Как правильно произносится слово ходатайство – Как правильно ставить ударение в слове «ходатайство»

Содержание

Как правильно ставить ударение в слове «ходатайство»

«Ударение ходАтайство или ходатАйство» – такой запрос в поисковиках появляется отнюдь не из праздного любопытства. Произношение этого слова разнится даже среди людей с дипломами о высшем юридическом образовании. Есть даже версия, что в данном случае акцентология допускает двойное ударение. Приверженцы этой версии ссылаются на Фурсенко с его реформами русского языка. На самом деле правильный вариант произношения только один, с ударением на втором слоге – ходАтайство. 

Ударение в слове «ходатайство» – варианты произношения

Как правильно: ходатАйство или ходАтайство 

Ударение в слове «ходатайство» – варианты произношения

Ходатайство – это юридический термин. Однако именно юристы чаще всего делают ошибки в его произношении. Среди сотрудников правоохранительной и судебной систем почему-то очень популярен акцентологический вариант ходатАйство – с ударением на третьем слоге. Это можно считать даже чем-то вроде профессионального сленга, наравне со словами осУжденный и возбУждено (в последнем случае речь идет об уголовном деле или том же ходатайстве, к которому в некоторых случаях применим глагол «возбуждать», например перед судом).

Не знаете свои права?

Подпишитесь на рассылку Народный СоветникЪ.
Бесплатно, минута на прочтение, 1 раз в неделю.

В просторечии нередко можно услышать совсем немыслимый вариант слова «ходатайство» – ходательство. Откуда взялась эта «кавер-версия» слова (хотя и имеющего греческое происхождение, но все же прочно закрепившегося в русском языке), доподлинно не известно.

Как правильно: ходАтайство или ходатАйство

Единственно верный вариант произношения слова «ходатайство» – с ударением на втором слоге. Об этом свидетельствуют все самые авторитетные источники, в том числе толковые орфографические словари, созданные Далем, Ожеговым, Ушаковым. Согласен с ними и Дитмар Розенталь, перу которого принадлежит известный Справочник по правописанию и литературной правке.

Ссылки на реформы русского языка по Фурсенко в дискуссии об ударении в слове «ходатайство» в пользу его постановки на третий слог нельзя считать корректными аргументами. Надо просто запомнить правильный вариант:

ходАтайство

nsovetnik.ru

варианты произношения, правила и советы для запоминания

Вопрос о том, как правильно ставить ударение в слове «ходатайство», волнует многих учащихся и взрослых людей разных профессий. Большинство произносит этот термин неверно, допуская ошибку в произношении по причине незнания правил русской речи. Это юридический термин, но именно в сфере юриспруденции чаще всего можно услышать неправильное произношение. Хотя ошибки в произношении термина могут встречаться среди людей разных профессий.

Существует версия, согласно которой допускается два способа произношения. Приверженцы этой теории берут за основу реформы в русском языке, проведенные Фурсенко, которые утверждают об устаревшей расстановке ударения в некоторых словах.

Варианты произношения

Адвокаты и судебные приставы часто произносят «ходатАйство» с ударением на третий слог, что уже стало считаться профессиональным сленгом. Но в словарях профессионального лексикона это существительное указывается именно с ударением на второй гласный звук. К тому же при постановке неправильного ударения делают ошибку и в правописании «ходотайство».

Люди этих специальностей допускают ошибки и в других словах, часто употребляемых во время проведения судебных процессов — «возбУждено» (когда речь идет о регистрации новых судебных дел) или «осУжденный». Но такую речевую ошибку нельзя считать юридическим жаргоном.

В народном говоре могут заменять этот термин его измененной версией — «ходательство», хотя происхождение этого варианта неизвестно. Сам термин «ходатайство» появился в русской речи из церковнославянского языка, но в первой версии ударение ставилось именно на третий слог, что уже устарело. Дословный его перевод означает «челобитная». В юридической сфере этот термин означает письменную просьбу или прошение, направленное к уполномоченному должностному лицу.

Слово нередко используется при заполнении официальных документов, проведении собраний и заседаний, но его редко можно услышать в повседневной жизни. В ежедневных разговорах термин «ходатайство» заменяют «просьбой» или «прошением». С точки зрения юристов, ходатайство понимают как представительство чьего-то дела на судебном заседании, покровительство, заступничество, хлопоты по вопросам просящего.

Правильный вариант

Ударение в слове «ходатайство» ставится на втором слоге — это единственный верный вариант. Он указан во всех официальных источниках, которые несут информацию о правильном написании и произношении слов русского языка. В словарях Ожегова, Даля, Ушакова этот термин указывается именно так. Не противоречит им и «Справочник по литературной правке и правописанию», изданный Дитмаром Розенталем.

Дискуссии о том, где именно в «ходатайстве» ставится ударение, и реформы, касающиеся произношения и написания некоторых слов русского языка, которые были введены Фурсенко, нельзя считать истинными. В этом существительном нет двух правильных вариантов.

Спряжение и однокоренные слова

Сам термин происходит от существительного «ходатай» — лицо, которое кого-то защищает или хлопочет за этого человека, ходит за него по инстанциям. В этом термине выделяется второй слог, и он считается проверочным для глаголов и прилагательных, образованных на его основе. При спряжении глагола ударение никуда не переходит.

В таких производных формах ударение ставится также на второй гласной букве:

  • ходатайствовать;
  • ходатайствующий;
  • ходатайствовавший.

Ударение в слове «ходатайствовать» сложно поставить на другую букву так, чтобы не исказить его произношение.

Такое произношение сохраняется и в таких случаях:

  • во множественном числе;
  • в однокоренных словах;
  • при изменении формы слова.

Способы запомнить правильное произношение

Так как проверить правильность проговаривания существительного без помощи словаря невозможно, а он не всегда есть под рукой, то его необходимо только запомнить. В этом помогут несколько способов, связанных с историей появления и его морфемным разбором.

Для термина «ходатайствовать» практически нет проверочных слов, так как в исходном — «ходатай» — также можно допустить ошибку при произношении. Верное произношение легко запомнится в том случае, если вспомнить значение юридического термина — официально оформленная просьба или прошение. Ударение в существительном «прошение» однозначно ставится на вторую гласную букву, соответственно, и в «ходатайствовать» ударение стоит на втором слоге.

К тому же не стоит забывать о том, что человек, подающий ходатайство, надеется на разрешение вопроса в свою пользу. Поэтому в самом слове можно увидеть «да», и именно этот слог необходимо считать главным в существительном. Это позволит легко запомнить правильное произношение существительного «ходатайство» и никогда не более не произносить этот термин с ошибкой.

liveposts.ru

Как правильно ставить ударение в слове «ходатайство»

В слове «ходатайство» ударение надо ставить на гласную «А» во втором слоге – «ходАтайство». Это единственно правильный вариант, который зафиксирован в словарях русского языка – например, в таких авторитетных изданиях, как словари Ожегова, Ушакова, Даля, или справочник Розенталя. Произношение «ходатАйство» с ударением на третьем слоге отдельно помечается некоторыми изданиями как ошибочное, неверное, не соответствующее нормам русского языка.

Сохраняется ударение на втором слоге и во всех падежных формах слова «ходатайство» – как в единственном, так и во множественном числе: ходАтайства, ходАтайствам, ходАтайству и так далее.

Постановка ударения «ходатАйство» на третьем слоге – часто встречающаяся ошибка. Особенно часто такой вариант произношения можно услышать в речи юристов, работников правоохранительных органов и судебной системы, которые по долгу службы часто сталкиваются с официальными просьбами (именно они и называются ходатайствами). Поэтому многие считают, что «ходатАйство» с ударением на вторую «А» – профессионализм. Однако в справочниках русского языка такой вариант не значится как допустимый в профессиональном общении. Поэтому речь в данном случае идет не о «юридическом жаргоне», а о распространенной речевой ошибке.

Ударение в словах «ходатайствовать», «ходатай» и других однокоренных словах также падает на второй слог, на первую «А» (ходАтайствовать). Перенос ударения на третий слог считается ошибкой.

Так же, как и в случае с существительным «ходАтайство» ударение в однокоренных словах будет оставаться неизменным во всех формах: ходАтая, ходАтайствовал, ходАтайствуют.

Для того, чтобы исключить ошибку в произнесении слова «ходатайство», надо вспомнить значение этого слова – это официально оформленная просьба. Также ее можно назвать «прошением». Ударение в слове «прошение» не вызывает затруднений – оно однозначно ставится на второй слог. Поэтому можно запомнить, что в слове «ходАтайство» ударение ставится так же, как в слове «прошЕние» – на втором слоге.

Еще одна «подсказка для памяти» также основана на значении этого слова. Обращаясь с каким-либо прошением, человек всегда надеется получить положительный ответ. И эту надежду на положительный ответ – «да» – мы можем внутри слова «хоДАтайство». Поэтому можно считать, что именно этот слог является главным в слове – и поэтому в слове «ходатайство» ударение падает на «да».

www.kakprosto.ru

ходатайство — Викисловарь

Содержание

  • 1 Русский
    • 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
    • 1.2 Произношение
    • 1.3 Семантические свойства
      • 1.3.1 Значение
      • 1.3.2 Синонимы
      • 1.3.3 Антонимы
      • 1.3.4 Гиперонимы
      • 1.3.5 Гипонимы
    • 1.4 Родственные слова
    • 1.5 Этимология
    • 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
    • 1.7 Перевод
    • 1.8 Библиография

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. хода́тайство хода́тайства
Р. хода́тайства хода́тайств
Д. хода́тайству хода́тайствам
В. хода́тайство хода́тайства
Тв.
хода́тайством хода́тайствами
Пр. хода́тайстве хода́тайствах

хо-да́-тай-ство

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ход-; суффиксы: -атай-ств; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [xɐˈdatəɪ̯stvə] 
    (файл)
    мн. ч. [xɐˈdatəɪ̯stvə]

Семантические свойства

Значение
  1. действие по значению гл. ходатайствовать; (официальная) просьба,

ru.wiktionary.org

Как правильно пишется слово ХОДАТАЙСТВО. Ударение в слове ХОДАТАЙСТВО

хода́тайство

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Когда-нибудь я тоже научусь различать смыслы слов.

В каком смысле употребляется прилагательное красный в отрывке:

Около зеркала, на ручке кресла сидел маленький толстый господинчик, с красными щёчками и носом картошкой.

В прямом
смысле

В переносном
смысле

Это устойчивое
выражение

Это другое
прилагательное

Предложения со словом «ходатайство»:

  • Так, гражданский истец вправе заявить ряд ходатайств, рассмотрение и разрешение которых составляет обязанность судебно-следственных органов.
  • В случае если дальнейший исход дела не представляет интереса для заявителя, он вправе был подать ходатайство об отказе от кассационной жалобы.
  • В случае наличия у работника организации достаточных доказательств суд выносит решение, которое обязывает работодателя возбудить указанное ходатайство.
  • (все предложения)

Оставить комментарий

Текст комментария:

Электронная почта:

Дополнительно:

Слово «ходатайство» входит в списки слов:

kartaslov.ru

ходатайство - это... Что такое ходатайство?

  • ХОДАТАЙСТВО — ХОДАТАЙСТВО, ходатайства, ср. (книжн., офиц.). Просьба, представление о чем нибудь с целью добиться чего нибудь, выхлопотать что нибудь. Написать ходатайство. Подать ходатайство или войти с ходатайством куда нибудь. Удовлетворить ходатайство.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ХОДАТАЙСТВО — официальная просьба или представление, адресованное государственным органом или общественной организацией в вышестоящие инстанции. официальная просьба о совершении процессуальных действий или приня тии решений, обращенная к органу дознания,… …   Финансовый словарь

  • ходатайство — См …   Словарь синонимов

  • ходатайство — (неправильно ходатайство) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ХОДАТАЙСТВО — официальная просьба или представление, адресованное государственным органам (общественной организации) вышестоящей инстанции. X. может рассматриваться как одна из форм обращения граждан (наряду с заявлениями, петициями). Примерами являются X. о… …   Юридический словарь

  • Ходатайство — см. Молитва …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • ХОДАТАЙСТВО — ХОДАТАЙСТВО, а, ср. Официальная просьба. Подать, возбудить х. Х. удовлетворено, отклонено. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ХОДАТАЙСТВО — Официальная просьба, представление о чем л. с целью добиться чего л. Документ, содержащий такую просьбу или такое представление о чем л. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • ходатайство — Письменное заявление с просьбой предоставить освобождение или средство защиты (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА) [Англо русский глосcарий энергетических терминов ERRA] EN petition A written application asking for relief or… …   Справочник технического переводчика

  • Ходатайство — (англ. solicitation, petition) 1) в широком смысле просьба или представление, адресованное гос ным органом, гражданином или организацией субъектам, правомочным разрешить соответствующий вопрос по существу; 2) поданная в установленных случаях и… …   Энциклопедия права

  • ХОДАТАЙСТВО — 1) официальная просьба или представление, адресованное государственным органам или общественной организации вышестоящей инстанции; 2) официальная просьба о совершении процессуальных действий или принятии процессуальных решений, обращенная к… …   Юридическая энциклопедия

  • russian_stress.academic.ru

    Как правильно говорить ходатайство или ходатайство?

    Слово ходатайство

    Слово ходатайство английскими буквами(транслитом) — khodataistvo

    Слово ходатайство состоит из 11 букв: а а в д й о о с т т х


    Значения слова ходатайство. Что такое ходатайство?

    Ходатайство

    ХОДАТАЙСТВО — одно из обобщенных наименований обращений граждан в государственные органы, органы местного самоуправления. В некоторых случаях X.

    Правильное ударение в слове “ходатайствовать”

    именуется конкретный вид обращения гражданина в соответствующий орган или в адрес должностного лица.

    Энциклопедический словарь конституционного права "Норма". — 2000

    Ходатайство эксперта

    ХОДАТАЙСТВО ЭКСПЕРТА — письменное обращение эксперта к органу, назначившему экспертизу, о предоставлении дополнительных материалов для экспертизы, создании условий для исследования таких материалов в месте их нахождения…

    Белкин Р.С. Криминалистическая энциклопедия

    Публичное ходатайство

    ПУБЛИЧНОЕ ХОДАТАЙСТВО, Προβολή, форма жалобы, при которой жалобщик, прежде чем лично обратиться к подлежащему суду, старается достигнуть предрешения самодержавного народа.

    Классические древности. — 2007

    ХОДАТАЙСТВО О РАССМОТРЕНИИ ДЕЛА СУДОМ ПРИСЯЖНЫХ

    ХОДАТАЙСТВО О РАССМОТРЕНИИ ДЕЛА СУДОМ ПРИСЯЖНЫХ — заявление обвиняемого о рассмотрении его дела именно таким судом. Обвиняемый имеет право на указанное ходатайство…

    Словарь юридических терминов. — 2000

    Заявление ходатайства о производстве процессуальных действий или принятии процессуальных решений…

    ЗАЯВЛЕНИЕ ХОДАТАЙСТВА О ПРОИЗВОДСТВЕ ПРОЦЕССУАЛЬНЫХ ДЕЙСТВИЙ ИЛИ ПРИНЯТИИ ПРОЦЕССУАЛЬНЫХ РЕШЕНИЙ ДЛЯ УСТАНОВЛЕНИЯ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ, ИМЕЮЩИХ ЗНАЧЕНИЕ ДЛЯ УГОЛОВНОГО ДЕЛА, ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПРАВ И ЗАКОННЫХ ИНТЕРЕСОВ…

    Справочник руководителя. — 2004

    Русский язык

    Хода́тайство, -а.

    Орфографический словарь. — 2004

    Лица, имеющие право заявить ходатайство о производстве процессуальных действий или принятии…

    ЛИЦА, ИМЕЮЩИЕ ПРАВО ЗАЯВИТЬ ХОДАТАЙСТВО О ПРОИЗВОДСТВЕ ПРОЦЕССУАЛЬНЫХ ДЕЙСТВИЙ ИЛИ ПРИНЯТИИ ПРОЦЕССУАЛЬНЫХ РЕШЕНИЙ В ЦЕЛЯХ УСТАНОВЛЕНИЯ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ, ИМЕЮЩИХ ЗНАЧЕНИЕ ДЛЯ УГОЛОВНОГО ДЕЛА — подозреваемый, обвиняемый, его защитник, потерпевший…

    Справочник руководителя. — 2004


    Примеры употребления слова ходатайство

    Такое решение вынес Березниковский городской суд, отклонив ходатайство осужденной.

    Соответствующее ходатайство, по данным радиостанции, направлено столичным властям.

    Суд удовлетворил ходатайство следствия об аресте имущества Голубкова вечером 22 мая.

    Сообщается, что соответствующее ходатайство уже направлено столичным властям.

    Ходатайство о сделке в этой конфигурации находится на согласовании в регулирующих органах.

    Однако после этого от Минобороны поступило ходатайство о возвращении искового заявления.

    Пока только прокурор поддержал ходатайство следователя об аресте Голубкова.

    Также в суд поступило новое ходатайство об аресте других счетов председателя правления "Росбанка".


    u-bags.ru

    alexxlab

    *

    *

    Top