уже начатые реформы41. По большей части Ханс-Рудольф Мерц хотел бы последовать его примеру. Однако всякий раз, когда возникал потенциальный конфликт интересов между осторожными финансовыми жестами МВФ и увеличением передачи ресурсов в развивающиеся страны, Мерц всегда поддерживал первое, т.е.грамм. в вопросе использования специальных прав заимствования в случае возможных финансовых рисков для МВФ при смягчении условий, а также при использовании золотых резервов и расходов на выплату процентов по ссудам беднейшим странам (FDF 2009b).

Политика и меры Всемирного банка

60Всемирный банк быстро стал важным сторонником преодоления финансового кризиса для развивающихся стран. Вскоре стало очевидно, что беднейшие страны, уже истощенные продовольственным и энергетическим кризисом, имеют мало возможностей для принятия необходимых ответных мер за счет собственных ресурсов.

  • 42 Все документы Комитета по развитию размещены по адресу:

61 Всемирный банк представил комитету по развитию на ежегодном собрании в Стамбуле два документа42, в которых излагаются основы своего реагирования на кризис (Development Committee 2009, 2009a). Впоследствии Группа Всемирного банка увеличила свою общую кредитную деятельность в 2009 финансовом году на 54% по сравнению с предыдущим годом, примерно до 60 миллиардов долларов США.Треть из них пошла на инфраструктурные проекты в надежде на быстрое увеличение занятости и в целом стимулирование экономики.

Рисунок 1: В ответ на кризисные ситуации Группа Всемирного банка привела к рекордному уровню обязательств (в миллиардах долларов США)

Источник: Комитет по развитию (2009a, 17).

62 Примерно 33 миллиарда долларов США из общего пакета в 60 миллиардов долларов США прошли через Международный банк реконструкции и развития (МБРР) в виде торговых кредитов странам со средним уровнем дохода.Всемирный банк ожидает дальнейшего роста в ближайшие годы. Финансирование больше не может покрываться существующей базой капитала Всемирного банка. С одной стороны, это повысило проценты по кредитам; с другой стороны, на международных рынках капитала потребовалось значительно больше средств.

63 Международная ассоциация развития (МАР) увеличила количество разрешений на выдачу беспроцентных займов или подарков до рекордных 14 миллиардов долларов США, что на четверть больше, чем в предыдущем году. МАР ускорила свои процессы, чтобы беднейшие страны могли быстрее получать свои средства.

  • 43 Таким образом, местные банки в Гватемале больше не хотели предоставлять кредиты местным производителям, поскольку они могли (…)

64Дочерние организации Всемирного банка Многостороннее агентство по инвестиционным гарантиям (MIGA) и Международная финансовая корпорация (IFC), отвечающие за прямую поддержку частного сектора, также активизировали свою деятельность. Они давали ссуды, участвовали в предприятиях и давали гарантии.Последнее имеет большое значение, поскольку местные предприятия в развивающихся странах сталкиваются с возрастающими трудностями при получении торговых кредитов или банковских гарантий от крупных международных банков43.

65 Всемирный банк направлял свою деятельность через специально созданный «Фонд реагирования на кризисы» 44. Перед Всемирным экономическим форумом в Давосе в январе 2009 года президент Всемирного банка Роберт Б. Зеллик уже призывал создать «фонд уязвимости», в который все страны будут вносить взносы. 0.7% их экономической программы для целей политики развития. В то время это могло бы привлечь около 15 миллиардов долларов. Однако Всемирный банк оценил дефицит финансирования в развивающихся странах намного выше. Согласно этому сценарию, Всемирный банк посчитал, что финансовые потребности на 2009 год составят от 350 до 635 миллиардов долларов США (Комитет по развитию 2009a). Зеллик повторил свой призыв в обращении к лидерам саммита G-20 в Питтсбурге (World Bank 2009b). Всемирный банк также опубликовал множество исследований и обзоров.45

  • 46 Обширный сборник таких мнений размещен в Eurodad, International Financial Institut (…)

66 Неправительственные организации признали особую пропагандистскую роль Всемирного банка и его стремление помочь как можно скорее. Однако фактические платежи имели тенденцию отставать от утвержденных. Кроме того, есть сомнения в том, действительно ли массивные инвестиции в инфраструктуру помогут защитить самых слабых в социальном плане.Они также потребовали, чтобы меры помощи не сочетались с условиями экономической политики. Услуги должны предоставляться на максимально льготных условиях или даже в виде подарков. Медленный и не далеко идущий прогресс в демократизации Всемирного банка был признан совершенно недостаточным46.

67Всемирный банк призвали последовать за годовым собранием в Стамбуле в 2009 году. В комитете по развитию промышленно развитые страны обуздали немедленное увеличение капитала, которое Всемирный банк считал необходимым при поддержке развивающихся стран.Всемирный банк должен дать дополнительные разъяснения до следующего весеннего заседания.

68Нет сомнений, что одним из последствий финансово-экономического кризиса был смена власти и влияния. Превосходство «большой двадцатки» за счет «большой восьмерки» необратимо. Страны с большим порогом требуют большего влияния. Бразилия, Китай, Индия и Южная Африка не хотят мириться с дальнейшим скромным изменением всего лишь 5% прав голоса.Возобновление конфликта неизбежно.

69 МВФ вернулся, и его значение снова возросло. Это также объясняет непреклонное отношение более крупных пороговых стран. Очевидно, они также рассматривают МВФ, а не ООН, как решающий центр силы и форум для споров по глобальным экономическим вопросам. И они пользуются своим доступом к недавно появившейся большой двадцатке. Они хотят использовать там свое влияние для установления нового глобального финансового порядка. Малые и более слабые государства скорее привержены ООН, хотя и без особого успеха.

70 Промышленно развитые страны не стали бессильными. В повестке дня глобальных дискуссий по-прежнему лежит печать интересов богатых стран. Это можно продемонстрировать на трех примерах: дебаты о долге, вопрос о глобальных налогах и вопрос о международном уклонении от уплаты налогов и бегстве капитала.

71 Ввиду огромных программ рефинансирования правительства и банков-эмитентов вместе с комплексными мерами экономического стимулирования существует долгосрочная угроза огромного бюджетного дефицита и увеличения государственного долга, в первую очередь в промышленно развитых странах.Как справиться с этой проблемой — главный элемент общественной экономики и политических дебатов.

72 Только в узких заинтересованных кругах проблема внешнего долга развивающихся стран по-прежнему является предметом дискуссий и обзоров, в результате чего бремя долга для многих из более бедных стран, по-видимому, усиливается. В 2008 году, по данным МВФ, общее бремя долга всех развивающихся стран увеличилось еще на 220 миллиардов долларов США до 4 529 миллиардов долларов США47 и, согласно прогнозам, продолжит расти в ближайшие годы.

73 В своем последнем отчете о ходе реализации инициативы в пользу бедных стран с крупной задолженностью (HIPC) (МВФ и Всемирный банк, 2009 г.) МВФ и Всемирный банк сообщили о дальнейшем прогрессе. Но одновременно они предупредили, что в ряде стран резко возросла долговая уязвимость, а именно в странах с высоким уровнем риска, таких как Афганистан, а также в Эфиопии, Малави, Мали, Мавритании, Никарагуа и Сьерра-Леоне.

  • 48 Ср.Исполнительный совет рассматривает Систему обеспечения устойчивости долга стран с низким уровнем дохода и принимает более (…)

74 В рамках своей программы обеспечения устойчивости долга МВФ проголосовал за «гибкость» лимитов долга для более бедных стран, чтобы они могли нести более высокие долги48. Фонд Фридриха Эберта считает, что это равносильно ликвидации пожара. бригады, когда пожар неизбежен (Kaiser, Knoke, and Kowsky, 2009). Все HIPC будут подвержены, по крайней мере, умеренному риску вовлечения в любой будущий долговой кризис.Половина стран все еще так сильно обременена старыми долгами, что их риск очень высок или высок. Этой грозной бомбе замедленного действия отведено лишь незначительное место в продолжающейся дискуссии.

  • 49 Это более полный, чем так называемый налог Тобина, который направлен на налогообложение только иностранной валюты (…)

75 Финансовый сектор вызвал кризис и должен нести расходы! Поэтому в августе 2009 года президент Британского управления финансовых услуг Адэр Тернер предложил ввести налог на финансовые операции49, и правительственные круги Франции и Германии поддержали эту идею.Перед саммитом в Питтсбурге неправительственные организации написали «Большой двадцатке», что следует ввести такой налог и использовать доходы на цели развития. Это предложение серьезно не обсуждалось ни в Питтсбурге, ни в Стамбуле.

5.3. Уклонение от уплаты налогов и незаконные потоки капитала

76 Высокие потребности в деньгах для финансирования мер по стимулированию экономики и спасения банков, безусловно, были одной из причин для активизации кампании против международного уклонения от уплаты налогов.Однако принятые на сегодняшний день меры в значительной степени обходят стороной потребности развивающихся стран.

77 Больше всего говорили о черном и сером списках, составленных Группой двадцати совместно с ОЭСР. Любая страна, у которой не было как минимум 12 соглашений об избежании двойного налогообложения (DTA) или соглашений об обмене налоговой информацией (TIEA) с другими странами, была занесена в черный список. Эти соглашения должны, по крайней мере, соответствовать минимальным стандартам ОЭСР для взаимного обмена налоговой информацией по запросу.Списки постоянно обновлялись (OECD 2009a). ОЭСР представляет обзор своих усилий по борьбе с уклонением от уплаты налогов в информативной брошюре, опубликованной в октябре 2009 года. Между тем, по данным ОЭСР, с апреля оффшорные центры подписали 90 новых соглашений для улучшения обмена информацией, из которых более 60 в настоящее время ведутся переговоры. Постоянно добавляются новые. ОЭСР утверждала, что от них выиграют и развивающиеся страны.

78 Однако дело в том, что эти соглашения об обмене информацией по налоговым вопросам касаются исключительно сделок между налоговыми убежищами и государствами ОЭСР, а не развивающимися странами.Многие из них еще не введены в эксплуатацию. Развивающиеся страны также заключили гораздо меньше двусторонних соглашений об избежании двойного налогообложения, чем промышленно развитые страны. DTA и TIEA — это двусторонние соглашения между двумя государствами, не имеющие многосторонних юридических полномочий. Стандарт ОЭСР на обмен информацией не подлежит исполнению в соответствии с международным правом.

79Инициатива ОЭСР и Группы 20, таким образом, остается недостаточной для развивающихся стран. Сеть Tax Justice Network (2009) подробно изложила, почему обмена информацией по запросу недостаточно, почему необходим автоматический обмен информацией и почему многосторонние правила необходимы именно для развивающихся стран.

80Но и расширенного обмена информацией по налоговым вопросам было бы недостаточно. Различные исследования последних лет показали, как офшорные центры способствуют коррупции, бегству капитала и налогов. По последним оценкам, от 800 до 1 000 миллиардов долларов незаконных потоков уходит из развивающихся стран (Global Financial Integrity 2009). Вопреки ожиданиям, преступные операции или взяточничество и коррупционные выплаты не составляют большей части этих незаконных потоков.Две трети приходится на коммерческие сделки. Особое внимание уделяется внутреннему трансфертному ценообразованию многонациональных концернов. Примерно 60% мировой торговли осуществляется в рамках многонациональных предприятий. Занижая или завышая счет-фактуру, прибыль и убытки могут быть распределены практически по желанию. Это связано с уклонением от уплаты налогов в крупных размерах. Английская благотворительная организация Christian Aid (2008) оценивает это в более 160 миллиардов долларов США в год. Четыре специализированные неправительственные организации в письме к Группе двадцати потребовали шесть немедленных и решительных мер (Global Witness et al.2009 г.). «Большой двадцатке» следует подготовиться к переходу к автоматическому обмену информацией. Необходимо ужесточить правила идентификации клиентов банка. Уклонение от уплаты налогов следует объявлять предварительным отмыванием денег. «Большая двадцатка» должна показать способы борьбы со злоупотреблениями в области трансфертного ценообразования. Следует раскрывать информацию о структуре собственности, контроле и выставлении счетов оффшорных предприятий, трастов и фондов. В частности, транснациональные предприятия должны быть обязаны предоставлять подробную публичную отчетность по каждой стране о своих дочерних предприятиях и связанных с ними оборотах, инвестициях, прибыли и уплаченных налогах в кратчайшие сроки.Целевая группа по финансовой безупречности и экономическому развитию (2009 г.) и Сеть налогового правосудия также решительно поддержали эту отчетность по странам.

81 Поразительно, что норвежское правительство также высказалось за. Он учредил специальную комиссию, отчет которой о бегстве капитала из бедных стран был опубликован в июне 2009 года (Комиссия по бегству капитала из развивающихся стран, 2009 год). В исследовании предлагается более требовательная политика развития, которая обеспечит развивающимся странам достаточный налоговый доход и искоренит коррупционную практику, ведущую к бегству капитала и налогов.

82 Наконец, в конце октября Сеть налогового правосудия опубликовала обширную электронную базу данных, в которой перечислены более 60 налоговых убежищ и секретных юрисдикций, которая постоянно расширяется и обновляется (Сеть налогового правосудия 2009a). Каждое из этих убежищ было исследовано по 12 показателям, отобранным для предоставления информации о степени прозрачности и сферах секретности. На основе этого Сеть налогового правосудия в ближайшее время также опубликует новый «Индекс финансовой секретности».50 Это должно стать значительным шагом на пути к повышению финансовой прозрачности.

Лирическое отступление: швейцарский финансовый центр под давлением

После финансового кризиса швейцарский финансовый центр оказался под сильным давлением с двух сторон и был вынужден пойти на значительные уступки. С одной стороны, поведение UBS в США было вредным. В феврале 2009 года Швейцарии пришлось раскрыть данные примерно по 300 клиентам UBS в США.В конце июля Швейцария и США договорились урегулировать гражданский иск США против UBS во внесудебном порядке.

С другой стороны, Швейцария также была включена в серый список ОЭСР и G-20 в апреле 2009 года. 13 марта 2009 года Федеральный совет фактически постановил, что Швейцария приняла стандарт ОЭСР для административной помощи в налоговых вопросах в соответствии со статьей 26. типового соглашения ОЭСР (FDF 2009c). Он объявил, что быстро приступит к переговорам о пересмотре соглашений об избежании двойного налогообложения с государствами, которые этого пожелают.

Между тем Швейцария заключила и подписала 12 договоров об избежании двойного налогообложения и , предусматривающих расширенную административную помощь (FDF 2009d). Еще три согласованы, но еще не подписаны. Эти соглашения должны быть ратифицированы парламентом, прежде чем они могут вступить в силу. Поразительно, что, за исключением Мексики (которая входит в ОЭСР) и Катара, в этом списке нет развивающихся стран.

Швейцария заключила DTA только с 42 развивающимися странами. b Некоторые из них не предоставляют административной помощи в случае налогового мошенничества. Другая группа соглашений гарантирует административную помощь только в случае налогового мошенничества. Более чем 100 развивающихся стран вообще не подписали договоров. В этих случаях нет никаких договорных обязательств в отношении уклонения от уплаты налогов и налогового мошенничества (Alliance Sud 2009). Швейцария уже заключила соглашения с Бангладеш, Чили и Ганой, прежде чем она перешла на стандарт ОЭСР для обмена информацией.Члены федерального совета ратифицировали эти соглашения старого образца. Компании с Францией и Турцией, которые также первоначально вели переговоры по старой модели без обмена информацией даже для уклонения от уплаты налогов, были, напротив, возвращены для доработки. Было подано предложение экономической комиссии, поручающее Федеральному совету разработать концепцию равного отношения к ОЭСР и развивающимся странам.

На пресс-конференции в преддверии конференции министров финансов ОЭСР в Берлине в июне 2009 года Alliance Sud (2009a) вместе с партнерскими организациями из Австрии и Люксембурга представил предложения по новой налоговой внешней политике, которая не принесет пользы. только промышленно развитые государства, но и развивающиеся страны.Три страны должны внести активный вклад в осушение налоговых гаваней. Стандарт ОЭСР также должен применяться к развивающимся странам. И, наконец, налогообложение процентов следует расширить по аналогии с соглашением с ЕС, чтобы охватить развивающиеся страны.

Последнее требование не было новым; организации, занимающиеся вопросами помощи и развития, напрасно призывали к этому в предыдущие годы. Федеральный совет несколько раз сразу отклонял такие предложения.Тем более удивительным было то, что федеральный советник Мишлин Кальми-Рей подхватила идею организаций по оказанию помощи на конференции ООН по финансированию развития в Дохе в конце 2008 года и заявила о готовности Швейцарии вместе с другими заинтересованными странами облагать налогом активы. из развивающихся стран, депонированных в швейцарских банках, аналогично соглашению о налогообложении процентов с ЕС, и направлять доход обратно в развивающиеся страны. Идея была отложена на полку и не получила дальнейшего развития.

Напротив, представители различных банков выдвинули идею налога на прирост капитала для иностранных активов (Swiss Banking 2009). Швейцария должна взимать налог для заинтересованных стран с доходов от иностранных активов, хранящихся в швейцарских банках. Это равносильно дальнейшему расширению налогообложения процентов в ЕС, поскольку дивиденды и доход фондов также будут облагаться налогом. Это нацелено в первую очередь на страны-члены ОЭСР, а не на развивающиеся страны. На сегодняшний день ни ЕС, ни ОЭСР не проявили готовности принять эти предложения.Первоначальная защитная реакция была также из столиц отдельных европейских стран и в комментариях международной прессы. По всей видимости, эта идея оценивается швейцарскими банками как слишком прозрачный маневр в попытке спасти то, что еще можно спасти. Иностранные государства получат прибыль от увеличения налоговых поступлений из Швейцарии, но не будут иметь никакой информации об именах владельцев активов. Такой налог на прирост капитала противоречит тенденции к улучшению обмена информацией.ЕС хочет данных, а не денег. Недавно созданная защита банковской тайны, похоже, не подходит для длительной оборонительной битвы.

a Это была позиция на конец сентября 2009 года.

b Список DTA можно найти по адресу: www.estv.admin.ch/intsteuerrecht/themen/00170/00784/index.html?lang=de.

лучших стран для предпринимателей | Новости США Лучшие страны

Субрейтинг уровня предпринимательства основан на равновзвешенном среднем значении оценок по 10 характеристикам страны, которые связаны с тем, насколько страна предприимчива: связана с остальным миром, образованное население, предприимчивость, инновационность, обеспечивает легкий доступ к капитал, квалифицированная рабочая сила, технологический опыт, прозрачная практика ведения бизнеса, развитая инфраструктура и развитая правовая база.Оценка субрейтинга «Предпринимательство» составила 14,6% в общем рейтинге «Лучшие страны», это больше всего из всех 10 подкатегорий.

Япония занимает первое место после кратковременного падения на второе место в прошлогоднем рейтинге. Восточноазиатская страна медленно оправлялась от финансового кризиса 2008 года, но культурное неприятие риска и отсутствие финансирования для стартапов остаются проблемами.

Германия, США, Великобритания и Южная Корея замыкают пятерку стран, считающихся наиболее предприимчивыми.Страны Европы, Тихоокеанского региона и Северной Америки — все экономики, у которых есть ресурсы для поддержки новых начинаний, — доминируют в рейтинге.

Объединенные Арабские Эмираты на 20-м месте и Израиль на 24-м месте занимают первое место среди стран Ближнего Востока, в то время как Южная Африка на 38-м месте занимает первое место среди стран Африки.

Страны Африки, Азии, Латинской Америки и Ближнего Востока доминируют в нижней группе стран, а Сальвадор занимает последнее место. По данным Всемирного банка, хотя ВВП страны увеличивался более десяти лет, а уровень бедности неуклонно снижался, ее валовой государственный долг значительно увеличился с 2014 по 2019 год.Замыкают пятерку лидеров Гватемала (77 место), Узбекистан (76 место), Казахстан (75 место) и Мьянма (74 место).

Субрейтинг уровня предпринимательства основан на равновзвешенном среднем значении баллов по 10 характеристикам страны, которые связаны с тем, насколько страна предприимчива: связана с остальным миром, образованное население, предприимчива, инновационна, обеспечивает легкий доступ к капиталу, квалифицированные рабочая сила, технологический опыт, прозрачная практика ведения бизнеса, развитая инфраструктура и развитая правовая база.Оценка субрейтинга «Предпринимательство» составила 14,6% в общем рейтинге «Лучшие страны», это больше всего из всех 10 подкатегорий.

Япония занимает первое место после кратковременного падения на второе место в прошлогоднем рейтинге. Восточноазиатская страна медленно оправлялась от финансового кризиса 2008 года, но культурное неприятие риска и отсутствие финансирования для стартапов остаются проблемами.

Германия, США, Великобритания и Южная Корея замыкают пятерку стран, считающихся наиболее предприимчивыми.Страны Европы, Тихоокеанского региона и Северной Америки — все экономики, у которых есть ресурсы для поддержки новых начинаний, — доминируют в рейтинге.

Объединенные Арабские Эмираты на 20-м месте и Израиль на 24-м месте занимают первое место среди стран Ближнего Востока, в то время как Южная Африка на 38-м месте занимает первое место среди стран Африки.

Страны Африки, Азии, Латинской Америки и Ближнего Востока доминируют в нижней группе стран, а Сальвадор занимает последнее место. По данным Всемирного банка, хотя ВВП страны увеличивался более десяти лет, а уровень бедности неуклонно снижался, ее валовой государственный долг значительно увеличился с 2014 по 2019 год.Замыкают пятерку лидеров Гватемала (77 место), Узбекистан (76 место), Казахстан (75 место) и Мьянма (74 место).

Новые подходы к дискуссионным доскам нацелены на динамичное онлайн-обучение

Доски обсуждений были основным продуктом онлайн-курсов на протяжении десятилетий. Но Кэролайн Спир, менеджер по учебному дизайну и доступу в Государственном университете Уичито, считает, что многие преподаватели по умолчанию используют их неправильно.

Преподаватели часто начинают задание на доске обсуждений с того, что просят каждого ученика ответить на заданное чтение.Чтобы предотвратить плагиат, некоторые системы управления обучением настраиваются либо платформой, либо политиками учебного заведения или преподавателя, чтобы раскрывать полное содержание обсуждения только после того, как студент уже опубликовал.

«Мне кажется, что большую часть времени они хотят глубокого письменного задания, выполненного каждым отдельным студентом по теме, с потенциальной возможностью для студентов комментировать работы других студентов», — сказал Спир. «По крайней мере, в нашей LMS лучше делать это в блоге.”

Хотя Спир сомневается в полезности форумов, она не считает, что от них следует отказываться. Оживленные дискуссии являются отличительной чертой очных курсов. Скептики онлайн-обучения утверждают, что трудно воспроизвести их ценность в Интернете, но Спир не является скептиком. «Если два человека могут влюбиться в сети, они смогут изучать американскую историю онлайн», — сказала она.

Не только

Speer стремится обновить дискуссионный форум как ключевой источник личного взаимодействия в онлайн-курсах.Педагоги применяют различные стратегии для стимулирования участия студентов. Один из подходов — сделать упор на качество и продуманность ответов, а не на их количество и частоту. Другой сажает инструктора на сиденье водителя, направляя разговоры на более острые идеи, как если бы они были в передней части классной комнаты.

Цель, объединяющая все эти усилия? Создание учебного опыта вокруг сотрудничества как средства для более глубокого понимания.

Доски обсуждений

, вероятно, знакомы миллионам студентов, которые прошли хотя бы один онлайн-курс, а также множеству очных студентов.По словам Ванессы Деннен, профессора систем обучения и технологий обучения в Университете штата Флорида, хотя многие преподаватели придают меньшее значение участию в обсуждениях, чем экзаменам или эссе, важность взаимодействия между студентами нельзя недооценивать.

«Это место, где они могут идти в ногу с другими людьми, чтобы увидеть, кто другие люди в классе», — сказал Деннен. «Это связано со всевозможными убеждениями в самоэффективности, а также с чувством общности.”

Возможности онлайн-обсуждений

Системы управления обучением — это основное средство дискуссионных форумов в онлайн-курсах. По словам Фила Миллера, директора Blackboard по обучению и инновациям, дизайнеры Blackboard, среди первых крупных поставщиков LMS, обслуживающих высшее образование, изначально использовали дискуссионные форумы, которые уже существовали в «технических кругах».

Сначала, по словам Миллера, многие преподаватели использовали их в первую очередь для того, чтобы студенты могли представиться в начале курса.Со временем в Blackboard стали поступать запросы на более новаторские варианты, такие как подход «аквариум», при котором преподаватель и несколько студентов обсуждают тему, а остальной класс наблюдает.

Эта эволюция отражает траекторию многих опытных онлайн-инструкторов. Чарльз Ходжес, профессор технологии обучения в Южном университете Джорджии, в первые годы своей преподавательской карьеры в Интернете требовал от студентов ответа на дискуссионный пост, вдохновленный чтением на той неделе.За 16-недельный семестр этот процесс стал для него утомительным и временами трудным для его учеников.

Когда Ходжес заметил, что большинство его учеников отвечали на подсказку в течение последних 30 минут до крайнего срока в воскресенье, он решил вместо этого потребовать от учеников сделать первоначальный пост к среде, дав несколько дней для обсуждения. Он также уточнил свои подсказки, задав зондирующие вопросы, например: «Какая часть главы была для вас самой сложной для понимания?» или «Как материал для чтения может быть применен к вашей профессиональной практике?» вместо того, чтобы просто просить краткое изложение основных моментов главы.

Тем не менее, «это было немного поспешно», — сказал Ходжес.

Несколько лет назад Ходжес добился двух крупных исправлений, которые оказались успешными. Во-первых, он вдвое сократил количество дискуссионных постов за семестр. Во-вторых, теперь он позволяет студентам отвечать на приглашения к обсуждению с помощью презентаций PowerPoint, видео на YouTube и концептуальных карт в дополнение к письменному тексту. Для некоторых дискуссий он делает подробные предложения по мультимедийным проектам, которые улучшат понимание учащимися.

Студенты проводят первую неделю каждого двухнедельного дискуссионного модуля, вырабатывая свои ответы.Затем они проводят вторую неделю, оценивая работу друг друга, используя подсказки Ходжеса, например: «Сравните свою концептуальную карту с остальной частью класса. Чего не хватает? Что по-другому? »

«Они проводят меньше дискуссий, но, надеюсь, эти обсуждения будут более значимыми, более глубокими», — сказал Ходжес.

Как сделать доски обсуждений включающими

Советы от Джесси Стоммела, исполнительного директора отдела технологий преподавания и обучения Университета Мэри Вашингтон.

  • Создайте сообщество заботы.
  • Задавайте искренние, открытые вопросы.
  • Ждите ответов.
  • Пусть разговор блуждает.
  • Смоделируйте, как выглядит неправильное, и признайте, когда вы ошибаетесь.
  • Признайте, что право говорить неравномерно.
  • Сделайте прослушивание видимым.

Независимо от того, сколько экспериментов Ходжес, некоторые студенты захотят использовать на форумах только минимальную сумму кредита, признает он.Но мотивированные ученики в его классе, многие из которых являются практикующими учителями, формируют отношения, выходящие за рамки самого класса.

«У них действительно возникает некоторое взаимопонимание … Они замечают кого-то, кто преподает в том же классе или в той же предметной области», — сказал Ходжес. «Они довольно быстро устанавливают эти связи».

Деннен считает, что доски обсуждений могут помочь студентам, которые могут быть ошеломлены материалом, из первых рук узнать, что они могут получить от своих сверстников.

«Двадцать пять процентов моего класса изначально будут чувствовать неуверенность по поводу темы. Но затем 25 процентов моего класса, которые чувствуют себя в этом довольно уверенно и очень увлеченно, собираются продолжить дискуссию », — сказал Деннен. «Они дают остальным ученикам образец того, что им делать. Их модель кажется намного более достижимой [чем моя] ».

По словам Шона Майкла Морриса, директора по цифровому обучению в Университете Мэри Вашингтон,

онлайн-дискуссии также ставят студентов в маргинальные группы в невыгодное положение.Он обеспокоен тем, что шаблонные подсказки для обсуждения мешают ученикам адекватно выражать себя или даже формировать свою идентичность — особенно если ожидается, что каждый ученик, независимо от происхождения или идентичности, будет иметь примерно одинаковые реакции.

«Задавая открытые вопросы, давая студентам возможность для диалога в неоцененном или неоцененном пространстве, дискуссионный форум может стать местом в рамках онлайн-обучения для« колледжа », — сказал Моррис.

Роль инструктора

Конечная цель задания на доске обсуждений — научить учащихся разговаривать друг с другом.Но преподаватели, переосмысливая свои доски обсуждений, подчеркивают, что они играют активную роль на протяжении всего процесса.

Некоторые студенты могут стесняться или отказываться от участия на раннем этапе. В первые пару недель своих курсов Деннен старается в частном порядке рассылать электронные письма студентам, которые мало внесли свой вклад. Студенты иногда предполагают, что они сильно отстают от своих одноклассников, чьи сообщения на доске обсуждений заставляют их казаться «экспертами»; Деннен помогает им заверить их в том, что студенты часто так думают, и они не должны позволять этому удерживать их от участия.

«Это самое важное время, чтобы своевременно давать студентам обратную связь и оценивать их результаты обсуждения, чтобы сообщить им, соответствует ли их успеваемость или нет», — сказал Деннен. «Это задает тон всему остальному курсу».

Другой эксперимент

Александр Ласкин, профессор стратегической коммуникации в Университете Куиннипиак, посоветовал студентам представиться друг другу, используя только смайлики. Студенты должны были догадываться, что означают цепочки смайликов друг друга.

В штате Уичито Спир разработала модель доски обсуждений, которая, казалось бы, отнимает гораздо больше времени, чем обычно, но она не жалуется.

Она ведет классы по количественным методам и методам исследования в рамках программы уголовного правосудия, а также вводный курс в американском правительстве. Для каждого курса она начинает семестр с создания пяти или около того дискуссионных цепочек, каждая по заранее установленной теме. Студенты должны ответить хотя бы на одну беседу, но они могут отвечать на любое количество вопросов.Позже в семестре она предлагает студентам возможность начать свои собственные темы, предупреждая их не дублировать чужие.

Вместо того, чтобы выставлять оценку на основе того, опубликовал ли студент или нет, или количества слов в ответе, Спир ставит высокие оценки сообщениям, которые «продвигают обсуждение». Каждый учащийся, публикующий сообщения, опирается на то, что сказали другие студенты, как в личной беседе.

«Вы можете повторять и утверждать весь день, если хотите», — сказал Шпир. «Я не верю этому.”

Со временем выставление оценок стало более эффективным, поскольку Шпир разработал рутину, позволяющую направлять разговоры на определенные темы, вызывающие обсуждение. Спир также делает скидку за «публикацию кластера» в любой день, и тем более за публикацию кластера в последний день перед сроком публикации. Она говорит, что никогда не получала отрицательных отзывов о своем подходе к оценке учащихся на доске обсуждений.

«Я не боюсь своих форумов. Они не думают, что работают на меня, — сказал Шпеер.«Они не тяжелые. Это не мои доски обсуждений «.

Новые варианты

Популярный инструмент для создания видео Voicethread стал благом для новаторов онлайн-дискуссий. По словам Бонни Бадд, директора Брайанта по онлайн-обучению, в Брайантском университете доски обсуждений состоят из смеси письменных «эссе-подобных» ответов, обычно основанных на исследованиях, с «экспериментальными» видеопостами, в которых выражается мнение или рассказывается история.

«Эти студенты живут по всей стране, в разных часовых поясах», — сказал Бадд.«Они становятся настоящим разговором, а не просто заданием».

Budd также помогла университету внедрить формат дискуссионных постов, известный как 3CQ, разработанный Дженнифер Стюарт-Митчелл, учителем K-12, который часто публикует идеи учебных программ. Ответ каждого студента должен включать комплимент, комментарий, связь (3C) и вопрос (Q).

«Это дает им основу, чтобы уйти от« Я согласен », — сказал Бадд.

Регулярное и предметное взаимодействие

В этом году разработчики федеральных правил стремились усовершенствовать федеральный стандарт взаимодействия в онлайн-курсах.Следите за «Внутренним цифровым обучением» здесь.

Энтузиазм к онлайн-обсуждениям варьируется даже среди преподавателей, которые их используют. Патрик Ловенталь, адъюнкт-профессор образовательных технологий в Государственном университете Бойсе, считает, что федеральное требование, согласно которому онлайн-курсы должны включать «регулярное и предметное взаимодействие» между студентами и преподавателями, задает тон для акцента на досках обсуждения, которые иногда не имеют необходимого контекста.

«Иногда мы злоупотребляем онлайн-обсуждениями», — сказал Ловенталь.Он считает, что преподаватели обеспокоены, например, тем, чтобы позволить студентам поработать над проектом в течение недели, не оставляя сообщений на доске обсуждений.

Lowenthal призывает преподавателей быть более гибкими — например, онлайн-курс программирования может быть менее пригоден для онлайн-дискуссий, чем курс английской литературы. Иногда обсуждения более эффективны, если учащиеся в классе разделены на группы, которые затем отчитываются перед всей группой после личного разговора.

В некоторых случаях доски обсуждений работают по аналогии с социальными сетями, которые студенты уже используют. Desire2 Learn (D2L), например, предлагает преподавателям возможность «единой беседы», которая продолжается в течение всего семестра. По словам Кеннета Чапмана, вице-президента по рыночной стратегии D2L, компания также внимательно изучает функциональность приложения для чата на рабочем месте Slack.

«Я вижу гораздо большее понимание того, что онлайн-пространство должно больше походить на университетский городок», — сказал Чепмен.

Поставщики систем управления обучением также работают над автоматизацией определенных аспектов процесса дискуссионных форумов, чтобы облегчить бремя времени и усилий преподавателей, особенно на курсах с высоким уровнем охвата, с десятками сообщений для анализа. Blackboard разработала и в настоящее время тестирует алгоритмы, которые могут оценить уровень критического мышления, используемого учащимися при ответах на вопросы. Инструкторы могут получать информацию о выставленных ими оценках.

«Что мы не делаем, так это то, что мы не судим предмет сообщения», — сказал Миллер.«Мы не пытаемся сказать, правильно это или неправильно. Мы просто оцениваем глубину и структуру письма ». Эта функция основана на Индексе удобочитаемости Флеша-Кинкейда, одобренном военными стандартами удобочитаемости.

Эта функция, особенно по мере приближения к оценке содержания ответа студента, получила «небольшой отпор» со стороны инструкторов, которые «не готовы к этому», — признает Миллер.

alexxlab

*

*

Top