Оплатить госпошлины и госуслуги теперь можно во всех центрах «Мои документы»
Во всех 130 центрах госуслуг, во флагманских центрах, а также во Дворце «Мои документы» горожане могут оплатить госпошлины и госуслуги при помощи банковской карты или смартфона в окнах приема заявителей. Там установлены терминалы безналичной оплаты. Раньше такая услуга была доступна лишь в некоторых филиалах.
«Главная цель работы центров “Мои документы” — сделать процесс получения государственных услуг и необходимых документов для горожан удобным, простым и приятным. Банковская карта уже стала привычным средством оплаты товаров и услуг для большинства людей, поэтому мы решили установить терминалы для безналичной оплаты в окнах приема. Первые из них появились во флагманском офисе Центрального округа в январе 2018 года. Услуга оказалась очень популярной среди посетителей, и теперь она стала доступна во всех центрах госуслуг. В среднем в каждом из них в 15 окнах есть терминалы для безналичной оплаты. Они принимают не только банковские карты, но и смартфоны с функцией бесконтактных платежей», — рассказала Анастасия Загородникова, заместитель директора по связям с общественностью и внутрикорпоративным коммуникациям центров госуслуг «Мои документы».
Прежде для оплаты госпошлин и государственных услуг горожанам требовалось воспользоваться терминалами, банкоматами в зоне ожидания центра или же обратиться в отделение банка. Потом квитанцию нужно было предъявить специалисту центра. Теперь посетитель существенно экономит время — и получить, и оплатить госуслугу можно сразу в окне приема.
Как пояснила Анастасия Загородникова, горожане по-прежнему могут оплачивать госпошлины и госуслуги через терминал, банкомат или банк. Это удобно в том случае, если у заявителя, например, при себе имеются только наличные деньги.
Оплатить безналичным способом можно услуги столичных управлений Росреестра, Федеральной налоговой службы, ЗАГС, МосгорБТИ, Росимущества и МВД России. Это может быть выписка из Единого государственного реестра недвижимости (ЕГРН), сведения Единого государственного реестра юридических лиц (ЕГРЮЛ) и Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей (ЕГРИП). Если заявитель обращается за этими или другими государственными услугами, при их оплате с него взимается банковская комиссия в размере 2,5 процента. А в случае оплаты государственной пошлины, например, при подаче документов на регистрацию брака, выдаче справок и повторных свидетельств из органов ЗАГС комиссия не взимается.
Сегодня в столичных центрах «Мои документы» посетители могут получить свыше 270 госуслуг, 98 процентов из них предоставляются по экстерриториальному принципу. Это значит, что горожанин может обратиться в любой удобный ему центр вне зависимости от места его жительства. Исключение составляют только услуги МВД России. Это регистрация по месту пребывания, регистрация по месту жительства и постановка на миграционный учет.
Во всех центрах госуслуг действует единый стандарт комфорта. В каждом офисе есть бесплатный Wi-Fi, также посетители могут сделать фотографию, распечатать документ. Кроме того, на получение самых востребованных услуг доступна предварительная запись. Если время ожидания услуги превышает 15 минут, сотрудники центров «Мои документы» угощают посетителя чашкой кофе. Кроме того, администраторы готовы ответить на любые вопросы и помочь в решении проблемы. Центры госуслуг «Мои документы» работают ежедневно с 08:00 до 20:00. Два флагманских офиса, в центре города (ЦАО, Пресненская набережная, дом 2) и на юго-западе столицы (ЮЗАО, Новоясеневский проспект, дом 1), а также Дворец госуслуг на ВДНХ открыты с 10:00 до 22:00.
Оплата госпошлины в суд представителем
]]>Подборка наиболее важных документов по запросу Оплата госпошлины в суд представителем (нормативно–правовые акты, формы, статьи, консультации экспертов и многое другое).
Судебная практика: Оплата госпошлины в суд представителем Открыть документ в вашей системе КонсультантПлюс:Подборка судебных решений за 2020 год: Статья 52 «Осуществление строительства, реконструкции, капитального ремонта объекта капитального строительства» Градостроительного кодекса РФ
(Р.Б. Касенов)Суд частично удовлетворил требования истца (подрядчик) к ответчику (заказчик) о взыскании долга по контракту на выполнение работ и услуг по строительству объектов; о взыскании расходов по оплате государственной пошлины, услуг представителя, судебной экспертизы. При этом суд отказал в удовлетворении встречного иска ответчика к истцу об обязании передать оригинальный комплект исполнительной документации в отношении строительно-монтажных работ. Как указал суд, необходимость представления исполнительной документации в адрес заказчика предусмотрена действующим законодательством (ч. 6 ст. 52 Градостроительного кодекса РФ), положениями контракта, регламентами заказчика. Между тем как установлено судом из представленных в материалы дела доказательств, подрядчиком в адрес заказчика письмом была направлена спорная исполнительная документация. Доводы ответчика о получении от истца копий, а не оригинальных экземпляров исполнительной документации отклонены судом. Как указал суд, ответчик не представил доказательств, свидетельствующих о том, что при принятии документов от подрядчика нарочно вместо подлинной исполнительной документации были представлены копии, соответствующий акт об отсутствии вложения подлинников документов не представлен.
Подборка судебных решений за 2020 год: Статья 44 «Процессуальное правопреемство» КАС РФ»В то же время, вынося одновременно с определением о замене стороны по административному делу ее правопреемником определение о частичном взыскании с Избирательной комиссии Хабаровского края судебных расходов, понесенных М. (расходов на оплату услуг представителя и расходов на уплату государственной пошлины), суд первой инстанции не учел, что для применения к Избирательной комиссии Хабаровского края положений части 6 статьи 44 КАС РФ, предусматривающей обязательность для нее всех действий, совершенных в судебном процессе до ее вступления в административное дело, в той мере, в какой они были бы обязательны для окружной избирательной комиссии Железнодорожного одномандатного избирательного округа N 5, необходимо было, чтобы определение о процессуальном правопреемстве вступило в законную силу. Указанное обстоятельство также осталось без внимания суда апелляционной инстанции.»Статьи, комментарии, ответы на вопросы: Оплата госпошлины в суд представителем Открыть документ в вашей системе КонсультантПлюс:
«Юридический справочник: долевая собственность»
(выпуск 20)
(«Редакция «Российской газеты», 2020)В суд необходимо подготовить исковое заявление о государственной регистрации перехода права собственности на недвижимое имущество в связи с уклонением одной из сторон договора от государственной регистрации прав. Судебные расходы, которые вы понесете в связи с обращением в суд (государственная пошлина, оплата услуг представителя (адвоката)), могут быть взысканы с ответчицы.Нормативные акты: Оплата госпошлины в суд представителем
В 39 филиалах МФЦ жители Прикамья могут оплатить госпошлину через терминалы у специалистов
Госпошлину можно оплатить в МФЦ
Фото: Евгения Харитонова
Жители Пермского края могут оплачивать госпошлину за оказанные услуги в центрах «Мои Документы» банковской картой или любым бесконтактным способом. Как сообщает пресс-служба регионального правительства, Пермское отделение ПАО Сбербанк и краевой многофункциональный центр завершили проект по масштабному оснащению отделений предоставления государственных и муниципальных услуг терминалами безналичной оплаты.С 1 июля в большинстве филиалов МФЦ возможно произвести оплату госпошлины безналичным способом при непосредственном обращении к специалисту – смартфоном или картой любого банка без комиссии через pos-терминал. Сервис доступен в 39 отделениях «Мои документы» Прикамья. В общей сложности терминалы установлены в 505 «окнах» обслуживания заявителей.
Оплата государственной пошлины требуется для получения ряда услуг. Например, для оформления российского и заграничного паспортов, замены водительского удостоверения, получения выписки из Единого государственного реестра недвижимости или реестра юридических лиц. Ранее оплатить госпошлину посетители МФЦ могли лишь в зоне ожидания с помощью банковских терминалов. Такой вид оплаты связан с ошибками при ручном вводе реквизитов платежа.
«Возможность внесения государственной пошлины через pos-терминалы значительно облегчит процесс оформления документов для заявителей, а также будет способствовать снижению числа отказов в предоставлении услуг по причине неправильной оплаты госпошлины», — считает руководитель «Пермского краевого МФЦ ПГМУ
Кроме того, устройства позволяют оплачивать ряд коммунальных услуг. Например, в случае продажи квартиры, владелец имеет возможность закрыть все задолженности непосредственно в момент совершения сделки.
Как оплатить пошлину за государственные услуги онлайн? — Услуги к оплате
Обновлен 21.12.20
Вы можете оформить государственную услугу на сайте egov.kz, а затем оплатить пошлину в мобильном приложении Kaspi.kzприложении Kaspi.kzприложении Kaspi.kz, без комиссии и не выходя из дома.
• На сайте egov.kz выберите и отправьте запрос на нужную услугу. Выберите вариант оплаты с помощью QR-кода.
• В мобильном приложении Kaspi.kz перейдите в раздел «Госуслуги» → Услуги ЦОН и EGOV, и выберите услугу «Оплата госпошлин».
• Отсканируйте QR-код или введите код платежа, полученный на egov.kz — сумма и информация об услуге появятся автоматически.
• Выберите способ оплаты и подтвердите платёж.
После этого вы получите квитанцию об оплате и можете перейти во вкладку «История». В приложении Kaspi.kz квитанцию можно отправить с помощью любой программы, установленной на вашем смартфоне.
Оплата проходит моментально. Проверить поступление платежа вы можете в личном кабинете на сайте egov.kz.
Обратите внимание: на Kaspi.kz можно оплатить госпошлину только за те услуги, для которых доступна оплата с помощью QR-кода.
76% считают ответ полезным Для Вас ответ оказался полезным?
Да Нет
Спасибо за отзыв! Пожалуйста, укажите причину:- Это не то, что я искал
- Мне не нравится, как это работает
- Я знаю как улучшить ответ
Все результаты
Удержание налогов для государственных служащих
В большинстве случаев государственные служащие являются государственными служащими. Таким образом, государственное учреждение несет ответственность за удержание и уплату федерального подоходного налога, налогов на социальное обеспечение и Medicare. Они также должны выдать государственному служащему форму W-2 «Отчет о заработной плате и налогах». Эти факты и соответствующие примеры подробно обсуждаются в Публикации 15-A, а также о независимом подрядчике (самозанятом) или сотруднике? страница.
Государственные должностные лица, выборные должностные лица и государственные служащие
Раздел 3401 (c) Налогового кодексауказывает, что «должностное лицо, служащий или выборное должностное лицо» правительства является служащим для целей удержания подоходного налога.Однако в некоторых особых случаях законом или соглашением по разделу 218 может быть указано иное.
Суды обычно определяют «публичное должностное лицо» и «публичное должностное лицо» как любого, кто осуществляет значительную власть в соответствии с публичными законами. Это включает в себя любое должностное лицо, которое применяет или обеспечивает соблюдение публичных законов, независимо от того, выбрало ли это лицо общественность или назначила их должность.
Правилак разделу 1402, касающемуся применимости налога на самозанятость, указывают, что выполнение функций государственной службы не является торговлей или бизнесом.Таким образом, лица, занимающие «государственные должности», не облагаются налогом на самозанятость. Исключение распространяется на некоторых государственных служащих, получающих вознаграждение исключительно за вознаграждение. Все остальные должностные лица, получающие заработную плату, освобождены от налога на самозанятость и считаются работниками, получающими заработную плату.
Определение понятия «государственная служба»
Следующие факты указывают на то, что офис является «государственным учреждением»:
- Конституция, законодательство или муниципалитет или другой орган, наделенный полномочиями, предоставленными законодательным органом, создал офис
- Офису передана часть полномочий государственного органа
- Законодательная власть или закон, прямо или косвенно определяющий предоставленные полномочия и обязанности, которые должны быть выполнены офисом
Раздел 218 Соглашение Нормы общего права
- Классификация государственных служащих
- Офис выполняет свои обязанности независимо и без контроля вышестоящей власти, кроме закона
- Офис имеет постоянство и преемственность
- Офицер принимает официальную присягу
Примеры государственных служащих:
- Президент и вице-президент
- Губернатор или мэр
- Государственный секретарь
- Член законодательного органа, такого как законодательный орган штата, окружная комиссия, городской совет, школьный совет, коммунальное предприятие или больничный округ
- Судья, мировой судья, окружной или городской прокурор, маршал, шериф, констебль и регистратор дел
- Сборщики налогов и оценщики
- Члены консультативных советов и комитетов, таких как советы по образованию, водные ресурсы и другие советы и комиссии
Если в публичном праве отсутствуют какие-либо полномочия по найму или избранию лица для заполнения должности, необходимо определить статус занятости этой должности в соответствии с общими нормами общего права.
Платные должностные лица
Государственное должностное лицо на платной основе получает и удерживает вознаграждение непосредственно от общественности. Эта работа считается самозанятостью в соответствии с IRC 1402 (c) (2) (E), и эти лица не являются сотрудниками в отношении этой работы. Должностное лицо, получающее зарплату, даже если это называется «гонораром», является служащим по гражданскому праву и подлежит удержанию в системе социального обеспечения и Medicare. Платные государственные служащие облагаются налогом на самозанятость.
Должность, компенсируемая заработной платой и гонорарами, считается должностью на основе гонорара, если гонорары являются основным источником компенсации, если только закон штата не предусматривает, что должность, за которую выплачивается какая-либо заработная плата, не является должностью на основе гонорара.Соглашение по разделу 218 может предусматривать освобождение от уплаты налога на социальное обеспечение для физических лиц.
МЧС
Лица, нанятые на временной основе в случае пожара, шторма, снега, землетрясения, наводнения или других чрезвычайных ситуаций, исключены из системы социального обеспечения и Medicare согласно IRC 3121 (b) (7) (F) (iii). Сюда не входят постоянные сотрудники, работающие как на полную, так и на неполную ставку, которые регулярно работают в чрезвычайных ситуациях; эти люди подлежат социальному обеспечению и программе Medicare, если они являются гражданскими служащими.
Избирательные работники
Избирательные работники — это гражданские служащие; однако в соответствии с IRC 3121b) (7) (F) (iv) исключение из FICA предусмотрено для должностных лиц на выборах и работников, которые зарабатывают меньше установленной суммы в течение календарного года (1700 долларов США на 2016 год). См. «Сотрудники избирательных комиссий: отчетность и удержание» для получения более подробной информации и соответствующих примеров.
Медперсонал
Большинство ординаторов соответствуют критериям, чтобы быть гражданскими служащими и, следовательно, сотрудниками больницы, в которой они работают.Однако в соответствии с IRC 3121 (b) (10) зачисленные студенты, которые работают менее полного рабочего дня и для которых образование, а не работа, является основной целью отношений, могут быть исключены из FICA. См. Бюллетень внутренних доходов: 2005-2.
Подробные сведения о соглашениях по разделу 218 и всех классах работников, упомянутых выше, см. В публикации 963 Справочного руководства федерального штата в формате PDF.
Иностранные или зарубежные юридические лица
Уведомление: Предприятия, выполняющие работы, связанные со стихийными бедствиями или чрезвычайными ситуациями: Некоторые предприятия за пределами штата, которые въезжают в штат для выполнения работ по ликвидации последствий стихийных бедствий или чрезвычайных ситуаций в этом штате в течение периода реагирования на стихийные бедствия, освобождаются от требования регистрации в качестве иностранное юридическое лицо в соответствии с главой 112 Кодекса предпринимательства и торговли.Если ваш бизнес за пределами штата освобожден от уплаты налогов, вы можете подать заявление об уведомлении государственному секретарю. См. Форму 3901 (PDF) для предприятий за пределами штата и форму 3902 (PDF) для аффилированных лиц предприятий за пределами штата. Все исключения в соответствии с главой 112 Кодекса бизнеса и торговли прекращаются в конце периода реагирования на стихийные бедствия. Государственный секретарь не может посоветовать вам, имеет ли ваш бизнес право на освобождение от налога в соответствии с главой 112.
Для получения информации о налоговых вопросах штата для предприятий за пределами штата, оказывающих помощь в восстановлении, посетите веб-сайт Texas Comptroller of Public Accounts.
Является ли предприятие внутренним или иностранным, не зависит от местонахождения основного коммерческого офиса. Напротив, это зависит от того, где была создана организация и какой закон регулирует ее внутренние дела. Если организация была создана в соответствии с законами другой юрисдикции, а ее внутренние дела регулируются законодательством, то эта организация является «иностранным юридическим лицом». Мы иногда называем иностранные организации организациями, находящимися за пределами штата, чтобы укрепить идею о том, что организации образованы в других странах.Южные штаты — это иностранные юридические лица, а также юридические лица, образованные за пределами Соединенных Штатов.
Требования к регистрации
Раздел 9.001 Кодекса деловых организаций штата Техас («BOC») требует, чтобы следующие типы иностранных организаций подали заявку на регистрацию госсекретарю штата Техас, если организация «ведет бизнес» в Техасе:
- корпорации;
- товариществ с ограниченной ответственностью;
- товариществ с ограниченной ответственностью;
- обществ с ограниченной ответственностью;
- бизнес-трастов;
- инвестиционных фондов недвижимости;
- кооперативов;
- государственных или частных компаний с ограниченной ответственностью;
- любая другая иностранная организация, которая, если она будет создана в Техасе, будет образована как корпорация, товарищество с ограниченной ответственностью, компания с ограниченной ответственностью, профессиональная ассоциация, кооператив или инвестиционный фонд недвижимости; и
- любое другое иностранное юридическое лицо, которое несет ограниченную ответственность в соответствии с законодательством своей юрисдикции образования для любого владельца или участника.
Другие законы или обстоятельства также могут быть причинами для регистрации.
- Раздел 201.102 Финансового кодекса Техаса требует, чтобы финансовое учреждение за пределами штата регистрировалось у государственного секретаря перед открытием филиала или другого офиса в Техасе.
- Департамент страхования Техаса отказывает в выдаче лицензии агентству-нерезиденту иностранному юридическому лицу, если оно не зарегистрировано у государственного секретаря.HB 2503, принятый на законодательной сессии 2011 года, отменяет это требование с 01.09.2011.
- Некоторые банки не будут вести дела с незарегистрированной иностранной организацией, несмотря на то, что в § 9.251 BOC говорится, что ведение банковского счета в этом штате само по себе не является ведением бизнеса в Техасе.
Требования к имени
Иностранное юридическое лицо, регистрирующееся для ведения бизнеса в Техасе, должно зарегистрироваться под именем, которое:
- содержит признанный термин организации для типа объекта, как указано в разделах 5.054 — 5.059 БП;
- не содержит каких-либо слов или фраз, которые указывают или подразумевают, что организация занимается бизнесом, заниматься которым организация не уполномочена; и Номер
- доступен в Техасе, то есть его можно отличить в записях госсекретаря от имени любого существующего национального или иностранного юридического лица, подающего заявку, или любого резерва или регистрации имени, поданного государственному секретарю.
Ознакомьтесь с нашими правилами доступности имени.
Вы можете запросить предварительное определение наличия имени по телефону (512) 463-5555 или по электронной почте.
Регистрация на вымышленное имя
Если юридическое наименование организации не соответствует вышеуказанным требованиям, она должна зарегистрироваться в Техасе под вымышленным именем (d / b / a). Этот особый тип вымышленного имени часто называют вымышленным именем.
- Вымышленное имя — это особый тип вымышленного имени, потому что, в отличие от других вымышленных имен, вымышленное имя должно соответствовать вышеуказанным требованиям.
- Иностранное юридическое лицо, которое регистрируется для ведения бизнеса под вымышленным именем, заявляет, что оно будет вести бизнес в Техасе под этим именем. BOC § 9.004.
- Иностранное юридическое лицо, регистрирующееся под вымышленным именем, должно подать сертификаты на вымышленное имя государственному секретарю (форма 503 (Word 125kb, PDF 74kb)) и соответствующему округу или округам.
Где хранить сертификаты предполагаемого имени.
Требования к имени для регистрации для ведения бизнеса в Техасе не влияют на права на товарный знак или другие права интеллектуальной собственности.Свидетельство о регистрации или сертификат вымышленного имени не разрешает использование имени в нарушение законных прав другого лица и само по себе не обеспечивает никакой защиты товарного знака. Дополнительную информацию см. В разделе часто задаваемых вопросов о товарных знаках.
Определение, регистрировать ли
ЗаконТехаса не определяет «ведение бизнеса». Полезные ресурсы, позволяющие определить, требуется ли регистрация для деятельности организации в Техасе, включают:
- BOC § 9.251, в котором перечислены виды деятельности, которые не считаются коммерческими операциями;
- Прецедентное право Техаса и других штатов США.S. юрисдикции относительно иностранной квалификации;
- Заключение Генерального прокурора Техаса; и
- Частные поверенные, знакомые с корпоративным правом.
Еще одним полезным ресурсом может быть анкета контролера Texas Nexus (PDF), используемая контролером для определения того, ведет ли иностранная организация «бизнес» в Техасе для целей налогообложения.
- Пороговый уровень активности, необходимый для налоговой связи, как правило, ниже порогового уровня активности, который требует регистрации у государственного секретаря.
- Следовательно, если в результате анкеты Texas Nexus будет определено «отсутствие связи», организация, вероятно, также не ведет бизнес в Техасе.
- С другой стороны, если анкета Texas Nexus приводит к определению «взаимосвязи», организация должна рассмотреть возможность регистрации.
- Помните, что при регистрации у госсекретаря Техасский опросник Nexus может быть полезным инструментом, но не дает однозначного ответа.
Не забывайте, что даже если вы определите, что ваша организация не ведет бизнес в Техасе в соответствии с BOC, вам может потребоваться регистрация в соответствии с другим законодательством, например Кодексом страхования или Финансового кодекса.
Ни один из сотрудников государственного секретаря не может определить, ведет ли организация бизнес в Техасе или ей необходимо подать заявку на регистрацию. Решение о регистрации — это бизнес-решение, которое может иметь налоговые последствия, поднимать юридические вопросы или влиять на лицензирование от другого агентства или государственного совета.
Штрафы за не регистрацию
Отсутствие регистрации может повлечь за собой штрафные санкции, в том числе:
- Неспособность поддерживать иск, иск или судебное разбирательство в суде Техаса до регистрации;
- Судебный запрет на ведение бизнеса в Техасе;
- Гражданский штраф в размере всех сборов и налогов, которые были бы наложены, если бы предприятие зарегистрировалось при первой необходимости; и
- Плата за несвоевременную подачу документов, причитающаяся государственному секретарю от лица, зарегистрированного более чем через 90 дней после первой сделки в Техасе.
Как мне рассчитать пошлину за просрочку подачи?
Сборы за позднюю подачу заявки определяются путем умножения количества полных или неполных календарных лет, прошедших с даты, когда организация первоначально осуществляла бизнес в Техасе, на регистрационный сбор.
- Для некоммерческих корпораций и кооперативных ассоциаций регистрационный сбор составляет 25 долларов США.
- Для всех остальных организаций регистрационный сбор составляет 750 долларов.
- Пример: некоммерческая корпорация, которая ведет бизнес в Техасе с 1 июня 2007 г., при регистрации 1 декабря 2010 г. должна выплатить 3000 долларов в качестве пошлины за просрочку подачи документов.Таким образом, общие сборы, подлежащие уплате за подачу заявки на регистрацию, составят 3 750 долларов.
(Следующие типы организаций не взимают штрафы за просрочку платежа за годы до 2006 года: профессиональные корпорации, профессиональные ассоциации, бизнес-фонды, инвестиционные фонды недвижимости и другие иностранные организации, которые не обязаны регистрироваться в соответствии с предыдущим законодательством.)
Попробуйте наш калькулятор просроченных платежей! (XLS, 63 КБ)
Ограничение просроченных платежей
Если ваша организация будет оцениваться за просрочку штрафов более пяти лет и вы соответствуете определенным критериям, вы можете попросить государственного секретаря ограничить размер гонорара, который вы должны.Государственный секретарь ограничит размер штрафов за просрочку платежа пятью годами для юридического лица, которое (1) представляет доказательства наличия активного права на ведение дел с офисом контролера; и (2) подтверждает истинность следующих утверждений:
- Предприятие выполнило все свои обязательства по франшизе, продажам и прочим налоговым обязательствам перед контролером государственных счетов штата Техас. Прикрепите снимок экрана из офиса контролера, показывающий, что организация имеет статус «активного права на ведение бизнеса».
- Предприятие не имеет никаких других налогов, сборов или начислений, которые администрируются каким-либо другим агентством штата Техас.
- Организация не получила письмо от канцелярии государственного секретаря о необходимости подачи заявки на регистрацию, или, если она получила такое письмо, она ответила государственному секретарю в течение 45 дней.
Общая политика государственного секретаря заключается в том, что мы не отказываемся от платы за просрочку платежа для иностранных организаций, за исключением пятилетнего предела платы, если это применимо.Если организация считает, что у нее есть особые обстоятельства, и желает обжаловать начисление пени за просрочку платежа, апелляция должна быть в письменной форме и может быть отправлена по электронной почте, факсу на номер 512-475-2781 или по почте на адрес P.O. Box 13697, Austin, TX 78711-3697, Attn: Корпоративные поверенные.
Особые вопросы для товариществ с ограниченной ответственностью (LLLP)
Иностранное товарищество с ограниченной ответственностью, ведущее бизнес в Техасе, должно подать заявку на получение двух свидетельств о регистрации. Компания LLLP, ведущая бизнес в Техасе, должна зарегистрироваться как как товарищество с ограниченной ответственностью, так и как товарищество с ограниченной ответственностью.
Другие проблемы для иностранных предприятий в Техасе
Техасские налоги
Разрешения и лицензии
В Техасе нет лицензии на ведение коммерческой деятельности; однако, в зависимости от типа бизнеса, которым занимается организация, могут применяться дополнительные лицензионные требования от других агентств Техаса.
Проблемы работодателя
Готовы зарегистрироваться?
В начало
раненых рабочих | Комиссия по компенсациям рабочим штата Вирджиния
Пострадавшие работники обязаны сообщать Комиссии о своем текущем адресе проживания и сообщать о любых возможных изменениях адреса.Невыполнение этого требования травмированным работником может отрицательно сказаться на получении травмированным работником компенсационных выплат. Пожалуйста, позвоните в Комиссию по телефону 1-877-664-2566 для получения помощи с обновлением адресов.
Сотрудники, получившие производственные травмы и заболевания, могут иметь право на получение пособий в соответствии с Законом о компенсации рабочим штата Вирджиния. В случае травмы вы должны (1) немедленно сообщить о травме своему работодателю; и (2) подать иск в Комиссию не позднее, чем через два года после аварии.Вы должны предпринять аналогичные немедленные действия, если у вас диагностировано заболевание, связанное с работой.
Вы должны сообщить своему работодателю о производственной травме или заболевании как можно скорее, но не позднее, чем через тридцать (30) дней с даты несчастного случая или в течение тридцати (30) дней с даты, когда врач скажет, что вы страдаете. от производственной травмы. Ваш работодатель должен подать отчет о несчастном случае или заболевании в Комиссию в течение десяти дней. Отсутствие сообщения о вашей травме или болезни вашему работодателю в течение тридцати (30) дней может привести к отклонению вашего иска.См. Кодекс Вирджинии § 65.2-600 для получения дополнительной информации.
Вам следует подать иск напрямую в Комиссию, чтобы известить нас о происшествии и защитить свои права. Как только это произойдет, вы получите дополнительную информацию от Комиссии, включая номер претензии юрисдикции (JCN) и номер «PIN», что позволит вам иметь онлайн-доступ к вашему файлу через WebFile.
Вы можете подать претензию:
- Лично : Заполните форму заявления о выплате пособий и доставьте ее в любой из наших офисов.Всем посетителям, включая адвокатов, сторон и свидетелей, может потребоваться предъявить удостоверение личности с фотографией для входа в помещения Комиссии.
- По почте : Заполните форму заявления о пособиях и отправьте ее по адресу: Вирджинская комиссия по компенсации рабочих, 333 E. Franklin St., Richmond, VA 23219.
- По факсу : Заполните форму заявления о выплате пособий и отправьте ее по факсу: 804-823-6956.
- By Webfile : Используйте свой JCN и PIN-код для создания учетной записи WebFile.Затем вы можете подать иск в Комиссию онлайн.
Справочник Комиссии для травмированных работников, Справочник по пособиям для травмированных работников и Схема рассмотрения претензий и слушаний помогают объяснить процесс компенсации травмированным работникам.
Полезные советы
- Не откладывайте сообщение о травме или болезни. Ваш работодатель может назначить врача во время несчастного случая.
- Если в результате несчастного случая вам будет оказана неотложная медицинская помощь, обязательно сообщите представителям учреждения неотложной помощи, что вы поранились на работе.
- Если ваш работодатель или страховая компания не отвечает на ваш запрос о лечении, вы можете обратиться в Комиссию за помощью по телефону 1-877-664-2566.
Если вам нужна помощь. вы можете связаться с Комиссией по бесплатному телефону 1-877-664-2566 или по электронной почте [email protected]. Комиссия может вам помочь по телефону:
- Информирует вас о ваших правах и обязанностях в соответствии с Законом о компенсации работникам штата Вирджиния.
- Служит для вас ресурсом, обучая и распространяя информацию.
- Помощь в неформальном разрешении споров о льготах посредством Альтернативного разрешения споров.
- Объяснение процесса подачи заявления о выплате пособий.
Покупка товаров в Интернете из страны, не входящей в Европейский Союз
Что касается информации, отображаемой на этой странице, остров Гельголанд, территории Бюзинген, Сеута, Мелилья, Ливиньо, Кампионе д’Италия и итальянские воды озера В Лугано действуют те же правила, что и в странах, не входящих в ЕС.
Как только вы покупаете товар в стране, не входящей в ЕС, вы фактически становитесь импортером и облагаетесь таможенными и акцизными сборами, а также налогом на добавленную стоимость (НДС). Если в условиях продажи не указывается иное соглашение, товары обычно удерживаются таможенным органом при ввозе до уплаты пошлины и налога.
Сотрудники таможни проверяют посылки, прибывающие из-за пределов ЕС, чтобы:
- проверять наличие запрещенных или ограниченных товаров, таких как запрещенные наркотики,
- подтверждают правильность описания и стоимости, указанных в таможенной декларации, и
- проверяют товар. Таможенная декларация, чтобы определить, подлежат ли уплате таможенные пошлины, акцизы и / или импортный НДС.
Предупреждения
Таможенная пошлина
На основании данных, представленных в таможенной декларации, сопроводительных документов, сопровождающих ее, и любой информации, которую они могут запросить, компетентные таможенные служащие определяют, налагают и взимают таможенные пошлины, которые причитаются. .
Таможенная пошлина рассчитывается как процент от таможенной стоимости товаров:
- Процент или ставка варьируется в зависимости от типа товара. Вы можете проверить действующий тариф в базе данных TARIC.
- Таможенная стоимость складывается из:
- цена уплаченная за товар,
- стоимость страховки,
- стоимость доставки.
Посмотрите, как рассчитывается таможенная стоимость в странах-членах ЕС.
- В некоторых случаях могут взиматься дополнительные пошлины, в зависимости от страны-производителя товара. В базе данных TARIC собраны все меры, касающиеся тарифного, коммерческого и сельскохозяйственного законодательства.
Таможенная пошлина не взимается за товары, предоставленные напрямую покупателю, если их стоимость не превышает 150 евро.
Это исключение не распространяется на парфюмерию и туалетную воду, табак или табачные изделия и алкогольную продукцию, на которые действуют особые ограничения по количеству.
НДС
НДС на импорт рассчитывается как процент (ставка НДС) от налогооблагаемой суммы.
- Ставка НДС — это ставка, действующая в стране, в которую доставляется товар.
Вы можете проверить ставки НДС, применяемые в каждой стране.
- Налогооблагаемая сумма состоит из таможенной стоимости плюс уплаченной пошлины, а также затрат на транспортировку и страхование до первого пункта назначения в пределах ЕС.
НДС не подлежит уплате, если общая стоимость всех товаров в партии (стоимость без учета таможенных пошлин или транспортных расходов) меньше порогового значения. Порог может варьироваться от 10 евро до 22 евро в зависимости от страны ЕС. Однако некоторые страны исключают почтовые переводы из этого исключения. Это исключение не распространяется на табак или табачные изделия, духи или туалетную воду и алкогольные изделия.
Вам следует обратиться в национальную налоговую администрацию (национальные ссылки / веб-сайты), у которой есть полномочия в этом вопросе. |
НДС на импорт может быть включен в общую стоимость доставки или нет.
- Если импортный НДС не включен в цену, уплачиваемую продавцу (что является обычной ситуацией), вам придется заплатить его почтовой компании или экспресс-курьеру, или непосредственно на таможне, если вы очищаете товары на таможни себя. В последнем случае процедура различается в зависимости от страны.
Вам следует обратиться в национальную налоговую администрацию (национальные ссылки / веб-сайты), у которой есть полномочия в этом вопросе. |
- Если вы платите «все включено», вы будете платить НДС на импорт продавцу при оплате полной цены. Но если импортный НДС не рассчитан продавцом должным образом или если продавец не может обеспечить перевод этой суммы НДС на таможню, вы должны знать, что национальное законодательство может возложить на вас солидарную ответственность.
Вам следует обратиться в национальную налоговую администрацию (национальные ссылки / веб-сайты), у которой есть полномочия в этом вопросе. |
Акцизный сбор
Товары будут удерживаться таможенными органами при въезде в вашу страну до уплаты акцизного сбора.
Ставки акциза устанавливаются каждым государством-членом в отдельности. Ознакомьтесь с действующими тарифами на алкогольные напитки и табачные изделия.
Посмотрите, какие государства-члены ЕС применяют освобождение от акцизного налога для небольших подарков.
Вам следует уточнить в своей национальной налоговой администрации (национальные ссылки / веб-сайты), у которой есть полномочия в этом вопросе. |
Сигареты и табак для ручного скручивания должны иметь предупреждения о вреде для здоровья и фискальную маркировку, а контейнеры для спиртных напитков объемом более 35 мл должны иметь штамп пошлины.
Таможенная декларация
Таможенная декларация предоставляет таможенным органам информацию о товарах, которые вы импортируете.
Эта декларация должна быть подана лицом, зарегистрированным в ЕС, или его представителем, который может предъявить товары на таможне.В обычном случае это может быть покупатель, компания, которая отправляет товар, или перевозчик, выступающий в качестве представителя.
См. Национальные правила и процедуры, применимые к таможенным декларациям.
Если вы подаете таможенную декларацию, курьерская компания может предложить сделать декларацию от вашего имени, но обычно за эту услугу взимается плата.
Если вы не являетесь лицом, которое подает таможенную декларацию, вам следует уточнить у поставщика, что она подана.
Таможенная декларация должна правильно указывать характер товаров и их стоимость без учета налогов, сборов, транспортных или других дополнительных расходов.
Некоторые коммерческие веб-сайты предлагают указывать стоимость в таможенной декларации, которая намного ниже, чем фактическая уплаченная цена, чтобы покупателю не приходилось платить пошлину и / или НДС при ввозе товаров в страну-член ЕС. В собственных интересах клиента убедиться, что декларация подана и является точной.Если декларация не подана или информация в ней была признана неточной, принятие декларации и, таким образом, доставка пакета получателю может быть отложена или даже не состоится, поскольку таможенные служащие имеют право сделать дальнейшие действия. проводить расследования и налагать штрафы и санкции в зависимости от обстоятельств. Посылки, отправленные по почте, должны сопровождаться декларацией CN22 или CN23, как того требуют особые правила универсальной почтовой службы.
Таможенный орган вашей страны имеет право вскрывать и исследовать любую упаковку, если сочтет это целесообразным.Пакеты могут даже быть изъяты таможней и, при необходимости, уничтожены.
Сборы за таможенное оформление
Таможенное оформление — это документально подтвержденное разрешение на прохождение, которое национальный таможенный орган выдает импортируемым товарам.
Таможенное оформление обычно предоставляется экспедитору, чтобы доказать, что все применимые таможенные пошлины уплачены и отгрузка одобрена.
Поставщик услуг доставки может взимать сбор за таможенное оформление или таможенное оформление за обработку импортной декларации, авансовый сбор за уплату пошлины и НДС от имени получателя, сбор авиакомпании за погрузку и разгрузку товаров, сбор за обеспечение за досмотр или рентгеновское обследование товаров и сбор за оформление таможенной декларации.
Эти сборы будут варьироваться от компании к компании.
При ввозе товаров в Европейский Союз почтовыми операторами такие дополнительные сборы ограничиваются затратами на процедуру таможенного оформления.
Государства-члены не могут взимать сборы, связанные с таможенным оформлением, выше, чем фактически понесенные расходы.
Обязанность сообщать CPSC: права и обязанности предприятий
Если вы являетесь производителем, импортером, дистрибьютором и / или розничным продавцом потребительских товаров, у вас есть юридическое обязательство немедленно сообщать CPSC следующие типы информации:
- Дефектный продукт, который может создать существенный риск травмы потребителя;
- Изделие, создающее необоснованный риск серьезной травмы или смерти;
- Продукт, который не соответствует применимому правилу безопасности потребительских товаров или любому другому правилу, постановлению, стандарту или запрету согласно CPSA или любому другому закону, установленному CPSC;
- Инцидент, при котором ребенок (независимо от возраста) подавился мраморным, маленьким мячом, латексным воздушным шариком или другой небольшой деталью, содержащейся в игрушке или игре, и что в результате инцидента ребенок умер или получил серьезную травму , перестает дышать на какое-то время или лечится у медицинского работника; и
- Отдельные виды исков.(Это относится только к производителям и импортерам и зависит от периодов времени, указанных в Разделе 37 CPSA.)
Отсутствие полного и незамедлительного предоставления этой информации может привести к серьезным гражданским или уголовным санкциям. Совет сотрудников CPSC: «В случае сомнений сообщайте».
CPSC составил справочник отзыва с подробной информацией. Справочник:
- Обучает как можно быстрее распознать потенциально опасные потребительские товары;
- Объясняет, как разработать и реализовать «план корректирующих действий» (называемый CAP) для устранения опасностей;
- Объясняет программу CPSC Fast Track; и,
- Обсуждает, как передать информацию об отзыве потребителям и как отслеживать отзывы о продукции.
Если я подозреваю, что продукт, который я производил, импортировал, распространял, предлагал продать или продал, может представлять опасность, сколько времени у меня есть, чтобы сообщить об этом в CPSC?
Компания должна сообщить в Комиссию в течение 24 часов с момента получения отчетной информации. Комиссия призывает компании сообщать о потенциально существенных опасностях, связанных с продуктом, даже в то время, когда их собственные расследования продолжаются.Однако, если компания действительно не уверена в том, что информация подлежит отчетности, она может потратить разумное время на расследование этого вопроса.
Если компания действительно знает, что Комиссия была должным образом проинформирована о дефекте или невыполнении требований другой ответственной стороной, компании не нужно представлять отчет Комиссии. Рекомендуется документация, демонстрирующая, что другая сторона уже сообщила CPSC. Фирмы могут определить это в рамках своего расследования, связавшись с другими компаниями в цепочке поставок продукта.CPSC, как правило, запрещает передавать подобную информацию компаниям из-за требований конфиденциальности. Если фирма не уверена, была ли CPSC должным образом проинформирована о дефекте, риске или несоблюдении правила безопасности потребительских товаров, она должна сообщить эту информацию в CPSC.
Расследование компании для определения того, следует ли сообщать в CPSC, не должно превышать 10 рабочих дней, если только фирма не может продемонстрировать, что более длительный срок является разумным в данных обстоятельствах.При отсутствии таких обстоятельств Комиссия будет исходить из того, что по истечении 10 рабочих дней компания получила и рассмотрела всю информацию, которая была бы ей доступна, если бы она провела разумное, быстрое и тщательное расследование.
Что делать, если я получаю информацию, которая обоснованно предполагает, что мой продукт может создать угрозу безопасности или здоровью, но не было получено сообщений о фактическом нанесении вреда или травм?
Необходимо немедленно сообщить информацию о товаре.Закон не требует причинения телесных повреждений или вреда.
Означает ли подача отчета в CPSC, что CPSC обязательно отзовет мой продукт?
Нет. Сообщение о продукте в Комиссию в соответствии с Разделом 15 CPSA не означает, что Комиссия автоматически сделает вывод о необходимости корректирующих действий.
ПерсоналCPSC оценит отчет и будет работать с отчитывающейся фирмой, чтобы определить, необходимы ли корректирующие действия. Многие из отчетов, которые получает CPSC, не требуют корректирующих действий, поскольку персонал CPSC приходит к выводу, что обнаруженный дефект продукта не создает существенной опасности для продукта.В случае сообщения о несоблюдении требований безопасности CPSC, есть другие варианты, которые сотрудники CPSC могут рассмотреть помимо отзыва, например, исправление несоответствующей этикетки в будущем производстве.
Как мне узнать, известно ли CPSC о возможном риске для здоровья или безопасности, связанного с продуктом?
Требования конфиденциальности обычно запрещают CPSC публиковать списки отчетов о продуктах, полученных от производителей, импортеров, дистрибьюторов или розничных продавцов, или раскрывать вопросы в рамках активного расследования.
Считает ли Комиссия предоставленную информацию конфиденциальной?
Да. В соответствии с Разделом 6 (b) (5) CPSA Комиссия и ее сотрудники не могут публично раскрывать информацию, указанную в соответствии с Разделом 15, если Комиссия не имеет:
- Подал жалобу на то, что продукт представляет значительную опасность для продукта;
- заключил соглашение об урегулировании спора в отношении продукта;
- Опубликовал заключение об общественном здоровье или безопасности; или
- Производитель соглашается на раскрытие информации.(См. Также 16 CFR 1015.18.)
Раздел 6 (b) (5) CPSA также применяется к любой информации, сообщаемой в соответствии с разделом 102 Закона о защите детей (см. 16 CFR 1117.7). В дополнение к средствам защиты, предусмотренным разделом 6 (b) (5). дополнительные меры защиты от раскрытия информации предусмотрены Разделами 6 (a) и (b) (1) CPSA.
Раздел 37 CPSA требует, чтобы производители потребительских товаров сообщали информацию об урегулированных или рассмотренных судебных исках. В соответствии с разделом 6 (e) CPSA Комиссия и ее сотрудники не могут публично раскрывать информацию, сообщаемую в соответствии с разделом 37 CPSA, за исключением того, что такая информация может быть предоставлена производителю отчетности или Конгрессу при определенных обстоятельствах.По закону сообщение в соответствии с разделом 37 не является признанием существования необоснованного риска получения травмы, дефекта, значительной опасности продукта, неминуемой опасности или любой другой ответственности в соответствии с каким-либо статутом или общим правом. Добровольно предоставленная информация, которая является дополнением к информации, которую необходимо сообщить в соответствии с Разделом 37, регулируется положениями о конфиденциальности отчетов Раздела 15.
Защита информаторов для работников отрасли производства потребительских товаровЕсли вы работаете в компании, которая производит, импортирует, распространяет, маркирует или продает потребительские товары, ваш работодатель не имеет права увольнять вас или принимать ответные меры против вас, потому что вы предоставили, заставили предоставить или собираетесь предоставить или повод для предоставления работодателю, федеральному правительству или генеральному прокурору штата информацию, относящуюся к любому нарушению или любому действию или бездействию, которое вы обоснованно считаете нарушением любого закона, порядка, правила, постановления, стандарта или запрета, наложенного на CPSC.
Для получения дополнительной информации см. Управление по безопасности и гигиене труда США (OSHA), загрузите информационный бюллетень OSHA и посетите: www.whistleblowers.gov для получения дополнительной информации об этих средствах защиты и о том, как подать жалобу.
Это сообщение подготовлено исключительно для информационных целей. Это сообщение не является и не предназначено для того, чтобы представлять собой юридическую консультацию, не было рассмотрено или одобрено Комиссией и не обязательно отражает их точку зрения.Любые мнения, выраженные в этом сообщении, могут быть изменены или отменены Комиссией.
Международный пакт о гражданских и политических правах
Арабский | Китайский | Французский | Русский | Испанский
Текст в формате PDF
Международный пакт о гражданских и политических правах
Принят и открыт для подписания, ратификации и присоединения резолюцией 2200A (XXI) Генеральной Ассамблеи от 16 декабря 1966 г.
вступил в силу 23 марта 1976 г. в соответствии со статьей 49
Преамбула
Государства-участники настоящего Пакта,
считая, что в соответствии с принципами, провозглашенными в Уставе Организации Объединенных Наций, признание достоинства, присущего всем членам человеческой семьи, а также равных и неотъемлемых прав является основой свободы, справедливости и мира во всем мире,
Признавая, что эти права проистекают из достоинства, присущего человеческой личности,
Признавая, что в соответствии со Всеобщей декларацией прав человека идеал свободных людей, пользующихся гражданской и политической свободой и свободой от страха и нужды, может только быть достигнутым, если будут созданы условия, при которых каждый может пользоваться своими гражданскими и политическими правами, а также своими экономическими и социальными правами. l и культурные права,
Принимая во внимание обязанность государств по Уставу Организации Объединенных Наций содействовать всеобщему уважению и соблюдению прав и свобод человека,
Осознавая, что человек, имеющий обязанности перед другими людьми и обществом к которой он принадлежит, несет ответственность за продвижение и соблюдение прав, признанных в настоящем Пакте,
Согласитесь со следующими статьями:
ЧАСТЬ I
Артикул 1
1.Все народы имеют право на самоопределение. В силу этого права они свободно определяют свой политический статус и свободно осуществляют свое экономическое, социальное и культурное развитие.
2. Все народы могут в своих целях свободно распоряжаться своими природными богатствами и ресурсами без ущерба для любых обязательств, вытекающих из международного экономического сотрудничества, основанного на принципе взаимной выгоды и международного права. Ни в коем случае нельзя лишать народ собственных средств существования.
3. Участвующие в настоящем Пакте государства, включая те, которые несут ответственность за управление несамоуправляющимися и подопечными территориями, содействуют реализации права на самоопределение и уважают это право в соответствии с положения Устава Организации Объединенных Наций.
ЧАСТЬ II
Статья 2
1. Каждое участвующее в настоящем Пакте Государство обязуется уважать и обеспечивать всем лицам, находящимся на его территории и под его юрисдикцией, права, признанные в настоящем Пакте, без каких-либо различий, таких как расы, цвета кожи, пола, языка, религии, политических или иных взглядов, национального или социального происхождения, имущественного положения, рождения или другого статуса.
2. Если это еще не предусмотрено существующими законодательными или другими мерами, каждое участвующее в настоящем Пакте Государство обязуется предпринять необходимые шаги в соответствии со своими конституционными процедурами и положениями настоящего Пакта, чтобы принять такие законы или другие меры, которые могут потребоваться для реализации прав, признанных в настоящем Пакте.
3. Каждое участвующее в настоящем Пакте Государство обязуется:
а) обеспечить, чтобы любое лицо, права и свободы которого, признаваемые в настоящем Пакте, были нарушены, имело эффективное средство правовой защиты, несмотря на то, что нарушение было совершено лицами, действовавшими в официальная дееспособность;
(b) Обеспечить, чтобы право любого лица, требующего такого средства правовой защиты, определялось компетентными судебными, административными или законодательными органами, или любым другим компетентным органом, предусмотренным правовой системой государства, и развивать возможности средств судебной защиты;
(c) Для обеспечения того, чтобы компетентные органы применяли такие средства правовой защиты, когда они предоставляются.
Статья 3
Участвующие в настоящем Пакте государства обязуются обеспечивать равное право мужчин и женщин на пользование всеми гражданскими и политическими правами, изложенными в настоящем Пакте.
Артикул 4
1. Во время чрезвычайного положения, которое угрожает жизни нации и существование которого официально провозглашается, участвующие в настоящем Пакте государства могут принимать меры в отступление от своих обязательств по настоящему Пакту в той степени, в которой это строго требуется остротой ситуации. при условии, что такие меры не противоречат их другим обязательствам по международному праву и не влекут за собой дискриминацию исключительно по признаку расы, цвета кожи, пола, языка, религии или социального происхождения.
2. В соответствии с этим положением не допускается отступление от статей 6, 7, 8 (параграфы I и 2), 11, 15, 16 и 18.
3. Любое участвующее в настоящем Пакте государство, пользующееся правом отступления, незамедлительно информирует другие участвующие в настоящем Пакте государства, через посредство Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, о положениях, из которых оно имеет отступления и причин, по которым это было задействовано. Дополнительное сообщение должно быть сделано через того же посредника о дате прекращения такого отступления.
Статья 5
1. Ничто в настоящем Пакте не может быть истолковано как подразумевающее для любого государства, группы или лица какое-либо право заниматься любой деятельностью или совершать какие-либо действия, направленные на уничтожение любого из признанных прав и свобод. здесь или при их ограничении в большей степени, чем это предусмотрено в настоящем Пакте.
2. Не допускается никаких ограничений или отступлений от каких-либо основных прав человека, признанных или существующих в каком-либо государстве — участнике настоящего Пакта в соответствии с законом, конвенциями, постановлениями или обычаями под предлогом того, что в настоящем Пакте такие права не признаются. права или что он признает их в меньшей степени.
ЧАСТЬ III
Статья 6
1. Каждый человек имеет неотъемлемое право на жизнь. Это право охраняется законом. Никто не может быть произвольно лишен жизни.
2. В странах, которые не отменили смертную казнь, смертный приговор может быть вынесен только за самые тяжкие преступления в соответствии с законом, действующим на момент совершения преступления, и не противоречит положениям настоящего Пакта и Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказании за него.Это наказание может быть исполнено только на основании окончательного решения, вынесенного компетентным судом.
3. Когда лишение жизни представляет собой преступление геноцида, подразумевается, что ничто в этой статье не дает права любому участвующему в настоящем Пакте государству каким-либо образом отступать от любого обязательства, взятого на себя в соответствии с положениями Конвенции о предупреждении и защите прав человека. Наказание за преступление геноцида.
4. Каждый приговоренный к смертной казни имеет право ходатайствовать о помиловании или о смягчении приговора.Амнистия, помилование или смягчение приговора к смертной казни могут быть предоставлены во всех случаях.
5. Смертная казнь не выносится за преступления, совершенные лицами моложе восемнадцати лет, и беременным женщинам не выносится.
6. Ничто в настоящей статье не может использоваться для отсрочки или предотвращения отмены смертной казни каким-либо государством — участником настоящего Пакта.
Статья 7
Никто не должен подвергаться пыткам или жестоким, бесчеловечным или унижающим достоинство видам обращения и наказания.В частности, никто не должен без его свободного согласия подвергаться медицинским или научным экспериментам.
Статья 8
1. Никто не может содержаться в рабстве; рабство и работорговля во всех их формах запрещены.
2. Никто не может содержаться в подневольном состоянии.
3.
а) Никто не должен принуждаться к принудительному или обязательному труду;
(b) Пункт 3 (а) не должен препятствовать в странах, где лишение свободы с каторжными работами может быть назначено в качестве наказания за преступление, выполнение каторжных работ во исполнение приговора к такому наказанию компетентным корт;
(c) Для целей данного параграфа термин «принудительный или обязательный труд» не включает:
(i) Любую работу или услугу, не упомянутые в подпункте (b), обычно требуемые от лица, находящегося под задержание по законному постановлению суда или лица во время условного освобождения из-под стражи;
(ii) любая служба военного характера и, в странах, где признается отказ от военной службы по соображениям совести, любая национальная служба, требуемая законом об отказниках по соображениям совести;
(iii) Любая услуга, требуемая в случае чрезвычайной ситуации или бедствия, угрожающего жизни или благополучию общества;
(iv) Любая работа или служба, являющаяся частью обычных гражданских обязанностей.
Статья 9
1. Каждый имеет право на свободу и личную неприкосновенность. Никто не может быть подвергнут произвольному аресту или задержанию. Никто не может быть лишен свободы иначе как на таких основаниях и в соответствии с такой процедурой, которые установлены законом.
2. Каждому арестованному сообщаются во время ареста причины его ареста и незамедлительно сообщаются любые предъявленные ему обвинения.
3.Любой арестованный или задержанный по уголовному обвинению должен быть незамедлительно доставлен к судье или другому должностному лицу, уполномоченному законом осуществлять судебную власть, и имеет право на судебное разбирательство в течение разумного срока или на освобождение. Содержание под стражей лиц, ожидающих суда, не является общим правилом, но освобождение может быть обусловлено гарантиями явки в суд на любой другой стадии судебного разбирательства и, в случае необходимости, для исполнения приговора.
4.Каждый, кто лишен свободы в результате ареста или задержания, имеет право обратиться в суд, чтобы этот суд мог безотлагательно вынести решение о законности его задержания и приказать его освободить, если задержание незаконно.
5. Каждый, кто стал жертвой незаконного ареста или задержания, имеет право на компенсацию, имеющую исковую силу.
Статья 10
1. Со всеми лицами, лишенными свободы, следует обращаться гуманно и с уважением достоинства, присущего человеческой личности.
2.
a) Обвиняемые, за исключением исключительных обстоятельств, должны быть изолированы от осужденных и им предоставляется отдельный режим, соответствующий их статусу неосужденных лиц;
(b) Обвиняемые несовершеннолетние отделяются от взрослых и в кратчайшие сроки доставляются для вынесения приговора.
3. Пенитенциарная система включает лечение заключенных, основной целью которого является их исправление и социальная реабилитация.Несовершеннолетние правонарушители должны быть изолированы от взрослых и получать лечение, соответствующее их возрасту и правовому статусу.
Статья 11
Никто не может быть лишен свободы только на основании невозможности выполнить договорное обязательство.Статья 12
1. Каждый, кто находится на территории государства на законных основаниях, имеет на этой территории право на свободу передвижения и свободу выбора места жительства.
2. Каждый может свободно покидать любую страну, в том числе свою собственную.
3. Вышеупомянутые права не подлежат никаким ограничениям, кроме тех, которые предусмотрены законом, необходимы для защиты национальной безопасности, общественного порядка (ordre public), здоровья или нравственности населения или прав и свобод других лиц. и согласуются с другими правами, признанными в настоящем Пакте.
4. Никто не может быть произвольно лишен права на въезд в свою страну.
Статья 13. иметь право представить доводы против его высылки и чтобы его дело было рассмотрено и было представлено для этой цели перед компетентным органом или лицом или лицами, специально назначенными компетентным органом.
Статья 14
1. Все лица равны перед судами и трибуналами. Каждый имеет право на справедливое и публичное разбирательство дела в компетентном, независимом и беспристрастном суде, учрежденном на основании закона, при рассмотрении любого уголовного обвинения против него или его прав и обязанностей в рамках судебного процесса. Пресса и общественность могут быть исключены из всего или части судебного разбирательства по причинам морали, общественного порядка (ordre public) или национальной безопасности в демократическом обществе, или когда этого требуют интересы частной жизни сторон, либо в целях степень, строго необходимая, по мнению суда, в особых обстоятельствах, когда гласность нанесет ущерб интересам правосудия; но любое судебное решение, вынесенное по уголовному делу или судебному процессу, должно быть обнародовано, за исключением случаев, когда интересы несовершеннолетних требуют иного или когда судебное разбирательство касается супружеских споров или опеки над детьми.
2. Каждый обвиняемый в уголовном преступлении имеет право считаться невиновным до тех пор, пока его вина не будет доказана в соответствии с законом.
3. При рассмотрении любого уголовного обвинения против него каждый имеет право на следующие минимальные гарантии при полном равенстве: (a) Быстро и подробно проинформировать на понятном ему языке о характере и причине обвинение против него;
(b) иметь достаточное время и возможности для подготовки своей защиты и сноситься с выбранным им самим защитником;
c) предстать перед судом без неоправданной задержки;
(d) быть судимым в его присутствии и защищать себя лично или через юридическую помощь по своему выбору; быть проинформированным, если у него нет юридической помощи, об этом праве; и иметь назначенную ему юридическую помощь в любом случае, когда этого требуют интересы правосудия, и бесплатно с его стороны в любом таком случае, если у него нет достаточных средств для ее оплаты;
e) допросить или допросить свидетелей против него и добиться явки и допроса свидетелей от его имени на тех же условиях, что и свидетели против него;
(f) пользоваться бесплатной помощью переводчика, если он не понимает языка, используемого в суде, или не говорит на нем;
(g) Не быть принужденным к даче показаний против самого себя или к признанию вины.
4. В отношении несовершеннолетних процедура должна учитывать их возраст и желательность содействия их реабилитации.5. Каждый осужденный за преступление имеет право на то, чтобы его осуждение и приговор были пересмотрены вышестоящей судебной инстанцией в соответствии с законом.
6. Когда лицо было окончательно осуждено за совершение уголовного преступления и впоследствии его приговор был отменен или он был помилован на том основании, что новый или недавно обнаруженный факт убедительно свидетельствует о том, что произошел выкидыш. правосудия, лицо, понесшее наказание в результате такого осуждения, должно получить компенсацию в соответствии с законом, если не будет доказано, что неразглашение неизвестного факта во времени полностью или частично связано с ним.
7. Никто не подлежит повторному суду или наказанию за преступление, за которое он уже был окончательно осужден или оправдан в соответствии с законом и уголовно-процессуальным законодательством каждой страны.
Статья 15
1. Никто не может быть признан виновным в совершении какого-либо уголовного преступления на основании любого действия или бездействия, которое не составляло уголовного преступления по национальному или международному праву в момент его совершения. Также не может быть назначено более суровое наказание, чем то, которое применялось во время совершения уголовного преступления.Если после совершения правонарушения законом предусмотрено наложение более мягкого наказания, правонарушитель получает от этого выгоду.
2. Ничто в настоящей статье не препятствует судебному разбирательству и наказанию любого лица за любое действие или бездействие, которое на момент его совершения являлось уголовным преступлением в соответствии с общими принципами права, признанными сообществом наций.
Статья 16
Каждый имеет право везде признаваться правосубъектным.
Статья 17
1. Никто не должен подвергаться произвольному или незаконному вмешательству в его частную жизнь, семью, жилище или корреспонденцию, а также незаконным посягательствам на его честь и репутацию.
2. Каждый имеет право на защиту закона от такого вмешательства или посягательств.
Статья 18
1. Каждый имеет право на свободу мысли, совести и религии.Это право включает свободу иметь или принимать религию или убеждения по своему выбору, а также свободу, индивидуально или совместно с другими, публично или в частном порядке, исповедовать свою религию или убеждения в богослужении, обрядах, обрядах и обучении.
2. Никто не должен подвергаться принуждению, ограничивающему его свободу иметь или принимать религию или убеждения по своему выбору.
3. Свобода исповедовать свою религию или убеждения может подлежать только таким ограничениям, которые предписаны законом и необходимы для защиты общественной безопасности, порядка, здоровья или нравственности или основных прав и свобод других лиц.
4. Участвующие в настоящем Пакте государства обязуются уважать свободу родителей и, в соответствующих случаях, законных опекунов, обеспечивать религиозное и нравственное воспитание своих детей в соответствии со своими собственными убеждениями.
Статья 19
1. Каждый имеет право беспрепятственно придерживаться своего мнения.
2. Каждый имеет право свободно выражать свое мнение; это право включает свободу искать, получать и распространять информацию и идеи любого рода, независимо от государственных границ, в устной, письменной или печатной форме, в форме искусства или любыми другими средствами по своему выбору.
3. Осуществление прав, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, влечет за собой особые обязанности и ответственность. Поэтому на него могут накладываться определенные ограничения, но они должны быть только такими, которые предусмотрены законом и необходимы:
(a) Для уважения прав или репутации других лиц;
(b) Для защиты национальной безопасности или общественного порядка (ordre public), или общественного здоровья или нравственности.
Артикул 20
1.Любая пропаганда войны запрещена законом.
2. Пропаганда национальной, расовой или религиозной ненависти, представляющая собой подстрекательство к дискриминации, вражде или насилию, запрещается законом.
Статья 21
Признается право на мирные собрания. На осуществление этого права не могут быть наложены никакие ограничения, кроме тех, которые налагаются в соответствии с законом и которые необходимы в демократическом обществе в интересах национальной безопасности или общественной безопасности, общественного порядка (ordre public), охраны здоровья населения. или мораль, или защита прав и свобод других лиц.
Статья 22
1. Каждый имеет право на свободу ассоциации с другими, включая право создавать профессиональные союзы и вступать в них для защиты своих интересов.
2. На осуществление этого права не могут быть наложены никакие ограничения, кроме тех, которые предусмотрены законом и необходимы в демократическом обществе в интересах национальной безопасности или общественной безопасности, общественного порядка (ordre public), защиты общественного здоровья или нравственности или защиты прав и свобод других лиц.Настоящая статья не препятствует наложению законных ограничений на военнослужащих и сотрудников полиции при осуществлении ими этого права.
3. Ничто в настоящей статье не уполномочивает государства-участники Конвенции Международной организации труда 1948 года о свободе ассоциации и защите права на организацию принимать законодательные меры, которые наносят ущерб, или применять закон таким образом, чтобы ущерб гарантиям, предусмотренным в этой Конвенции.
Статья 23
1. Семья является естественной и основной ячейкой общества и имеет право на защиту со стороны общества и государства.
2. Признается право мужчин и женщин брачного возраста на вступление в брак и создание семьи.
3. Ни один брак не может быть заключен без свободного и полного согласия вступающих в брак.
4. Участвующие в настоящем Пакте государства принимают соответствующие меры для обеспечения равенства прав и обязанностей супругов в отношении брака, во время брака и при его расторжении.В случае роспуска должна быть предусмотрена необходимая защита детей.
Статья 24
1. Каждый ребенок должен иметь, без какой-либо дискриминации по признаку расы, цвета кожи, пола, языка, религии, национального или социального происхождения, имущественного положения или рождения, право на такие меры защиты, которые требуются его статус несовершеннолетнего со стороны его семьи, общества и государства.
2. Каждый ребенок должен быть зарегистрирован сразу после рождения и иметь имя.
3. Каждый ребенок имеет право на получение гражданства.
Статья 25
Каждый гражданин должен иметь право и возможность, без каких-либо различий, упомянутых в статье 2, и без необоснованных ограничений:
(a) Принимать участие в ведении государственных дел прямо или через посредство свободно избранные представители;
(b) голосовать и быть избранным на подлинных периодических выборах, которые будут проводиться на основе всеобщего и равного избирательного права и будут проводиться тайным голосованием, гарантирующим свободное волеизъявление избирателей;
(c) Иметь доступ на общих условиях равенства к государственной службе в своей стране.
Статья 26
Все люди равны перед законом и имеют право без всякой дискриминации на равную защиту закона. В этом отношении закон запрещает любую дискриминацию и гарантирует всем лицам равную и эффективную защиту от дискриминации по любому признаку, например по расе, цвету кожи, полу, языку, религии, политическим или другим убеждениям, национальному или социальному происхождению, собственности, рождению или другой статус.
Статья 27
В тех государствах, в которых существуют этнические, религиозные или языковые меньшинства, лицам, принадлежащим к таким меньшинствам, не может быть отказано в праве совместно с другими членами своей группы пользоваться своей культурой, исповедуют и исповедуют свою религию или используют свой язык.
ЧАСТЬ IV
Статья 28
1. Учреждается Комитет по правам человека (именуемый далее в настоящем Пакте Комитет). Он состоит из восемнадцати членов и выполняет функции, указанные ниже.
2. В состав Комитета входят граждане участвующих в настоящем Пакте государств, которые должны обладать высокими моральными качествами и признанной компетентностью в области прав человека, при этом учитывается полезность участия некоторых лиц, имеющих юридический опыт.
3. Члены Комитета избираются и выступают в личном качестве.
Статья 29
1. Члены Комитета избираются тайным голосованием из списка лиц, обладающих квалификацией, предусмотренной в статье 28, и выдвинутых для этой цели участвующими в настоящем Пакте государствами.
2. Каждое участвующее в настоящем Пакте государство может назначить не более двух человек.Эти лица должны быть гражданами подавшего заявку государства.
3. Лицо имеет право на повторное выдвижение.
Статья 30
1. Первоначальные выборы проводятся не позднее чем через шесть месяцев после даты вступления в силу настоящего Пакта.
2. По крайней мере за четыре месяца до даты каждых выборов в Комитет, за исключением выборов для заполнения вакансии, объявленной в соответствии со статьей 34, Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций направляет письменное приглашение государствам-участникам. к настоящему Пакту представить свои кандидатуры в члены Комитета в течение трех месяцев.
3. Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций составляет в алфавитном порядке список всех выдвинутых таким образом лиц с указанием государств-участников, которые их выдвинули, и представляет его участвующим в настоящем Пакте государствам. не позднее, чем за месяц до даты каждых выборов.
4. Выборы членов Комитета проводятся на заседании участвующих в настоящем Пакте государств, созываемом Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций в штаб-квартире Организации Объединенных Наций.На этом заседании, на котором две трети участвующих в настоящем Пакте государств составляют кворум, лицами, избранными в Комитет, являются те кандидаты, которые получили наибольшее количество голосов и абсолютное большинство голосов представителей государств. Присутствующие и голосующие стороны.
Статья 31
1. Комитет не может включать более одного гражданина одного и того же государства.
2. При выборах в Комитет следует учитывать справедливое географическое распределение членского состава и представительство различных форм цивилизации и основных правовых систем.
Статья 32
1. Члены Комитета избираются сроком на четыре года. Они могут быть переизбраны в случае повторного назначения. Однако срок полномочий девяти членов, избранных на первых выборах, истекает через два года; сразу после первых выборов имена этих девяти членов выбираются по жребию Председателем собрания, упомянутого в пункте 4 статьи 30.2. Выборы по истечении срока полномочий проводятся в соответствии с предыдущими статьями этой части настоящего Пакта.
Статья 33
1. Если, по единодушному мнению других членов, член Комитета прекратил выполнять свои функции по любой причине, кроме отсутствия временного характера, Председатель Комитета должен уведомляет Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, который затем объявляет место этого члена вакантным.
2. В случае смерти или отставки члена Комитета председатель немедленно уведомляет Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, который объявляет место вакантным с даты смерти или даты, когда отставка вступает в силу.
Статья 34
1. Когда вакансия объявляется в соответствии со статьей 33 и если срок полномочий заменяемого члена не истекает в течение шести месяцев с момента объявления вакансии, Генеральный секретарь Организация Объединенных Наций уведомляет каждое из участвующих в настоящем Пакте Государств, которые могут в течение двух месяцев представить кандидатуры в соответствии со статьей 29 для заполнения вакансии.
2.Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций составляет в алфавитном порядке список выдвинутых таким образом лиц и представляет его участвующим в настоящем Пакте государствам. Затем проводятся выборы для заполнения вакансии согласно соответствующим положениям этой части настоящего Пакта.
3. Член Комитета, избранный для заполнения вакансии, объявленной в соответствии со статьей 33, занимает должность в течение оставшегося срока полномочий члена, который освободил место в Комитете в соответствии с положениями этой статьи.
Статья 35
Члены Комитета с одобрения Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций получают вознаграждение из ресурсов Организации Объединенных Наций на таких условиях, которые Генеральная Ассамблея может решить с учетом важности обязанностей Комитета.
Статья 36
Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций предоставляет необходимый персонал и помещения для эффективного выполнения функций Комитета в соответствии с настоящим Пактом.
Статья 37
1. Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций созывает первое заседание Комитета в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций.
2. После своего первого заседания Комитет собирается в такое время, которое предусмотрено его правилами процедуры.
3. Комитет обычно собирается в штаб-квартире Организации Объединенных Наций или в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве.
Статья 38
Каждый член Комитета до вступления в должность должен сделать торжественное заявление в открытом комитете о том, что он будет выполнять свои функции беспристрастно и добросовестно.
Статья 39
1. Комитет избирает своих должностных лиц сроком на два года. Они могут быть переизбраны.
2. Комитет устанавливает свои собственные правила процедуры, но эти правила должны предусматривать, среди прочего, следующее:
(a) Двенадцать членов составляют кворум;
(b) Решения Комитета принимаются большинством голосов присутствующих членов.
Артикул 40
1.Участвующие в настоящем Пакте государства обязуются представлять доклады о принятых ими мерах, обеспечивающих осуществление признанных в нем прав, и о прогрессе, достигнутом в осуществлении этих прав: а) в течение одного года с момента вступления в силу настоящего Пакта. настоящий Пакт для заинтересованных Государств-участников;
(b) После этого по просьбе Комитета.
2. Все отчеты представляются Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций, который передает их Комитету для рассмотрения.В отчетах должны указываться факторы и трудности, если таковые имеются, влияющие на выполнение настоящего Пакта.
3. Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций может после консультации с Комитетом направить соответствующим специализированным учреждениям копии таких частей отчетов, которые могут входить в сферу их компетенции.
4. Комитет изучает доклады, представленные участвующими в настоящем Пакте государствами. Он препровождает свои отчеты и такие общие комментарии, которые он сочтет необходимыми, государствам-участникам.Комитет может также передать Экономическому и Социальному Совету эти комментарии вместе с копиями отчетов, полученных от государств — участников настоящего Пакта.
5. Участвующие в настоящем Пакте государства могут представлять Комитету замечания по любым комментариям, которые могут быть сделаны в соответствии с пунктом 4 настоящей статьи.
Статья 41
1. Государство-участник настоящего Пакта может в любое время заявить в соответствии с настоящей статьей, что оно признает компетенцию Комитета получать и рассматривать сообщения о том, что одно государство-участник утверждает, что другое государство-участник не выполняет свои обязательства по настоящему Пакту.Сообщения в соответствии с настоящей статьей могут приниматься и рассматриваться только в том случае, если они представлены государством-участником, сделавшим заявление о признании в отношении себя компетенции Комитета. Комитет не принимает никаких сообщений, если они касаются Государства-участника, которое не сделало такого заявления. Сообщения, полученные в соответствии с настоящей статьей, рассматриваются в соответствии со следующей процедурой:
(a) Если участвующее в настоящем Пакте Государство считает, что другое Государство-участник не выполняет положения настоящего Пакта, оно может: письменном сообщении, довести вопрос до сведения этого государства-участника.В течение трех месяцев после получения сообщения принимающее государство должно предоставить государству, которое направило сообщение, объяснение или любое другое заявление в письменной форме, разъясняющее вопрос, которое должно включать, насколько это возможно и уместно, ссылку на внутренние процедуры и принятые средства правовой защиты. , ожидающие рассмотрения или доступные по делу;
(b) Если вопрос не будет урегулирован к удовлетворению обоих заинтересованных Государств-участников в течение шести месяцев после получения государством-получателем первоначального сообщения, любое Государство имеет право передать вопрос в Комитет путем уведомления. передается Комитету и другому Государству;
(c) Комитет рассматривает переданный ему вопрос только после того, как он убедится, что все доступные внутренние средства правовой защиты были задействованы и исчерпаны по данному вопросу в соответствии с общепризнанными принципами международного права.Это не должно быть правилом, если применение средств правовой защиты неоправданно затягивается;
(d) Комитет проводит закрытые заседания при рассмотрении сообщений в соответствии с настоящей статьей;
(e) В соответствии с положениями подпункта (c) Комитет предоставляет свои добрые услуги заинтересованным Государствам-участникам с целью дружественного решения вопроса на основе уважения прав человека и основных свобод, как и признаны в настоящем Пакте;
(f) По любому переданному ему вопросу Комитет может призвать заинтересованные Государства-участники, упомянутые в подпункте (b), предоставить любую соответствующую информацию;
(g) Заинтересованные государства-участники, упомянутые в подпункте (b), имеют право быть представленными при рассмотрении вопроса в Комитете и делать представления устно и / или письменно;
(h) Комитет должен в течение двенадцати месяцев после даты получения уведомления в соответствии с подпунктом (b) представить отчет:
(i) Если решение в рамках подпункта (e) достигнуто, Комитет ограничивает свой отчет кратким изложением фактов и достигнутого решения;
(ii) Если решение в рамках подпункта (е) не достигается, Комитет ограничивает свой отчет кратким изложением фактов; письменные представления и запись устных представлений, сделанных заинтересованными государствами-участниками, прилагаются к докладу.По каждому вопросу отчет направляется заинтересованным Государствам-участникам.
2. Положения настоящей статьи вступают в силу, когда десять участвующих в настоящем Пакте государств сделают заявления в соответствии с пунктом I этой статьи. Такие заявления сдаются Государствами-участниками на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций, который направляет их копии другим Государствам-участникам. Заявление может быть отозвано в любое время путем уведомления Генерального секретаря.Такой отзыв не наносит ущерба рассмотрению любого вопроса, который является предметом сообщения, уже переданного в соответствии с настоящей статьей; никакие дальнейшие сообщения от какого-либо государства-участника не принимаются после получения Генеральным секретарем уведомления об отзыве заявления, если только заинтересованное государство-участник не сделало нового заявления.
Статья 42
1.
(a) Если вопрос, переданный Комитету в соответствии со статьей 41, не разрешен к удовлетворению заинтересованных Государств-участников, Комитет может с предварительного согласия Государств: Заинтересованные стороны назначают специальную Примирительную комиссию (далее именуемую Комиссией).Добрые услуги Комиссии предоставляются заинтересованным Государствам-участникам с целью полюбовного решения вопроса на основе уважения настоящего Пакта;
(b) Комиссия состоит из пяти человек, приемлемых для заинтересованных Государств-участников. Если заинтересованные государства-участники не достигают соглашения в течение трех месяцев относительно всего или части состава Комиссии, члены Комиссии, в отношении которых не было достигнуто соглашения, избираются тайным голосованием большинством в две трети голосов от общего числа голосов. Комитет из числа своих членов.
2. Члены Комиссии выступают в личном качестве. Они не должны быть гражданами заинтересованных Государств-участников или Государства, не являющегося участником настоящего Пакта, или Государства-участника, которое не сделало заявления в соответствии со статьей 41.
3. Комиссия избирает своего собственного председателя и принимает свои собственные правила процедуры.
4. Заседания Комиссии обычно проводятся в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций или в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве.Однако они могут проводиться в других удобных местах, которые Комиссия может определить в консультации с Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций и заинтересованными государствами-участниками.
5. Секретариат, предоставляемый в соответствии со статьей 36, также обслуживает комиссии, назначенные в соответствии с этой статьей.
6. Информация, полученная и сопоставленная Комитетом, предоставляется Комиссии, и Комиссия может обратиться к заинтересованным Государствам-участникам с просьбой предоставить любую другую соответствующую информацию.
7. Когда Комиссия полностью рассмотрит вопрос, но в любом случае не позднее, чем через двенадцать месяцев после рассмотрения вопроса, она представляет Председателю Комитета отчет для передачи заинтересованным государствам-участникам:
(a) Если Комиссия не может завершить рассмотрение вопроса в течение двенадцати месяцев, она ограничивает свой отчет кратким изложением статуса рассмотрения ею вопроса;
(b) Если будет достигнуто полюбовное решение вопроса на основе уважения прав человека, признанных в настоящем Пакте, Комиссия ограничит свой доклад кратким изложением фактов и достигнутого решения;
(c) Если решение в рамках подпункта (b) не достигнуто, в отчете Комиссии должны быть отражены ее выводы по всем фактическим вопросам, имеющим отношение к разногласиям между заинтересованными Государствами-участниками, и ее взгляды на возможности мировое решение вопроса.Этот отчет также должен содержать письменные представления и запись устных представлений, сделанных заинтересованными государствами-участниками;
(d) Если отчет Комиссии представлен в соответствии с подпунктом (c), заинтересованные государства-участники в течение трех месяцев с момента получения отчета уведомляют председателя Комитета о том, принимают ли они содержание отчета или нет. Комиссия.
8. Положения этой статьи не наносят ущерба ответственности Комитета в соответствии со статьей 41.
9. Заинтересованные государства-участники поровну несут все расходы членов Комиссии в соответствии со сметой, представленной Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций.
10. Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций имеет право оплачивать расходы членов Комиссии, если это необходимо, до их возмещения заинтересованными Государствами-участниками в соответствии с пунктом 9 настоящей статьи.
Статья 43
Члены Комитета и специальных согласительных комиссий, которые могут быть назначены в соответствии со статьей 42, имеют право на льготы, привилегии и иммунитеты экспертов в командировках от Организации Объединенных Наций, как это изложено. в соответствующих разделах Конвенции о привилегиях и иммунитетах Объединенных Наций.
Статья 44
Положения об осуществлении настоящего Пакта применяются без ущерба для процедур, предписанных в области прав человека учредительными документами и конвенциями Организации Объединенных Наций и специализированных учреждений и не препятствует участвующим в настоящем Пакте государствам прибегать к другим процедурам урегулирования спора в соответствии с действующими между ними общими или специальными международными соглашениями.
Статья 45
Комитет представляет Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций через Экономический и Социальный Совет годовой отчет о своей деятельности.
ЧАСТЬ V
Статья 46
Ничто в настоящем Пакте не может толковаться как нарушающее положения Устава Организации Объединенных Наций и конституций специализированных учреждений, которые определяют соответствующие обязанности различных органов Организации Объединенных Наций и специализированные учреждения в отношении вопросов, рассматриваемых в настоящем Пакте.
Статья 47
Ничто в настоящем Пакте не должно толковаться как ущемляющее неотъемлемое право всех народов пользоваться и свободно пользоваться своими природными богатствами и ресурсами.
ЧАСТЬ VI
Статья 48
1. Настоящий Пакт открыт для подписания любым государством — членом Организации Объединенных Наций или членом любого из ее специализированных учреждений, любым государством — участником Статута Международного Суда и любое другое государство, которое было приглашено Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций стать участником настоящего Пакта.
2. Настоящий Пакт подлежит ратификации. Ратификационные грамоты сдаются на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций.
3. Настоящий Пакт открыт для присоединения любого государства, указанного в пункте 1 настоящей статьи.
4. Присоединение осуществляется путем сдачи на хранение документа о присоединении Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций.
5. Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций информирует все государства, подписавшие настоящий Пакт или присоединившиеся к нему, о сдаче на хранение каждой ратификационной грамоты или документа о присоединении.
Статья 49
1. Настоящий Пакт вступает в силу через три месяца после даты сдачи на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций тридцать пятой ратификационной грамоты или документа о присоединении.
2. Для каждого государства, ратифицировавшего настоящий Пакт или присоединившегося к нему после сдачи на хранение тридцать пятой ратификационной грамоты или документа о присоединении, настоящий Пакт вступает в силу через три месяца после даты сдачи на хранение его собственного документа. ратификационной грамоты или документа о присоединении.
Статья 50
Положения настоящего Пакта распространяются на все части федеративных государств без каких-либо ограничений или исключений.
Статья 51
1. Любое участвующее в настоящем Пакте государство может предложить поправку и подать ее Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций. После этого Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций направляет любые предложенные поправки участвующим в настоящем Пакте государствам с просьбой сообщить ему, выступают ли они за созыв конференции государств-участников с целью рассмотрения этих предложений и голосования по ним.Если по крайней мере одна треть государств-участников выскажется за такую конференцию, Генеральный секретарь созывает конференцию под эгидой Организации Объединенных Наций. Любая поправка, принятая большинством государств-участников, присутствующих и участвующих в голосовании на конференции, представляется Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций для утверждения.
2. Поправки вступают в силу, когда они будут одобрены Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций и приняты большинством в две трети участвующих в настоящем Пакте государств в соответствии с их соответствующими конституционными процедурами.3. Когда поправки вступают в силу, они становятся обязательными для тех Государств-участников, которые их приняли, а другие Государства-участники по-прежнему связаны положениями настоящего Пакта и любой ранее принятой поправкой.
Статья 52
1. Независимо от уведомлений, сделанных в соответствии с пунктом 5 статьи 48, Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций сообщает всем государствам, указанным в пункте I той же статьи, следующие сведения:
а) подписания, ратификации и присоединения согласно статье 48;
b) дате вступления в силу настоящего Пакта согласно статье 49 и дате вступления в силу любых поправок согласно статье 51.
Статья 53
1. Настоящий Пакт, английский, испанский, китайский, русский и французский тексты которого являются равно аутентичными, будет сдан на хранение в архивы Организации Объединенных Наций.
2. Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций направит заверенные копии настоящего Пакта всем государствам, указанным в статье 48.
Понимание способов поддержки федеральных кандидатов
Личные услуги
Частное лицо может помогать кандидатам и комитетам добровольно оказывая личные услуги.Например, волонтер может захотеть принять участие в кампании избирателей или предложить свои навыки политическому комитету. Волонтерские услуги не считаются взносами, если волонтерам никто не платит. (Если услуги оплачиваются кем-то, кроме самого комитета, оплата считается вкладом этого человека в комитет.)
Волонтер может тратить неограниченное количество денег на обычные расходы на проживание.
Домашние мероприятия
Физические лица могут использовать свои дома и личную собственность для деятельности в интересах кандидата или политической партии, не делая взносов.Например, человек может захотеть провести вечеринку по сбору средств или прием у себя дома. Затраты на приглашения, а также на еду и напитки, подаваемые на мероприятии, не считаются взносами, если они остаются в определенных пределах. Эти расходы от имени кандидата не превышают 1000 долларов за выборы; расходы от имени политической партии не превышают 2000 долларов в год. Любая сумма, потраченная сверх лимита, является взносом кандидату или партийному комитету.
Корпоративные или профсоюзные объекты
Физические лица, которые являются сотрудниками, акционерами или членами корпорации или профсоюза, могут использовать средства организации — например, телефон — в связи с личной волонтерской деятельностью в соответствии с правилами и практикой организации .Однако такая деятельность не может помешать сотруднику выполнять нормальную работу и не может помешать нормальной деятельности организации.
Если волонтерская деятельность превышает «случайное использование» помещений — один час в неделю или четыре часа в месяц — волонтер должен возместить корпорации или профсоюзу обычную арендную плату в коммерчески разумный срок.